[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:The Restless Ones(Album Versio]
[ar:Bad English]
[al:Bad English]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Restless Ones (Album Version) - Bad English
[00:47.495]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:47.495]On the streets of this town
[00:49.555]在这座城市的街头巷尾
[00:49.555]There is no surrender
[00:55.057]我们绝不低头屈服
[00:55.057]They've got a number for every name
[01:02.743]他们给每个灵魂贴上标签编号
[01:02.743]Buildings and shopping malls
[01:04.681]高楼与购物中心林立
[01:04.681]Seem like a stage for pretenders
[01:10.743]宛如虚伪者的表演舞台
[01:10.743]They criticize the clothes you wear
[01:14.495]他们对你衣着评头论足
[01:14.495]They try to make you feel like a stranger
[01:18.431]企图让你觉得自己格格不入
[01:18.431]Cause you do things they wouldn't dare
[01:22.619]因你敢于挑战世俗不敢之事
[01:22.619]Who cares who's right and who's wrong
[01:26.307]谁在乎是非对错
[01:26.307]Because we know where we belong
[01:29.307]我们深知心之所向
[01:29.307]The wild heart is calling us
[01:33.496]野性的呼唤在血脉奔涌
[01:33.496]Out in the night
[01:38.362]融入漆黑夜色
[01:38.362]A primitive love in your eyes
[01:45.304]你眼中跳动着原始爱火
[01:45.304]And out on the wasteland of broken dreams
[01:53.928]在梦想的废墟荒原之上
[01:53.928]Go you and I
[01:55.862]你我并肩启程
[01:55.862]We're the restless ones
[01:59.303]我们是永不满足的灵魂
[01:59.303]Oh
[02:00.430]
[02:00.430]Oh yeah
[02:02.991]
[02:02.991]The restless ones
[02:13.243]永不满足的灵魂
[02:13.243]Step outside of yourself
[02:15.803]跳出自我束缚
[02:15.803]And you'll see through the changes
[02:21.243]你就能看透世事变迁
[02:21.243]Leave your mark
[02:22.367]留下你的印记
[02:22.367]Let them know you came
[02:28.991]让他们知道你曾来过
[02:28.991]But don't lead the rest of your lives
[02:33.055]但别让余生困在
[02:33.055]In plastic cages
[02:36.743]塑料牢笼里
[02:36.743]Cause you do things they wouldn't dare
[02:40.743]因你敢于挑战世俗不敢之事
[02:40.743]Who cares who's right and who's wrong
[02:44.555]谁在乎是非对错
[02:44.555]Because we know where we belong
[02:47.619]我们深知心之所向
[02:47.619]The wild heart is calling us
[02:51.557]野性的呼唤在血脉奔涌
[02:51.557]Out in the night
[02:56.682]融入漆黑夜色
[02:56.682]A primitive love in your eyes
[03:03.556]你眼中跳动着原始爱火
[03:03.556]And out on the wasteland of broken dreams
[03:12.339]在梦想的废墟荒原之上
[03:12.339]Go you and I
[03:14.214]你我并肩启程
[03:14.214]We're the restless ones
[03:17.776]我们是永不满足的灵魂
[03:17.776]Oh
[03:18.652]
[03:18.652]Oh yeah
[03:20.774]
[03:20.774]That's all we'll ever be
[03:23.086]这就是我们的宿命
[03:23.086]Yeah oh
[03:25.086]没错
[03:25.086]You're the restless one
[03:28.586]你是不安分的灵魂
[03:28.586]You're just like me
[03:56.043]与我如出一辙
[03:56.043]And sometimes I just walk the streets at night
[04:00.229]有时我独自在深夜街头徘徊
[04:00.229]Wonder where I'm going
[04:04.104]不知该去向何方
[04:04.104]Can't relate to nothing no more
[04:06.788]与这世界格格不入
[04:06.788]But listen you hear it call
[04:10.979]但听 你听见它在呼唤
[04:10.979]The wild heart is taking us
[04:15.040]狂野的心正引领着我们
[04:15.040]Out in the night
[04:19.979]融入漆黑夜色
[04:19.979]A primitive love in your eyes
[04:26.852]你眼中跳动着原始爱火
[04:26.852]And sometimes I feel like a loaded gun
[04:35.900]有时我感觉自己像上了膛的枪
[04:35.900]Cause just like you
[04:37.834]因为就像你
[04:37.834]I'm the restless one
[04:40.960]我也是个不安分的灵魂
[04:40.960]Oh
[04:42.276]
[04:42.276]Oh yeah
[04:44.084]
[04:44.084]That's all I'll ever be
[04:46.836]这就是我永远的模样
[04:46.836]Oh you're the restless one
[04:51.146]你是那不安分的灵魂
[04:51.146]Oh
[04:51.650]
[04:51.650]And baby you're just like me
[04:53.838]亲爱的 你就像我的倒影
[04:53.838]Oh
[04:56.712]
[04:56.712]Oh
[04:57.276]
[04:57.276]Oh yeah
[05:01.776]
[05:01.776]You're the restless one
[05:04.213]你是不安分的灵魂
[05:04.213]You're the restless one
[05:06.276]你是不安分的灵魂
[05:06.276]Oh
[05:07.838]
[05:07.838]And that's all we'll ever be
[05:11.024]这就是我们永远的模样
[05:11.024]