[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Who's That Creepin]
[ar:Big Bad Voodoo Daddy]
[al:This Beautiful Life]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Who's That Creepin'? (Album Version) - Big Bad Voodoo Daddy
[00:49.040]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:49.040]Who's that creepin' through my window
[00:53.650]是谁悄悄爬过我的窗
[00:53.650]Who's that creepin' through my door
[00:58.370]是谁悄悄溜进我的门
[00:58.370]You see I know lots and lots of folks around these parts
[01:03.140]你知道，我认识这附近的很多人
[01:03.140]But I ain't never seen you before
[01:07.700]但我从未见过你
[01:07.700]I hear you creepin' through my kitchen
[01:12.370]我听到你悄悄穿过我的厨房
[01:12.370]I hear you creepin' through my den
[01:16.920]我听到你悄悄溜进我的客厅
[01:16.920]I'm startin' to get the shakes now Jack
[01:20.110]我开始颤抖了，杰克
[01:20.110]You see I don't know where you've been
[01:25.740]你知道，我不知道你从哪来
[01:25.740]I'm sweatin' and shakin' goin' out of my head
[01:30.020]我汗流浃背，颤抖不已，几乎要失去理智
[01:30.020]I'm observing from my position underneath my bed
[01:34.520]我躲在床下，紧张地观察着一切
[01:34.520]I'm swearin' and pleadin' to leave me be
[01:38.980]我发誓并恳求你，请放过我
[01:38.980]If you leave mister and set me free I said
[01:44.090]如果你离开并放我自由，我说
[01:44.090]Who's that creepin' through my bedroom
[01:48.750]是谁悄悄溜进了我的卧室
[01:48.750]Who's that creepin' through my hall
[01:53.800]是谁悄悄穿过我的走廊
[01:53.800]If you leave right now and let me alone
[01:58.359]如果你现在离开，让我独自一人
[01:58.359]I promise you I won't pick up that telephone no no
[03:14.060]我保证我不会拿起那个电话，不会，绝对不会
[03:14.060]I'm sweatin' and shakin' goin' out of my head
[03:18.100]我汗流浃背，颤抖不已，几乎要失去理智
[03:18.100]I'm observing from my position underneath my bed
[03:22.480]我躲在床下，紧张地观察着一切
[03:22.480]I'm swearin' and pleadin' to leave me be
[03:27.190]我发誓并恳求你，请放过我
[03:27.190]If you leave mister and set me free I said
[03:32.480]如果你离开并放我自由，我说
[03:32.480]Who's that creepin' through my window
[03:36.750]是谁悄悄爬过我的窗
[03:36.750]Who's that creepin' through my door
[03:41.830]是谁悄悄溜进我的门
[03:41.830]You see I know lots and lots of folks around these parts
[03:46.470]你知道，我认识这附近的很多人
[03:46.470]But I ain't never seen you before
[03:49.950]但我从未见过你
[03:49.950]I say Who's that creepin
[03:53.490]我问 是谁在悄悄潜入
[03:53.490]Who's that creepin
[03:55.230]是谁在悄悄潜入
[03:55.230]Who's that creepin
[03:57.370]是谁在悄悄潜入
[03:57.370]Who's that creepin
[03:59.630]是谁在悄悄潜入
[03:59.630]Who's that creepin
[04:02.010]是谁在悄悄潜入
[04:02.010]Who's that creepin
[04:04.270]是谁在悄悄潜入
[04:04.270]Who's that creepin
[04:06.450]是谁在悄悄潜入
[04:06.450]Who's that creepin
[04:08.970]是谁在悄悄潜入
[04:08.970]Who's that creepin
[04:11.110]是谁在悄悄潜入
[04:11.110]Who's that creepin
[04:13.140]是谁在悄悄潜入
[04:13.140]Who's that creepin
[04:15.310]是谁在悄悄潜入
[04:15.310]Who's that creepin
[04:17.720]是谁在悄悄潜入
[04:17.720]Who's that creepin
[04:19.850]是谁在悄悄潜入
[04:19.850]Who's that creepin
[04:22.089]是谁在悄悄潜入
[04:22.089]Who's that creepin through my door
[04:26.279]是谁在悄悄潜入我的门
[04:26.279]