[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Loopzilla (Broadcast Version) (Digitally Remastered 00)]
[ar:George Clinton]
[al:Greatest Hits: Straight Up]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Loopzilla (Broadcast Version|2000 Digital Remaster) - George Clinton
[00:02.400]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.400]Written by：George Clinton
[00:04.814]
[00:04.814]Oh we keep turning ya on
[00:06.074]我们让你持续沉醉
[00:06.074]Keep turning ya on
[00:07.247]让你持续沉醉
[00:07.247]We keep turning ya on
[00:12.566]我们让你持续沉醉
[00:12.566]Oh we keep turning ya on
[00:14.380]我们让你持续沉醉
[00:14.380]Keep turning ya on
[00:15.561]让你持续沉醉
[00:15.561]We keep turning ya on
[00:17.992]我们让你持续沉醉
[00:17.992]Hey hey owwwwwwwwww
[00:21.009]
[00:21.009]Don't touch that radio
[00:22.817]别碰那个收音机
[00:22.817]Don't touch that radio
[00:24.850]别碰那个收音机
[00:24.850]Don't touch that radio
[00:26.891]别碰那个收音机
[00:26.891]Don't touch that knoooob ah
[00:31.628]别碰那个旋钮啊
[00:31.628]Like planet rock we just don't stop
[00:33.586]像行星摇滚永不停歇
[00:33.586]We're gonna drive you nuts
[00:35.769]我们会让你疯狂
[00:35.769]Like planet rock we just don't stop
[00:37.747]像行星摇滚永不停歇
[00:37.747]We're gonna drive you nuts
[00:39.473]我们会让你疯狂
[00:39.473]Don't touch that radio
[00:41.489]别碰那个收音机
[00:41.489]Don't touch that radio
[00:43.548]别碰那个收音机
[00:43.548]Don't touch that knoooob ah
[00:48.295]别碰那个旋钮啊
[00:48.295]Like planet rock we just don't stop
[00:50.272]像行星摇滚永不停歇
[00:50.272]We're gonna drive you nuts
[00:52.380]我们会让你疯狂
[00:52.380]Like planet rock we just don't stop
[00:54.429]像行星摇滚永不停歇
[00:54.429]We're gonna drive you nuts
[00:55.996]我们会让你疯狂
[00:55.996]Don't touch that radio
[00:58.109]别碰那个收音机
[00:58.109]Don't touch that radio
[01:00.186]别碰那个收音机
[01:00.186]Don't touch that knoooob ah
[01:13.801]别碰那个旋钮啊
[01:13.801]They drive you up the wall
[01:15.657]他们让你抓狂
[01:15.657]We drive you on the flo'
[01:17.733]我们让你舞动
[01:17.733]They drive you up the wall
[01:19.834]他们让你抓狂
[01:19.834]We drive you on the flo'
[01:21.924]我们让你舞动
[01:21.924]Don't touch that radio
[01:23.875]别碰那个收音机
[01:23.875]Don't touch that radio
[01:26.084]别碰那个收音机
[01:26.084]Don't touch that radio
[01:28.107]别碰那个收音机
[01:28.107]Don't touch that dialllllllll
[01:32.945]别动那个调频钮
[01:32.945]Like planet rock we just don't stop
[01:34.802]像行星摇滚永不停歇
[01:34.802]We're gonna drive you nuts
[01:37.048]我们会让你疯狂
[01:37.048]Like planet rock we just don't stop
[01:39.037]像行星摇滚永不停歇
[01:39.037]We're gonna drive you nuts
[01:40.782]我们会让你疯狂
[01:40.782]They drive you up the wall
[01:42.715]他们让你抓狂
[01:42.715]We drive you on the flo'
[01:44.741]我们让你舞动
[01:44.741]They drive you up the wall
[01:46.965]他们让你抓狂
[01:46.965]We drive you on the flo'
[01:48.834]我们让你舞动
[01:48.834]Don't touch that radio
[01:50.585]别碰那个收音机
[01:50.585]Don't touch that radio
[01:53.003]别碰那个收音机
[01:53.003]Don't touch that radio
[01:55.045]别碰那个收音机
[01:55.045]Don't touch that knoooob
[01:57.298]别碰那个旋钮
[01:57.298]Don't touch that knoooob
[01:59.199]别碰那个旋钮
[01:59.199]Don't touch that knoooob
[02:02.325]别碰那个旋钮
[02:02.325]Hah hah hahhh
[02:05.271]
[02:05.271]Living radio where sounds are seen
[02:09.615]活力电波 声光交织
[02:09.615]Calling out around the world
[02:12.955]呼唤传遍世界各地
[02:12.955]Are you ready for a brand new beat
[02:16.711]准备好迎接全新节拍了吗
[02:16.711]Ooooh sugar pie honey bunch
[02:20.857]噢 亲爱的甜心宝贝
[02:20.857]You know that I love you
[02:32.925]你明白我深爱着你
[02:32.925]Certain things rearrange
[02:36.491]万物开始重新排列
