[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:It's All New]
[ar:Bis]
[al:Social Dancing]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It's All New - Bis
[00:06.310]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.310]Written by：Amanda McKinnon/John Clark/Steven Clark
[00:12.635]
[00:12.635]Get yourself an image and a nice wee slogan
[00:15.674]给自己打造一个形象和响亮的口号
[00:15.674]Without a clue into what you're enrolling
[00:24.963]却对你所投入的一切一无所知
[00:24.963]But you seek approval and that of a man
[00:27.743]但你寻求认可，尤其是某人的认可
[00:27.743]That's why you're not in the same league as I am
[00:37.082]这就是为什么你无法与我相提并论
[00:37.082]Reveal your hardcore past
[00:38.851]揭露你过去的强硬一面
[00:38.851]And get into the press
[00:40.091]并登上新闻头条
[00:40.091]And get your story straight
[00:41.631]理清你的故事
[00:41.631]For your prepared test
[00:42.861]为你的精心准备测试
[00:42.861]You think that it's all new
[00:44.831]你以为这一切都是新的
[00:44.831]And its something to say
[00:46.361]并且值得一说
[00:46.361]Maybe someone should tell
[00:47.780]也许该有人告诉你
[00:47.780]You've gone around it the wrong way
[00:49.810]你走错了路
[00:49.810]You think that it's all new
[00:50.990]你以为这一切都是新的
[00:50.990]And its something to say
[00:52.410]并且值得一说
[00:52.410]Maybe someone should tell
[00:53.740]也许该有人告诉你
[00:53.740]You've gone around it the wrong way
[01:08.019]你走错了路
[01:08.019]Oh no there's nothing wrong every thing's all good
[01:10.939]哦不，一切都很好，没什么问题
[01:10.939]Forget what's been fought for glamor won't hide the truth
[01:20.223]忘记那些为之奋斗的，华丽的外表无法掩盖真相
[01:20.223]Just you forget the facts it's more fun to tease
[01:23.253]你只需忘记事实，挑逗更有趣
[01:23.253]The only ones you influence are the naive
[01:32.502]你唯一能影响的只是那些天真的人
[01:32.502]So once you're out the charts
[01:34.152]所以一旦你离开了排行榜
[01:34.152]How will your message fare
[01:35.582]你的信息将如何传递
[01:35.582]What happens in 2 k
[01:36.942]在2000年会发生什么
[01:36.942]Let's face it you just don't care
[01:39.021]面对现实吧，你根本不在乎
[01:39.021]You think that it's all new
[01:40.581]你以为这一切都是新的
[01:40.581]And its something to say
[01:41.621]并且值得一说
[01:41.621]Maybe someone should tell
[01:43.051]也许该有人告诉你
[01:43.051]You've gone around it the wrong way
[01:45.141]你走错了路
[01:45.141]You think that it's all new
[01:46.481]你以为这一切都是新的
[01:46.481]And its something to say
[01:47.781]并且值得一说
[01:47.781]Maybe someone should tell
[01:49.271]也许该有人告诉你
[01:49.271]You've gone around it the wrong way
[01:51.311]你走错了路
[01:51.311]You think that it's all new
[01:52.841]你以为这一切都是新的
[01:52.841]And its something to say
[01:54.021]并且值得一说
[01:54.021]Maybe someone should tell
[01:55.341]也许该有人告诉你
[01:55.341]You've gone around it the wrong way
[01:57.531]你走错了路
[01:57.531]You think that it's all new
[01:58.981]你以为这一切都是新的
[01:58.981]And its something to say
[02:00.211]并且值得一说
[02:00.211]Maybe someone should tell
[02:01.291]也许该有人告诉你
[02:01.291]You've gone around it the wrong way
[02:17.520]你走错了路
[02:17.520]It's a tabloid thing I wouldn't understand
[02:20.300]这是我不理解的八卦新闻
[02:20.300]Don't know the make up of a very different man
[02:23.320]不了解一个截然不同的人的本质
[02:23.320]He wants his inches filled with your idle talk
[02:26.389]他渴望用你的闲言碎语填满他的篇幅
[02:26.389]He loves to stare he loves to stare
[02:31.609]他喜欢凝视，他喜欢凝视
[02:31.609]You think that it's all new
[02:32.779]你以为这一切都是新的
[02:32.779]And its something to say
[02:34.179]并且值得一说
[02:34.179]Maybe someone should tell
[02:35.559]也许该有人告诉你
[02:35.559]You've gone around it the wrong way
[02:37.519]你走错了路
[02:37.519]You think that it's all new
[02:39.029]你以为这一切都是新的
[02:39.029]And its something to say
[02:40.389]并且值得一说
[02:40.389]Maybe someone should tell
[02:41.629]也许该有人告诉你
[02:41.629]You've gone around it the wrong way
[02:43.669]你走错了路
[02:43.669]You think that it's all new
[02:45.039]你以为这一切都是新的
[02:45.039]And its something to say
[02:46.429]并且值得一说
[02:46.429]Maybe someone should tell
[02:47.829]也许该有人告诉你
[02:47.829]You've gone around it the wrong way
[02:49.819]你走错了路
[02:49.819]You think that it's all new
[02:51.239]你以为这一切都是新的
[02:51.239]And its something to say
[02:52.569]并且值得一说
[02:52.569]Maybe someone should tell
[02:53.959]也许该有人告诉你
[02:53.959]You've gone around it the wrong way
[02:56.169]你走错了路
[02:56.169]It's all new
[02:57.959]这一切都是新的
[02:57.959]It's all new
[02:59.439]这一切都是新的
[02:59.439]It's all new
[03:01.228]这一切都是新的
[03:01.228]The wrong way
[03:02.598]错误的方向
[03:02.598]It's all new
[03:03.978]这一切都是新的
[03:03.978]It's all new
[03:05.598]这一切都是新的
[03:05.598]It's all new
[03:07.038]这一切都是新的
[03:07.038]The wrong way
[03:08.668]错误的方向
[03:08.668]You think that it's all new
[03:10.038]你以为这一切都是新的
[03:10.038]And its something to say
[03:11.218]并且值得一说
[03:11.218]Maybe someone should tell
[03:12.507]也许该有人告诉你
[03:12.507]You've gone around it the wrong way
[03:14.537]你走错了路
[03:14.537]You think that it's all new
[03:15.967]你以为这一切都是新的
[03:15.967]And its something to say
[03:17.097]并且值得一说
[03:17.097]Maybe someone should tell
[03:18.397]也许该有人告诉你
[03:18.397]You've gone around it the wrong way
[03:20.227]你走错了路
[03:20.227]