[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Friend Is A Four Letter Word]
[ar:Cake]
[al:Fashion Nugget]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Friend Is a Four Letter Word - Cake
[00:15.591]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.591]To me coming from you
[00:19.521]从你口中说出的
[00:19.521]Friend is a four letter word
[00:27.289]“朋友”不过是虚伪的谎言
[00:27.289]End is the only part of the word
[00:32.108]我只听到这个词的结局
[00:32.108]That I heard
[00:33.978]仅此而已
[00:33.978]Call me morbid or absurd
[00:37.638]说我病态也好 荒谬也罢
[00:37.638]But to me coming from you
[00:45.638]但从你口中说出的
[00:45.638]Friend is a four letter word
[01:21.565]“朋友”不过是虚伪的谎言
[01:21.565]To me coming from you
[01:25.295]从你口中说出的
[01:25.295]Friend is a four letter word
[01:32.705]“朋友”不过是虚伪的谎言
[01:32.705]End is the only part of the word
[01:37.704]我只听到这个词的结局
[01:37.704]That I heard
[01:39.374]仅此而已
[01:39.374]Call me morbid or absurd
[01:42.974]说我病态也好 荒唐也罢
[01:42.974]But to me coming from you
[01:50.854]但从你口中说出的
[01:50.854]Friend is a four letter word
[01:57.014]“朋友”不过是虚伪的谎言
[01:57.014]When I go fishing for the words
[02:00.804]当我试图打捞那些
[02:00.804]I am wishing you would say to me
[02:04.534]期盼你能对我说的话语
[02:04.534]I'm really only praying that
[02:08.374]我真心祈祷着
[02:08.374]The words you'll soon be saying
[02:11.434]你即将说出口的话语
[02:11.434]Might betray the way you feel about me
[03:02.243]能泄露你对我真实的心意
[03:02.243]But to me coming from you
[03:10.042]但从你口中说出的
[03:10.042]Friend is a four letter word
[03:16.811]“朋友”不过是虚伪的谎言
[03:16.811]