[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Skinners Mouse (Bo)]
[ar:The Pancakes]
[al:Friendcakes]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]Skinners Mouse (Bo) - The Pancakes
[00:36.776]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:36.776]People everywhere
[00:38.000]世人皆言
[00:38.000]Said that I should wear
[00:39.400]我该穿上
[00:39.400]What they think that suits the norm
[00:40.741]他们眼中得体的衣裳
[00:40.741]The proper uniform
[00:51.598]那套标准制服模样
[00:51.598]So I went to the bank
[00:52.911]于是我走进银行
[00:52.911]And gave up all the bands
[00:54.310]倾尽所有积蓄
[00:54.310]Spend my whole life savings
[00:55.374]耗尽毕生积蓄
[00:55.374]On the so called basic wears
[01:15.316]只为购买所谓基本行装
[01:15.316]That's not what I want
[01:18.108]这并非我所愿
[01:18.108]People always say that
[01:21.156]人们总爱这样说
[01:21.156]You can't make cows bend their necks
[01:24.028]强按牛头不饮水
[01:24.028]If they don't wanna drink
[01:40.537]若它本无意啜饮
[01:40.537]Then I walked down the streets
[01:41.873]我昂首走上街头
[01:41.873]With pride and prejudiced
[01:43.013]带着骄傲与偏见
[01:43.013]But those were trendy clothes on them
[01:44.805]他们身着时髦衣衫
[01:44.805]Then of something else they're fond
[01:55.474]转眼又追逐新欢
[01:55.474]I went to the bank
[01:56.644]我走进银行大门
[01:56.644]Asked them for a hand
[01:58.100]渴望得到些帮助
[01:58.100]But they didn't give a d**n
[01:59.380]却只换来冷漠眼神
[01:59.380]'Cause no guns in my hand
[02:19.083]因我手中空空如也
[02:19.083]That's not what I want
[02:21.936]这并非我所愿
[02:21.936]People always say that
[02:24.879]人们总爱这样说
[02:24.879]You can't make cows bend their necks
[02:27.807]强按牛头不饮水
[02:27.807]If they don't wanna drink
[02:32.407]若它本无意啜饮
[02:32.407]That's not what I want
[02:35.255]这并非我所愿
[02:35.255]People always say that
[02:38.167]人们总爱这样说
[02:38.167]You can't make cows bend their necks
[02:41.135]强按牛头不饮水
[02:41.135]If they don't wanna drink
[03:13.752]若它本无意啜饮
[03:13.752]Bye bye
[03:14.551]再见吧
[03:14.551]