[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Sometimes I Just Can't Remembe]
[ar:The Pancakes]
[al:Friendcakes]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Sometimes I Just Can't Remembe - The Pancakes
[01:02.458]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:02.458]All those thick books that we read together
[01:06.858]我们曾共读的厚重书卷
[01:06.858]I burnt them 'cos I felt cold in the summer
[01:11.714]在夏日里被我焚尽 只因心寒彻骨
[01:11.714]The wind's so strong it blew up all the pages
[01:15.747]狂风呼啸 书页漫天飞舞
[01:15.747]They flew round me
[01:17.370]环绕我身
[01:17.370]Trapped me like three hundred cages
[01:20.315]如三百牢笼将我禁锢
[01:20.315]All those things we told each other
[01:23.499]那些彼此倾诉的誓言
[01:23.499]Today I can't remember any longer
[01:28.063]如今已消散在记忆深渊
[01:28.063]I tried to turn my diary get some memories
[01:32.620]我翻开日记试图找回往昔记忆
[01:32.620]But in vain 'cos I don't even remember your name
[01:36.884]却徒劳无功 连你的名字都已忘记
[01:36.884]Something in my mind
[01:40.289]心中总有些什么
[01:40.289]Keeps me from knowing what's inside
[01:44.163]阻隔我探寻内心真相
[01:44.163]From time to time I ask why
[01:46.379]时常自问缘由
[01:46.379]Not because I wonder why
[01:48.726]并非出于好奇
[01:48.726]I wanna fly not because I have seen
[01:53.068]我想飞翔 并非因为目睹过
[01:53.068]So many desires
[01:56.548]太多渴望
[01:56.548]For all the things we choose in our lives
[02:00.623]人生路上我们做出的每个选择
[02:00.623]Do you have time to get tired
[02:02.575]你可曾感到疲惫不堪
[02:02.575]When you're just a passer by
[02:04.759]当你只是匆匆过客
[02:04.759]It's time to realise it's all designed
[02:45.469]是时候明白这一切早有安排
[02:45.469]All those thick books that we read together
[02:49.456]我们曾共读的厚重书卷
[02:49.456]I burnt them 'cos I felt cold in the summer
[02:54.248]在夏日里被我焚尽 只因心寒彻骨
[02:54.248]The wind's so strong it blew up all the pages
[02:57.992]狂风呼啸 书页漫天飞舞
[02:57.992]They flew round me
[03:00.050]环绕我身
[03:00.050]Trapped me like three hundred cages
[03:03.051]如三百牢笼将我禁锢
[03:03.051]All those things we told each other
[03:05.890]那些彼此倾诉的誓言
[03:05.890]Today I can't remember any longer
[03:10.684]如今已消散在记忆深渊
[03:10.684]I tried to turn my diary get some memories
[03:14.772]我翻开日记试图找回往昔记忆
[03:14.772]But in vain 'cos I don't even remember your name
[03:19.395]却徒劳无功 连你的名字都已忘记
[03:19.395]Something in my mind
[03:22.842]心中总有些什么
[03:22.842]Keeps me from knowing what's inside
[03:26.786]阻隔我探寻内心真相
[03:26.786]From time to time I ask why
[03:28.898]时常自问缘由
[03:28.898]Not because I wonder why
[03:30.884]并非出于好奇
[03:30.884]I wanna fly not because I have seen
[03:35.707]我想飞翔 并非因为目睹过
[03:35.707]So many desires
[03:39.107]太多渴望
[03:39.107]For all the things we choose in our lives
[03:43.197]人生路上我们做出的每个选择
[03:43.197]Do you have time to get tired
[03:45.409]你可曾感到疲惫不堪
[03:45.409]When you're just a passer by
[03:47.193]当你只是匆匆过客
[03:47.193]It's time to realise it's all designed
[03:52.711]是时候明白这一切早有安排
[03:52.711]