[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:She Devil]
[ar:Triumph]
[al:SUPER EUROBEAT presents INITIAL D BATTLE STAGE]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]She Devil - Starlet
[00:06.791]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.791]She devil
[00:09.938]恶魔般的她
[00:09.938]My lady
[00:12.714]我的女神
[00:12.714]She devil
[00:15.802]恶魔般的她
[00:15.802]My lover
[00:18.784]我的挚爱
[00:18.784]She devil
[00:20.381]恶魔般的她
[00:20.381]Won't you spend the night on me
[00:21.988]能否与我共度此夜
[00:21.988]My lady
[00:23.361]我的女神
[00:23.361]We're the princes of the night
[00:24.927]我们是暗夜的主宰
[00:24.927]She devil
[00:26.327]恶魔般的她
[00:26.327]Will relight the light on me
[00:27.930]却愿为我重燃光芒
[00:27.930]My lover
[00:29.852]我的挚爱
[00:29.852]Living on her own
[00:45.199]独自生活着
[00:45.199]Whenever we face the dark
[00:46.970]每当面对黑暗时
[00:46.970]I can feel that my girl keeps on breaking my heart now
[00:50.721]都能感到她在撕裂我的心
[00:50.721]I want you to be my star
[00:53.337]我渴望你成为我的星辰
[00:53.337]And your love
[00:54.911]和你的爱
[00:54.911]Last forever
[00:57.580]永恒不变
[00:57.580]But there's nothing I can do
[01:00.571]但我无能为力
[01:00.571]If you hurt me babe
[01:03.559]若你伤害我 宝贝
[01:03.559]You can break my heart but
[01:05.520]你可以让我心碎 但
[01:05.520]Please let me run with you lady
[01:08.912]请让我与你同行 女士
[01:08.912]She devil
[01:10.605]恶魔般的她
[01:10.605]Won't you spend the night on me
[01:12.032]能否与我共度此夜
[01:12.032]My lady
[01:13.483]我的女神
[01:13.483]We're the princes of the night
[01:15.020]我们是暗夜的主宰
[01:15.020]She devil
[01:16.560]恶魔般的她
[01:16.560]Will relight the light on me
[01:18.026]却愿为我重燃光芒
[01:18.026]My lover
[01:19.432]我的挚爱
[01:19.432]Runaway
[01:21.031]逃离吧
[01:21.031]She devil
[01:22.532]恶魔般的她
[01:22.532]Won't you spend the night on me
[01:24.159]能否与我共度此夜
[01:24.159]My lady
[01:25.805]我的女神
[01:25.805]We're the princes of the night
[01:27.126]我们是暗夜的主宰
[01:27.126]She devil
[01:28.642]恶魔般的她
[01:28.642]Will relight the light on me
[01:30.144]却愿为我重燃光芒
[01:30.144]My lover
[01:32.238]我的挚爱
[01:32.238]Living on her own
[01:47.463]独自生活着
[01:47.463]Are you gonna be my love
[01:49.285]今夜你可愿成为我的爱
[01:49.285]For the night of the nights you know will be all right now
[01:53.303]这注定完美的夜晚终将安然无恙
[01:53.303]Wherever you wanna go
[01:55.267]无论你想去往何方
[01:55.267]Don't you know
[01:57.169]你可知道
[01:57.169]I'll be ready
[01:59.798]我已准备就绪
[01:59.798]But there's nothing I can do
[02:02.830]但我无能为力
[02:02.830]If you hurt me babe
[02:05.757]若你伤害我 宝贝
[02:05.757]You can break my heart but
[02:07.803]你可以让我心碎 但
[02:07.803]Please let me run with you lady
[02:11.244]请让我与你同行 女士
[02:11.244]She devil
[02:12.750]恶魔般的她
[02:12.750]Won't you spend the night on me
[02:14.139]能否与我共度此夜
[02:14.139]My lady
[02:15.832]我的女神
[02:15.832]We're the princes of the night
[02:17.330]我们是暗夜的主宰
[02:17.330]She devil
[02:18.801]恶魔般的她
[02:18.801]Will relight the light on me
[02:20.352]却愿为我重燃光芒
[02:20.352]My lover
[02:21.678]我的挚爱
[02:21.678]Runaway
[02:23.298]逃离吧
[02:23.298]She devil
[02:24.848]恶魔般的她
[02:24.848]Won't you spend the night on me
[02:26.434]能否与我共度此夜
[02:26.434]My lady
[02:27.906]我的女神
[02:27.906]We're the princes of the night
[02:29.448]我们是暗夜的主宰
[02:29.448]She devil
[02:30.965]恶魔般的她
[02:30.965]Will relight the light on me
[02:32.456]却愿为我重燃光芒
[02:32.456]My lover
[02:34.498]我的挚爱
[02:34.498]Living on her own
[02:49.569]独自生活着
[02:49.569]Whenever we face the dark
[02:55.639]每当面对黑暗时
[02:55.639]I want you to be my star
[03:02.159]我渴望你成为我的星辰
[03:02.159]But there's nothing I can do
[03:05.117]但我无能为力
[03:05.117]If you hurt me babe
[03:08.110]若你伤害我 宝贝
[03:08.110]You can break my heart but
[03:10.130]你可以让我心碎 但
[03:10.130]Please let me run with you lady
[03:13.628]请让我与你同行 女士
[03:13.628]She devil
[03:14.989]恶魔般的她
[03:14.989]Won't you spend the night on me
[03:16.641]能否与我共度此夜
[03:16.641]My lady
[03:18.071]我的女神
[03:18.071]We're the princes of the night
[03:19.594]我们是暗夜的主宰
[03:19.594]She devil
[03:21.064]恶魔般的她
[03:21.064]Will relight the light on me
[03:22.632]却愿为我重燃光芒
[03:22.632]My lover
[03:23.826]我的挚爱
[03:23.826]Runaway
[03:25.702]逃离吧
[03:25.702]She devil
[03:27.035]恶魔般的她
[03:27.035]