[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Angry Again]
[ar:Catamenia]
[al:Cavalcade]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Angry Again - Catamenia
[00:20.269]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.269]The more of you that I inspect
[00:23.879]越是审视你的模样
[00:23.879]The more of me I see reflect
[00:27.089]越能照见我的镜像
[00:27.089]The more I try to read your lips
[00:30.649]越是解读你的唇语
[00:30.649]The more the mask you're wearing rips
[00:33.168]你的假面越发破碎支离
[00:33.168]But when I seek out your voice
[00:36.168]当我追寻你的声音
[00:36.168]My ears are overcome with noise
[00:39.567]双耳却充斥刺耳轰鸣
[00:39.567]You show and tell with greatest ease
[00:43.097]你如此轻易地演绎展示
[00:43.097]Raving impossibilities
[00:50.387]狂言妄语荒谬绝伦
[00:50.387]Engaged in crime I grasp my throat
[00:53.977]罪行缠身我扼住咽喉
[00:53.977]Enraged my mind starts to smoke
[00:57.397]怒意灼烧理智蒸腾
[00:57.397]Enforce a mental overload
[01:00.947]强加的精神重压
[01:00.947]Angry again angry again angry ow
[01:06.147]怒火再燃 怒火再燃 愤怒嘶吼
[01:06.147]And when the story takes a twist
[01:09.687]当故事突然转折
[01:09.687]If folds like a contortionist
[01:13.106]扭曲如柔术师般折叠
[01:13.106]Slight of hand and quick exchange
[01:16.476]巧手轻挥 暗藏玄机
[01:16.476]The old tricks have been rearranged
[01:23.866]老把戏又换了新花样
[01:23.866]Engaged in crime I grasp my throat
[01:27.596]罪行缠身我扼住咽喉
[01:27.596]Enraged my mind starts to smoke
[01:30.966]怒意灼烧理智蒸腾
[01:30.966]Enforce a mental overload
[01:34.536]强加的精神重压
[01:34.536]Angry again angry again angry
[01:39.346]再次愤怒 再次愤怒 愤怒
[01:39.346]The searing of the sinew
[01:41.005]肌腱灼烧般的痛楚
[01:41.005]My body fights for air
[01:42.625]我的身体挣扎喘息
[01:42.625]The ripping of the tissue
[01:44.415]撕裂的纸巾
[01:44.415]My lungs begin to tear
[01:46.175]我的肺开始撕裂
[01:46.175]Gravity's got my bones
[01:47.805]重力侵蚀我的骨骼
[01:47.805]It pulls my flesh away
[01:49.625]它撕扯着我的血肉
[01:49.625]The steam finally dissipates
[01:51.335]蒸汽终于消散
[01:51.335]I make out my sweaty face
[02:23.899]我辨认出自己汗湿的脸
[02:23.899]Association that I choose
[02:27.228]我选择的关联
[02:27.228]Game I inevitably lose
[02:29.298]一场我注定失败的博弈
[02:29.298]Governed by laws set up by me
[02:32.508]由我制定的法则统治
[02:32.508]Fracture it's jaw to let me be
[02:35.947]粉碎它的下颌 让我解脱
[02:35.947]A cut out cardboard condo maze
[02:39.537]纸板搭建的迷宫公寓
[02:39.537]Filled with an insubordinate race
[02:43.087]充斥着叛逆的族群
[02:43.087]Irrational youths stop to stare
[02:46.617]不理性的青年驻足凝视
[02:46.617]As music rubber hosed the air
[02:54.037]音乐如橡胶管抽打空气
[02:54.037]Engaged in crime I grasp my throat
[02:57.447]罪行缠身我扼住咽喉
[02:57.447]Enraged my mind starts to smoke
[03:00.977]怒意灼烧理智蒸腾
[03:00.977]Enforce a mental overload
[03:04.487]强加的精神重压
[03:04.487]Angry again angry again angry again
[03:09.787]愤怒再次袭来 愤怒再次袭来 愤怒再次袭来
[03:09.787]And again and again again
[03:13.187]一次又一次 又一次
[03:13.187]Engaged in crime I grasp my throat
[03:16.847]罪行缠身我扼住咽喉
[03:16.847]Enraged my mind starts to smoke
[03:20.207]怒意灼烧理智蒸腾
[03:20.207]Enforce a mental overload
[03:23.777]强加的精神重压
[03:23.777]Angry again angry again angry haow
[03:29.307]愤怒再次袭来 愤怒再次袭来 愤怒咆哮
[03:29.307]