[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:ボーンズ]
[ar:ゆらゆら帝国]
[al:ミーのカー]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ボーンズ - ゆらゆら帝国 (Yura Yura Teikoku)
[00:02.090]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.090]词：坂本慎太郎
[00:04.180]
[00:04.180]曲：ゆらゆら帝国
[00:06.278]
[00:06.278]彼女は決めた強く誓った
[00:16.849]她已下定决心 坚定起誓
[00:16.849]今日から決して歳をとらない
[00:27.473]从今以后 绝不再变老
[00:27.473]白い光りの中
[00:32.752]在白色光芒之中
[00:32.752]何をするでもなく
[00:37.894]无所事事地
[00:37.894]耳を澄ましてただそこにいた
[00:48.076]侧耳倾听着伫立原地
[00:48.076]あの好きだった
[00:51.110]一边聆听着
[00:51.110]レコードを聴きながら
[01:01.434]曾经最爱的唱片
[01:01.434]時計の役目は終わった
[01:16.702]时钟的使命 已然终结
[01:16.702]終わった
[01:27.089]彻底终结
[01:27.089]彼は気づいたいつでもハエが
[01:37.179]他忽然察觉到 无论何时
[01:37.179]彼の周りを飛んでいること
[01:47.600]总有苍蝇在周身环绕
[01:47.600]部屋の鏡の中
[01:52.480]房间的镜面之中
[01:52.480]見慣れたその顔が
[01:57.694]那张熟悉的面容
[01:57.694]誰だか急にわからなくなる
[02:07.445]忽然变得陌生不可辨认
[02:07.445]まだ子供だった頃
[02:10.629]在尚且年幼之时
[02:10.629]出会った闇の様な
[02:20.565]所遇见的如黑暗般
[02:20.565]魔物が背中にあらわる
[02:35.811]妖魔自脊背浮现
[02:35.811]あらわる
[03:25.588]显现而出
[03:25.588]あの好きだった
[03:28.516]一边聆听着
[03:28.516]レコードを聴きながら
[03:38.375]曾经最爱的唱片
[03:38.375]時計の役目は終わった
[03:53.541]时钟的使命 已然终结
[03:53.541]終わった
[03:55.021]彻底终结
[03:55.021]