LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[00:14.850]
[00:14.850]Zygotic mynci belongs to gorky
[00:17.670]Zygotic mynci属于Gorky的国度
[00:17.670]Gorky belongs to me
[00:21.540]而Gorky属于我
[00:21.540]Miss trudy's the queen of georgia
[00:24.120]Trudy小姐是乔治亚的女王
[00:24.120]I'm the peanut dispenser
[00:27.360]我则是分发花生的使者
[00:27.360]What songs will you play
[00:28.800]你将演奏什么歌曲
[00:28.800]And whom will you play for
[00:30.420]又为谁而奏响
[00:30.420]If fingers were xylophones
[00:33.660]若手指化作木琴的琴键
[00:33.660]Sally webster's vision's got worse
[00:36.750]莎莉·韦伯斯特的视力日渐模糊
[00:36.750]I'll play the game of eyes with her
[00:39.750]我要和她玩一场视觉游戏
[00:39.750]We'll be free to go on
[00:43.470]我们将自由地继续前行
[00:43.470]Singing the patio song
[00:46.590]唱着露台之歌
[00:46.590]We can climb over the barbed wire
[00:49.710]我们可以翻越带刺的铁丝网
[00:49.710]Trespass into heywood lane
[00:52.650]闯入海伍德巷
[00:52.650]Don't be shy
[00:54.300]别害羞
[00:54.300]Don't you hide
[00:56.220]别躲藏
[00:56.220]I will be here as your guide
[00:59.460]我将在此为你指引方向
[00:59.460]And you'll know how great life can be
[01:02.610]你会明白生活能有多美好
[01:02.610]When you hear the captain sing
[01:18.780]当你听见船长的歌声
[01:18.780]No one looked around
[01:20.400]无人驻足观望
[01:20.400]In this bustling town
[01:21.720]在这喧嚣的小镇
[01:21.720]Cos nothing's to be found
[01:25.170]因这里空无一物
[01:25.170]Don't believe the amber gambler
[01:28.170]别相信那琥珀赌徒
[01:28.170]Cos he set mr groovy up
[01:31.590]他设局陷害了格鲁维先生
[01:31.590]When moon beats yellow
[01:33.120]当月光染上昏黄
[01:33.120]And you try to break the heart of kentucky
[01:37.740]你试图击碎肯塔基的心房
[01:37.740]The tears in disguise will turn
[01:41.100]伪装的泪水终将化作
[01:41.100]Into precious diamond dew
[02:09.930]珍贵如钻石的晨露
[02:09.930]Chinese translation
[02:16.170]中文译制
[02:16.170]
文本歌词
Zygotic mynci belongs to gorky
Zygotic mynci属于Gorky的国度
Gorky belongs to me
而Gorky属于我
Miss trudy's the queen of georgia
Trudy小姐是乔治亚的女王
I'm the peanut dispenser
我则是分发花生的使者
What songs will you play
你将演奏什么歌曲
And whom will you play for
又为谁而奏响
If fingers were xylophones
若手指化作木琴的琴键
Sally webster's vision's got worse
莎莉·韦伯斯特的视力日渐模糊
I'll play the game of eyes with her
我要和她玩一场视觉游戏
We'll be free to go on
我们将自由地继续前行
Singing the patio song
唱着露台之歌
We can climb over the barbed wire
我们可以翻越带刺的铁丝网
Trespass into heywood lane
闯入海伍德巷
Don't be shy
别害羞
Don't you hide
别躲藏
I will be here as your guide
我将在此为你指引方向
And you'll know how great life can be
你会明白生活能有多美好
When you hear the captain sing
当你听见船长的歌声
No one looked around
无人驻足观望
In this bustling town
在这喧嚣的小镇
Cos nothing's to be found
因这里空无一物
Don't believe the amber gambler
别相信那琥珀赌徒
Cos he set mr groovy up
他设局陷害了格鲁维先生
When moon beats yellow
当月光染上昏黄
And you try to break the heart of kentucky
你试图击碎肯塔基的心房
The tears in disguise will turn
伪装的泪水终将化作
Into precious diamond dew
珍贵如钻石的晨露
Chinese translation
中文译制