[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Home]
[ar:Ben Lee]
[al:Ripe]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Home - Ben Lee
[00:11.211]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.211]Well thanks for coming to dinner
[00:13.642]感谢你共进晚餐的时光
[00:13.642]And yeah I'm glad we're friends
[00:15.604]很高兴我们成为朋友
[00:15.604]But honestly I'm not ready
[00:18.102]但坦白说 我还没准备好
[00:18.102]For this evening to end
[00:20.863]让这个夜晚就此结束
[00:20.863]It's only 10 o'clock
[00:23.001]现在才晚上十点
[00:23.001]And I don't feel much tired at all
[00:25.550]我丝毫感觉不到倦意
[00:25.550]When I get a taste of something
[00:28.213]当我尝到心动的滋味
[00:28.213]I always want some more
[00:30.815]我总想要更多
[00:30.815]I'm tired of being alone
[00:36.169]厌倦了独自生活
[00:36.169]I want to take you home
[00:40.811]想带你回家
[00:40.811]You stole my heart
[00:42.570]你偷走我的心
[00:42.570]I should have known
[00:45.596]我早该知道
[00:45.596]I want to take you home
[00:50.240]想带你回家
[00:50.240]So how about a cup of coffee
[00:53.205]要不要喝杯咖啡
[00:53.205]Or we could get a snack
[00:55.656]或是吃点东西
[00:55.656]Or if you're heading uptown
[00:57.769]若你正要往城北去
[00:57.769]Maybe we could share a cab
[01:00.655]或许我们可以同乘一辆车
[01:00.655]I don't wanna be rude
[01:02.986]并非有意冒犯
[01:02.986]Don't mean to be obscene
[01:05.113]也绝非存心逾矩
[01:05.113]It's just that I feel so much better
[01:08.189]只是当你在我身旁时
[01:08.189]When you're next to me
[01:10.704]整个世界都变得明亮
[01:10.704]I'm tired of being alone
[01:15.302]厌倦了独自生活
[01:15.302]I want to take you home
[01:20.310]想带你回家
[01:20.310]It started big
[01:22.220]情愫初萌时已汹涌
[01:22.220]The feeling's grown
[01:25.599]此刻更难以自控
[01:25.599]I want to take you home
[01:28.721]想带你回家
[01:28.721]Take you home
[01:39.782]与你相拥
[01:39.782]And I could live without you
[01:42.006]没有你也能存活
[01:42.006]I could live without you
[01:44.603]没有你也能存活
[01:44.603]I could live without you
[01:47.201]没有你也能存活
[01:47.201]I just don't want to
[01:50.418]但灵魂拒绝苟活
[01:50.418]I'm tired of being alone
[01:54.953]厌倦了独自生活
[01:54.953]I want to take you home
[01:59.969]想带你回家
[01:59.969]You stole my heart
[02:02.405]你偷走我的心
[02:02.405]I should have known
[02:05.205]我早该知道
[02:05.205]I want to take you home
[02:09.957]想带你回家
[02:09.957]I'm tired of being alone
[02:14.951]厌倦了独自生活
[02:14.951]I want to take you home
[02:19.701]想带你回家
[02:19.701]It started big
[02:21.513]情愫初萌时已汹涌
[02:21.513]The feeling's grown
[02:24.940]此刻更难以自控
[02:24.940]I want to take you home
[02:28.337]想带你回家
[02:28.337]