[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Detour]
[ar:Bis]
[al:Social Dancing]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Detour - Bis
[00:09.980]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.980]Written by：Amanda McKinnon/John Clark/Steven Clark
[00:19.976]
[00:19.976]Do you wanna go my way
[00:30.660]你可愿与我同行
[00:30.660]Do you wanna go my way
[00:33.374]你可愿与我同行
[00:33.374]The future is clear
[00:35.916]前路已然明朗
[00:35.916]Let's get into gear
[00:38.541]让我们整装出发
[00:38.541]I'm willing to ask
[00:41.071]我愿诚挚相邀
[00:41.071]Do you wanna go my way
[00:43.788]你可愿与我同行
[00:43.788]You're out on your own
[00:46.365]虽独自漂泊在外
[00:46.365]You're never alone
[00:49.123]但你永不孤单
[00:49.123]There's people around
[00:51.524]周围人潮汹涌
[00:51.524]But do you wanna go my way
[00:58.546]可愿与我同行
[00:58.546]They threw me out town said I'm hooligan
[01:01.138]他们驱逐我 骂我是无赖
[01:01.138]They never want to see my ugly face again
[01:03.825]再不愿见我这张丑陋的脸
[01:03.825]I'm looking for a ride I need to get someplace
[01:06.571]寻找前路方向 渴望抵达远方
[01:06.571]Feeling disillusioned with human race
[01:09.249]对这人间已心生幻灭
[01:09.249]Heat on the skyline have you got the time
[01:14.614]天际热浪翻涌 你可愿驻足
[01:14.614]Sit by the road for yet another day
[01:16.793]又在路旁枯坐一整天
[01:16.793]But never road you're taking I will go that way
[01:20.836]但你的方向 我愿追随向前
[01:20.836]There's trouble in town
[01:23.273]小镇风波起
[01:23.273]They wanna see you go down
[01:26.045]众人欲见你沉沦
[01:26.045]Let's make our escape
[01:28.749]不如就此逃离
[01:28.749]Do you wanna go my way
[01:31.507]你可愿与我同行
[01:31.507]I'll give you what's mine
[01:34.031]我愿倾我所有
[01:34.031]I'll throw you a line
[01:36.583]为你抛下救赎的绳
[01:36.583]Just make up your mind
[01:41.323]下定决心吧
[01:41.323]Just give me a little trust
[01:43.535]请给我一点信任
[01:43.535]Answer me
[01:44.630]回答我
[01:44.630]Do you wanna go my way
[01:46.161]你可愿与我同行
[01:46.161]Don't know where I'm but it's a longer home
[01:48.604]虽不知身在何方 但前路漫长
[01:48.604]Haven't got a penny for the telephone
[01:51.347]身无分文 连电话都拨不通
[01:51.347]I don't know who my friend are who my friends will be
[01:53.763]分不清谁是故友 谁将成为新朋
[01:53.763]But feeling like it's happening for you me
[01:56.713]但感觉这一切正为你我而展开
[01:56.713]You're my driver I'm your passenger
[02:01.871]你是我的引路人 我愿做你的同行者
[02:01.871]The night is looking friendlier than any day
[02:04.554]夜色比白昼更温柔相待
[02:04.554]We're racing into it and I will go that way
[02:08.500]我们奔向其中 我愿随你前往
[02:08.500]The future is bright
[02:11.008]未来如此明亮
[02:11.008]We'll drive by night
[02:13.716]我们将星夜兼程
[02:13.716]If anyone asks
[02:16.085]若有人问起
[02:16.085]We're busy making our own way
[02:18.954]就说我们正闯出自己的路
[02:18.954]We'll sleep in the shade
[02:21.571]我们将在树荫下休憩
[02:21.571]And watch what we've made
[02:24.183]凝望共同创造的风景
[02:24.183]They'll never catch on
[02:26.624]世人永远不会明白
[02:26.624]So do you wanna go my way
[02:34.290]你可愿与我同行
[02:34.290]Just give me a little trust
[02:36.209]请给我一点信任
[02:36.209]Answer me
[02:37.513]回答我
[02:37.513]Do you wanna go my way
[02:44.794]你可愿与我同行
[02:44.794]Just give me a little trust
[02:46.939]请给我一点信任
[02:46.939]Answer me
[02:47.876]回答我
[02:47.876]Do you wanna go my way
[03:30.218]你可愿与我同行
[03:30.218]Do you wanna go my way
[03:32.997]你可愿与我同行
[03:32.997]The future is clear
[03:35.544]前路已然明朗
[03:35.544]Let's get into gear
[03:38.145]让我们整装出发
[03:38.145]I'm willing to ask
[03:40.892]我愿诚挚相邀
[03:40.892]Do you wanna go my way
[03:43.455]你可愿与我同行
[03:43.455]You're out on your own
[03:46.056]虽独自漂泊在外
[03:46.056]You're never alone
[03:48.688]但你永不孤单
[03:48.688]There's people around
[03:51.217]周围人潮汹涌
[03:51.217]But do you wanna go my way
[04:22.877]可愿与我同行
[04:22.877]Do you wanna go my way
[04:28.518]你可愿与我同行
[04:28.518]Do you wanna go my way
[04:33.535]你可愿与我同行
[04:33.535]Do you wanna go my way
[04:38.992]你可愿与我同行
[04:38.992]Do you wanna go my way
[04:44.226]你可愿与我同行
[04:44.226]Do you wanna go my way
[04:49.403]你可愿与我同行
[04:49.403]Do you wanna go my way
[04:54.723]你可愿与我同行
[04:54.723]Do you wanna go my way
[04:56.715]你可愿与我同行
[04:56.715]