[02:36.491]And the world puts on a new face
[02:44.084]世界换上崭新面貌
[02:44.084]Oooh oooh oooh ooh ooh oha ohh ohh ohh
[02:49.990]噢噢噢 噢噢噢 噢噢噢噢噢噢噢噢
[02:49.990]Like planet rock we just don't stop
[02:51.927]像行星摇滚永不停歇
[02:51.927]We're gonna drive you nuts
[02:54.083]我们会让你疯狂
[02:54.083]Like planet rock we just don't stop
[02:56.119]像行星摇滚永不停歇
[02:56.119]We're gonna drive you nuts
[02:57.789]我们会让你疯狂
[02:57.789]Don't touch that radio
[02:59.732]别碰那个收音机
[02:59.732]Don't touch that radio
[03:01.815]别碰那个收音机
[03:01.815]Don't touch that knoooob ah
[03:05.983]别碰那个旋钮啊
[03:05.983]They drive you up the wall
[03:08.044]他们让你抓狂
[03:08.044]Don't touch that knob
[03:09.213]别碰那个旋钮
[03:09.213]We drive you on the flo'
[03:11.116]我们让你舞动
[03:11.116]They drive you up the wall
[03:12.131]他们让你抓狂
[03:12.131]We drive you on the flo'
[03:13.432]我们让你舞动
[03:13.432]They drive you up the wall
[03:15.442]他们让你抓狂
[03:15.442]Don't touch the knob
[03:16.525]别碰那个旋钮
[03:16.525]We'll drive you on the flo'
[03:17.873]让我们带你舞动全场
[03:17.873]Thank you thank you thank you
[03:21.408]感谢 感谢 万分感谢
[03:21.408]We keep turning you on keep turning you on
[03:23.699]我们让你持续沸腾 让你欲罢不能
[03:23.699]We keep you turning you on
[03:25.330]我们让你尽情摇摆
[03:25.330]Here's my chance to disc my way
[03:29.427]这是我挣脱束缚的契机
[03:29.427]Out of my constrictions
[03:33.857]突破所有桎梏
[03:33.857]Uh huh ahh hah
[03:36.941]啊哈 啊哈
[03:36.941]Feet don't fail me now
[03:39.360]双脚别让我失望
[03:39.360]Can I get it on the good foot good God
[03:44.195]能否让我踏着欢快舞步 天啊
[03:44.195]More bounce to the ounce
[03:48.456]节奏更带劲
[03:48.456]More bounce to the ounce
[03:52.334]节奏更带劲
[03:52.334]More bounce to the ounce
[03:56.575]节奏更带劲
[03:56.575]More bounce to the ounce
[04:00.848]节奏更带劲
[04:00.848]More bounce to the ounce
[04:04.767]节奏更带劲
[04:04.767]More bounce to the ounce
[04:08.677]节奏更带劲
[04:08.677]More bounce to the ounce
[04:13.071]节奏更带劲
[04:13.071]More bounce to the ounce
[04:16.573]节奏更带劲
[04:16.573]Get on the danceflo' baby heyyy
[04:19.981]快上舞池吧 宝贝嘿
[04:19.981]Give it up more bounce to the ounce
[04:58.844]继续嗨 节奏更带劲
[04:58.844]Like planet rock we just don't stop
[05:00.769]像行星摇滚永不停歇
[05:00.769]We're gonna drive you nuts
[05:02.878]我们会让你疯狂
[05:02.878]Like planet rock we just don't stop
[05:04.968]像行星摇滚永不停歇
[05:04.968]We're gonna drive you nuts
[05:09.320]我们会让你疯狂
[05:09.320]That radio
[05:10.659]那台收音机
[05:10.659]Ah don't touch that radio
[05:12.567]嘿 别碰那台收音机
[05:12.567]Ah don't touch that radio
[05:14.818]嘿 别碰那台收音机
[05:14.818]Ah don't touch that knob
[05:18.077]嘿 别碰那个旋钮
[05:18.077]Don't touch them knobs
[05:23.851]别碰那些旋钮
[05:23.851]Like planet rock we just don't stop
[05:25.738]像行星摇滚永不停歇
[05:25.738]We're gonna drive you nuts
[05:27.859]我们会让你疯狂
[05:27.859]Like planet rock we just don't stop
[05:29.747]像行星摇滚永不停歇
[05:29.747]We're gonna drive you nuts
[05:31.978]我们会让你疯狂
[05:31.978]Like planet rock we just don't stop
[05:34.002]像行星摇滚永不停歇
[05:34.002]We're gonna drive you nuts
[05:36.093]我们会让你疯狂
[05:36.093]Like planet rock we just don't stop
[05:38.096]像行星摇滚永不停歇
[05:38.096]We're gonna drive you nuts
[05:39.320]我们会让你疯狂
[05:39.320]Ah don't touch that radio
[05:41.661]嘿 别碰那台收音机
[05:41.661]Don't touch that knob oops
[05:44.461]别乱调旋钮 哎呀
[05:44.461]Shut up
[05:45.084]闭嘴
[05:45.084]Do doo doo doo doo dog
[05:46.994]嘟嘟嘟嘟嘟 汪
[05:46.994]Oops body we funk
[05:48.879]噢宝贝 我们放克起来
[05:48.879]Oops body we funk
[05:51.061]噢宝贝 我们放克起来
[05:51.061]Oops body we funk
[05:51.624]噢宝贝 我们放克起来
[05:51.624]