[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Closer]
[ar:Dido]
[al:Life for Rent]
[by:]
[00:10.189]
[00:10.189]So leave your taxi waiting
[00:13.804]别等出租车了
[00:13.804]And turn and close my door
[00:18.696]直接上我的车吧
[00:18.696]And sit back down where you were sitting
[00:22.480]坐在你坐过的座位上
[00:22.480]A little closer than before
[00:26.855]我们的心比以前靠得更近
[00:26.855]And when you look that serious
[00:30.727]你神情严肃
[00:30.727]It just makes me want you more
[00:34.854]让我对你的欲望更深
[00:34.854]And I've been meaning to tell you
[00:42.916]我想告诉你
[00:42.916]The closer you get' the better I feel
[00:47.353]你靠得越近，我越高兴
[00:47.353]The closer you are' the more I see
[00:51.479]你靠得更近，我可以更加懂你
[00:51.479]Why everyone says that I look happier
[00:56.293]为什么他们都说我很开心
[00:56.293]When you're around
[00:58.295]你每次在我身边的时候
[00:58.295]The closer you get' the better I feel
[01:05.607]你靠得越近，我越高兴
[01:05.607]And yes I know you're nervous
[01:09.292]我知道你也很紧张
[01:09.292]Never seen you so unsure
[01:14.731]从未见你如此犹豫
[01:14.731]You haven't touched your food tonight
[01:17.854]今晚你什么也没吃
[01:17.854]And you're drinking more and more
[01:22.354]你只是不停地喝酒
[01:22.354]And there's no need to hurry
[01:26.670]没事，我们慢慢来
[01:26.670]Take your time I'll still be here
[01:30.921]你慢慢想，我会在你身边
[01:30.921]And I've been meaning to tell you
[01:39.042]我想告诉你
[01:39.042]The closer you get' the better I feel
[01:43.418]你靠得越近，我越高兴
[01:43.418]The closer you are' the more I see
[01:47.422]你靠得更近，我可以更加懂你
[01:47.422]Why everyone says that I look happier
[01:51.858]为什么他们都说我很开心
[01:51.858]When you're around' the better I feel
[01:55.918]你每次在我身边的时候
[01:55.918]The closer you get' the better you see
[02:00.107]你靠得更近，我可以更加懂你
[02:00.107]The closer you are' the more I see
[02:04.234]你靠得更近，我可以更加懂你
[02:04.234]Why everyone says that I look happier
[02:09.074]为什么他们都说我很开心
[02:09.074]When you're around
[02:10.824]你每次在我身边的时候
[02:10.824]The closer you get' the better I feel
[02:17.076]你靠得越近，我越高兴
[02:17.076]The better I feel
[02:22.198]我越高兴
[02:22.198]We've been circling for time baby
[02:27.574]我们看着时光流逝
[02:27.574]We're coming down to land tonight
[02:31.198]今晚就在一起吧
[02:31.198]The wait is over and now it's easy
[02:35.696]等待结束，放松点
[02:35.696]Everything is fine
[02:40.825]不要担心，一切都好
[02:40.825]The closer you get' the better I feel
[02:45.638]你靠得越近，我越高兴
[02:45.638]The closer you are' the more I see
[02:49.261]你靠得更近，我可以更加懂你
[02:49.261]Why everyone says that I look happier
[02:53.762]为什么他们都说我很开心
[02:53.762]When you're around' the better I feel
[02:58.198]你每次在我身边的时候
[02:58.198]The closer you get' the better you see
[03:02.391]你靠得更近，我可以更加懂你
[03:02.391]The closer you are' the more I see
[03:06.512]你靠得更近，我可以更加懂你
[03:06.512]Why everyone says' that I look happier
[03:11.325]为什么他们都说我很开心
[03:11.325]When you're around' the closer you get
[03:15.389]你每次在我身边的时候
[03:15.389]The better I feel
[03:16.646]你靠得越近，我越高兴
[03:16.646]Compiler present
[03:17.650]享受这一刻吧
[03:17.650]