[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:The Bare Necessities]
[ar:Brian Wilson]
[al:In the Key of Disney]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Bare Necessities - Brian Wilson (布莱恩·威尔森)
[00:10.230]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.230]Written by：Terry Gilkyson
[00:20.479]
[00:20.479]Look for the bare necessities
[00:23.613]寻找生活最本真的模样
[00:23.613]The simple bare necessities
[00:26.011]那些简单纯粹的生活必需
[00:26.011]Forget about your worries and your strife
[00:30.187]忘却烦忧与纷争
[00:30.187]I mean the bare necessities
[00:33.050]我说的就是生活本真
[00:33.050]Old mother nature's recipes
[00:35.765]大自然母亲的古老智慧
[00:35.765]That brings the bare necessities of life
[00:40.159]带来生命最本质的需求
[00:40.159]Wherever I wander
[00:42.505]无论我漂泊何方
[00:42.505]Wherever I Roam
[00:43.603]无论我流浪何处
[00:43.603]Wherever I Roam
[00:44.813]无论我流浪何处
[00:44.813]I couldn't be fonder
[00:47.230]心中最眷恋的
[00:47.230]Of my big home
[00:48.612]始终是我的家园
[00:48.612]Of my big home
[00:50.043]始终是我的家园
[00:50.043]The bees are buzzin' in the tree
[00:52.616]蜂儿在树梢轻吟
[00:52.616]To make some honey just for me
[00:55.475]为我酿造甜蜜琼浆
[00:55.475]When you look under the rocks and plants
[00:58.217]当你拨开青苔与石砾
[00:58.217]Take a glance at the fancy ants
[01:00.481]会遇见忙碌的蚂蚁精灵
[01:00.481]Then maybe try a few
[01:03.679]不妨尝试放下执念
[01:03.679]The bare necessities of life will come to you
[01:08.434]生活自会馈赠你必需的美好
[01:08.434]Look for the bare necessities
[01:11.889]寻找生活最本真的模样
[01:11.889]The simple bare necessities
[01:14.104]那些简单纯粹的生活必需
[01:14.104]Forget about your worries and your strife
[01:17.302]忘却烦忧与纷争
[01:17.302]And your strife
[01:18.126]放下所有挣扎
[01:18.126]I mean the bare necessities
[01:21.369]我说的就是生活本真
[01:21.369]That's why a bear can rest at ease
[01:23.941]所以熊儿才能安然入眠
[01:23.941]With just the bare necessities of life
[01:28.193]生活只需最简单的必需品
[01:28.193]Just try and relax yeah
[01:30.641]试着放松些吧
[01:30.641]In my backyard
[01:31.877]在我的后院
[01:31.877]In my backyard
[01:33.183]在我的后院
[01:33.183]'Cause let me tell ya boy
[01:35.567]让我告诉你 伙计
[01:35.567]You're working too hard
[01:37.089]你太过拼命了
[01:37.089]You're working too hard
[01:38.169]你太过拼命了
[01:38.169]Don't spend your time lookin' around
[01:40.599]莫要虚度光阴四处寻觅
[01:40.599]For something you want that can't be found
[01:43.942]那些本就不存在的期许
[01:43.942]When you find out you can live without it
[01:46.763]当你明白无需拥有那些
[01:46.763]And go along not thinkin' about it
[01:49.266]便能从容前行不再惦记
[01:49.266]I'll tell you something true
[01:52.109]让我告诉你一个真理
[01:52.109]The bare necessities of life will come to you
[01:57.796]生活自会馈赠你必需的美好
[01:57.796]Pam pam pam pam du pam pam
[02:01.023]
[02:01.023]Pam pam pam du pam pam
[02:04.080]
[02:04.080]Pam pam pam du pam
[02:07.002]
[02:07.002]Du pam pam pam pam
[02:08.458]
[02:08.458]Pam pam pam du pam pam
[02:11.494]
[02:11.494]Pam pam pam du pam pam
[02:13.544]
[02:13.544]Pam pam pam du pam
[02:17.011]
[02:17.011]Just try and relax yeah
[02:19.451]试着放松些吧
[02:19.451]In my backyard
[02:20.737]在我的后院
[02:20.737]In my backyard
[02:21.774]在我的后院
[02:21.774]'Cause let me tell ya boy
[02:24.316]让我告诉你 伙计
[02:24.316]You're working too hard
[02:25.709]你太过拼命了
[02:25.709]You're working too hard
[02:26.895]你太过拼命了
[02:26.895]Don't spend your time lookin' around
[02:29.229]莫要虚度光阴四处寻觅
[02:29.229]For something you want that can't be found
[02:32.538]那些本就不存在的期许
[02:32.538]When you find out you can live without it
[02:35.175]当你明白无需拥有那些
[02:35.175]And go along not thinkin' about it
[02:38.004]便能从容前行不再惦记
[02:38.004]I'll tell you something true
[02:40.747]让我告诉你一个真理
[02:40.747]The bare necessities of life will come to you
[02:44.481]生活自会馈赠你必需的美好
[02:44.481]