[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:C.M.M.]
[ar:Ayuse Kozue]
[al:A♥K]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]C.M.M. - Ayuse Kozue (鮎瀬梢)
[00:03.530]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.530]詞：Ayuse
[00:07.060]
[00:07.060]曲：Ayuse
[00:10.600]
[00:10.600]「今度はbaby上手くやれるから」
[00:14.120]「这次宝贝我会做得更好」
[00:14.120]って、そんな言葉
[00:15.960]明明连相信这句话的理由都不存在
[00:15.960]信じる根拠もないのに
[00:19.409]我却还是选择相信
[00:19.409]“I'll be alright.”って言って
[00:23.018]说着"我不会有事的"
[00:23.018]私を選んでくれた君に
[00:26.027]向选择我的你
[00:26.027]心からI promise you
[00:30.627]发自内心地起誓
[00:30.627]いつもわがまま過ぎて
[00:35.386]总是太过任性妄为
[00:35.386]ついに愛想つかされちゃったね
[00:40.216]终于让你感到厌倦了吧
[00:40.216]別に君がいなくたって
[00:45.156]逞强地说着就算没有你
[00:45.156]平気だと強がった
[00:49.136]我也能好好生活
[00:49.136]間違いだらけの展開に
[00:54.046]在充满错误的剧情发展里
[00:54.046]気付かない振りしてた
[00:58.686]我假装没有察觉
[00:58.686]でも君でなくちゃ君じゃなきゃって
[01:03.346]但若不是你就不行
[01:03.346]また自分勝手だけど
[01:06.196]虽然又是我单方面的任性
[01:06.196]May I say you?
[01:14.304]能让我说出口吗
[01:14.304]「今度はbaby上手くやれるから」
[01:17.993]「这次宝贝我会做得更好」
[01:17.993]って、そんな言葉
[01:19.863]明明连相信这句话的理由都不存在
[01:19.863]信じる根拠もないのに
[01:23.203]我却还是选择相信
[01:23.203]“I'll be alright.”って言って
[01:26.523]说着"我不会有事的"
[01:26.523]私を選んでくれた君に
[01:29.723]向选择我的你
[01:29.723]心からI promise you
[01:44.093]发自内心地起誓
[01:44.093]その手のぬくもり
[01:48.903]这双温暖的手
[01:48.903]もう離したりしないから
[01:53.813]这次绝对不会再松开
[01:53.813]その傷ついた羽なら
[01:58.841]若是你受伤的羽翼
[01:58.841]私が温めてあげるよ
[02:02.761]就由我来为你温暖
[02:02.761]本当に大事なものは何か
[02:07.591]始终没有察觉到
[02:07.591]気付かないでいたんだ
[02:12.531]什么才是真正重要的事物
[02:12.531]いつでも優し過ぎる君を
[02:16.801]总是让你为难
[02:16.801]困らせてばかりで
[02:19.601]因为你的温柔从未改变
[02:19.601]May I say “I'm sorry”
[02:25.251]能容许我说声抱歉吗
[02:25.251]振り返ればいつでも君の笑顔が
[02:29.791]回首过往 你的笑容始终
[02:29.791]隣りで支えてくれてたから
[02:34.871]陪伴在身边支撑着我
[02:34.871]“I'll be alright.”って
[02:36.931]"我不会有事的"
[02:36.931]いつでも自信持って歩いて来れたんだ
[02:41.301]这句话让我始终怀着自信走到现在
[02:41.301]だからI promise you
[02:44.420]因此我要向你起誓
[02:44.420]「今度はbaby上手くやれるから」
[02:48.689]「这次宝贝我会做得更好」
[02:48.689]って、そんな言葉
[02:50.509]明明连相信这句话的理由都不存在
[02:50.509]信じる根拠もないのに
[02:53.849]我却还是选择相信
[02:53.849]“I'll be alright.”って言って
[02:57.339]说着"我不会有事的"
[02:57.339]私を選んでくれた君に
[03:00.269]向选择我的你
[03:00.269]心からI promise you
[03:04.208]发自内心地起誓
[03:04.208]Change my mind
[03:06.968]改变心意
[03:06.968]I love you more
[03:08.968]我更加爱你
[03:08.968]Change my mind
[03:11.358]改变心意
[03:11.358]I thank you so
[03:13.868]由衷感谢你
[03:13.868]Change my mind
[03:16.208]改变心意
[03:16.208]I love you more
[03:18.478]我更加爱你
[03:18.478]Change my mind
[03:20.958]改变心意
[03:20.958]I thank you so
[03:22.548]由衷感谢你
[03:22.548]