[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:This Time]
[ar:Derreck Simons]
[al:SUPER EUROBEAT presents INITIAL D BATTLE STAGE]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]This Time - Derreck Simons
[00:28.537]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.537]What's going on
[00:31.665]发生了什么
[00:31.665]What are you doin'
[00:34.881]你在做什么
[00:34.881]You say you're leavin' and it's all
[00:38.657]你说要离开 这一切都是因为
[00:38.657]Because
[00:40.857]因为
[00:40.857]She said that he said that
[00:42.432]她说他说
[00:42.432]You said that I said that
[00:44.040]你说我说
[00:44.040]I got another girl I'm dating
[00:47.256]我在和别人约会
[00:47.256]She said that he said that
[00:48.808]她说他说
[00:48.808]You said that I said that
[00:50.440]你说我说
[00:50.440]I love to fool around
[00:53.939]我生性爱游戏人间
[00:53.939]This time for love
[00:56.725]但这次为爱认真
[00:56.725]Tell me why your friends wanna break
[00:58.811]告诉我为何你的朋友总想
[00:58.811]Us up now
[01:00.472]拆散我们
[01:00.472]This time for love
[01:03.184]但这次为爱认真
[01:03.184]Nothing's gonna stop me by keepin'
[01:05.568]没有什么能阻挡我
[01:05.568]Me down
[01:06.857]让我停下脚步
[01:06.857]This time for love
[01:09.545]但这次为爱认真
[01:09.545]Tell me why your friends wanna break
[01:11.577]告诉我为何你的朋友总想
[01:11.577]Us up now
[01:13.145]拆散我们
[01:13.145]This time for love
[01:15.961]但这次为爱认真
[01:15.961]Nothing's gonna stop me by keepin'
[01:18.289]没有什么能阻挡我
[01:18.289]Me down
[01:32.468]让我停下脚步
[01:32.468]And it's all wrong hearing the gossip
[01:38.853]流言蜚语全都错了
[01:38.853]And now you're leavin' and it's all
[01:42.653]如今你却要离开 一切都
[01:42.653]Because
[01:44.819]因为
[01:44.819]She said that he said that
[01:46.355]她说他说
[01:46.355]You said that I said that
[01:48.034]你说我说
[01:48.034]I got another girl I'm dating
[01:51.182]我在和别人约会
[01:51.182]She said that he said that
[01:52.750]她说他说
[01:52.750]You said that I said that
[01:54.374]你说我说
[01:54.374]I love to fool around
[01:58.086]我生性爱游戏人间
[01:58.086]This time for love
[02:00.614]但这次为爱认真
[02:00.614]Tell me why your friends wanna break
[02:02.606]告诉我为何你的朋友总想
[02:02.606]Us up now
[02:04.326]拆散我们
[02:04.326]This time for love
[02:07.110]但这次为爱认真
[02:07.110]Nothing's gonna stop me by keepin'
[02:09.326]没有什么能阻挡我
[02:09.326]Me down
[02:10.883]让我停下脚步
[02:10.883]This time for love
[02:13.427]但这次为爱认真
[02:13.427]Tell me why your friends wanna break
[02:15.427]告诉我为何你的朋友总想
[02:15.427]Us up now
[02:17.243]拆散我们
[02:17.243]This time for love
[02:19.899]但这次为爱认真
[02:19.899]Nothing's gonna stop me by keepin'
[02:22.115]没有什么能阻挡我
[02:22.115]Me down
[02:36.467]让我停下脚步
[02:36.467]This time is time
[02:37.890]这次就是现在
[02:37.890]This time for love
[02:39.744]但这次为爱认真
[02:39.744]This time for love you baby
[02:42.960]这次为你而来 亲爱的
[02:42.960]This time is time
[02:44.243]这次就是现在
[02:44.243]This time for love
[02:46.075]但这次为爱认真
[02:46.075]This time for love you baby
[02:48.811]这次为你而来 亲爱的
[02:48.811]