[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:天琴实验室生成]
[offset:0]
[00:22.380]What she says
[00:25.320]她的低语
[00:25.320]How come someone hasn't noticed
[00:42.480]为何无人察觉
[00:42.480]That I'm dead
[00:53.370]我已死去
[00:53.370]And decided to bury me
[00:54.540]决意将我埋葬
[00:54.540]God knows I'm ready
[00:59.580]天知道我已准备好
[00:59.580]La-la-la
[01:08.430]
[01:08.430]What she said was sad
[01:37.560]她的话语浸透悲伤
[01:37.560]But then all the rejection she's had
[01:38.340]只因尝尽世间冷眼
[01:38.340]To pretend to be happy
[01:38.910]强颜欢笑
[01:38.910]Could only be idiocy
[01:49.620]不过是愚人的伪装
[01:49.620]La-la-la
[02:01.290]
[02:01.290]What she said was not for the job or
[02:08.970]她的话语无关生计
[02:08.970]Lover that she never had
[02:09.509]也非从未拥有的爱情
[02:09.509]No no no
[02:09.750]不不不
[02:09.750]What she read
[02:10.080]她所阅读的
[02:10.080]All heady books
[02:10.440]尽是晦涩篇章
[02:10.440]She'd sit and prophesise
[02:11.009]她静坐预言未来
[02:11.009]It took a tattooed boy from
[02:11.580]直到那个来自
[02:11.580]Birkenhead
[02:11.910]伯肯黑德的纹身少年
[02:11.910]To really really open her eyes
[02:12.510]真正唤醒她的双眼
[02:12.510]What she read
[02:22.470]她所阅读的
[02:22.470]All heady books
[02:22.950]尽是晦涩篇章
[02:22.950]She'd sit and prophesise
[02:32.160]她静坐预言未来
[02:32.160]It took a tattooed boy from
[02:32.760]直到那个来自
[02:32.760]Birkenhead
[02:33.090]伯肯黑德的纹身少年
[02:33.090]To really really open her eyes
[02:33.690]真正唤醒她的双眼
[02:33.690]What she said
[02:33.990]她曾说过
[02:33.990]I smoke because I'm hoping for an
[02:50.550]我抽烟是期盼着
[02:50.550]Early death
[02:50.790]早日死去
[02:50.790]I need to cling to something
[02:51.390]我需要抓住些什么
[02:51.390]What she said:
[02:59.220]她曾说过：
[02:59.220]I smoke because I'm hoping for an
[03:07.620]我抽烟是期盼着
[03:07.620]Early death
[03:13.620]早日死去
[03:13.620]I need to cling to something
[03:27.900]我需要抓住些什么
[03:27.900]No no no no
[03:28.140]
[03:28.140]