[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Let It Ring]
[ar:Amy Ray]
[al:Prom]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Let It Ring - Amy Ray
[00:06.549]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.549]When you march stand up straight
[00:10.261]当你行军时昂首挺立
[00:10.261]When you fill the world with hate
[00:14.063]当你让世界充满仇恨
[00:14.063]Step in time with your kind and let it ring
[00:21.479]与同类齐步前行 让呐喊响彻云霄
[00:21.479]And when you speak against me
[00:25.476]当你出言反对我时
[00:25.476]Would you bring your family
[00:29.216]可敢带上你的家人
[00:29.216]Say it loud pass it down and
[00:33.120]高声宣告 代代相传
[00:33.120]Let it ring
[00:36.861]让这声音回荡天际
[00:36.861]Let it ring to jesus
[00:40.614]让这钟声为耶稣鸣响
[00:40.614]'Cause he sure'd be proud of you
[00:44.354]因他必以你为荣
[00:44.354]You made fear an institution
[00:48.104]你将恐惧化作枷锁
[00:48.104]And it got the best of you
[00:51.998]却反被它吞噬
[00:51.998]Let it ring in the name
[00:55.847]让这钟声以那
[00:55.847]Of the one that
[00:57.582]使你
[00:57.582]Set you free
[00:59.574]得自由者之名
[00:59.574]Let it ring
[01:07.330]让这声音回荡天际
[01:07.330]As I wander through this valley
[01:11.126]当我徘徊在这幽谷之中
[01:11.126]In the shadow of my doubting
[01:15.466]被疑虑的阴影笼罩
[01:15.466]I will not be discounted
[01:18.641]我绝不会被轻视
[01:18.641]So let it ring
[01:22.427]让这声音响彻云霄
[01:22.427]You can cite the need for wars
[01:26.717]你可以鼓吹战争的必要
[01:26.717]Call us infidels or whores
[01:30.494]称我们为异端或娼妓
[01:30.494]Either way we'll be your neighbor
[01:34.110]无论如何我们仍与你为邻
[01:34.110]So let it ring
[01:38.258]让这声音响彻云霄
[01:38.258]Let it ring
[01:39.965]让这声音回荡天际
[01:39.965]In the name of the man that set you free
[01:45.783]以赐你自由之人的名义
[01:45.783]Let it ring
[01:49.795]让这声音回荡天际
[01:49.795]Let it ring
[02:09.063]让这声音回荡天际
[02:09.063]And the strife will make me stronger
[02:12.743]纷争只会让我更坚强
[02:12.743]As my maker leads me onward
[02:16.702]造物主指引我前行
[02:16.702]I'll be marching in that number
[02:20.321]我将加入那正义之师
[02:20.321]So let it ring
[02:23.718]让这声音响彻云霄
[02:23.718]I'm gonna let it ring to jesus
[02:28.482]我要让这钟声直达天堂
[02:28.482]'Cause I know he loves me too
[02:32.253]因我知主亦深爱着我
[02:32.253]And I get down on my knees
[02:36.342]我虔诚屈膝跪拜
[02:36.342]And I pray
[02:37.800]诚心祈祷
[02:37.800]The same as you
[02:40.306]与你心意相通
[02:40.306]Let it ring let it ring
[02:44.165]让钟声响彻 让钟声回荡
[02:44.165]'Cause one day we'll all be free
[02:48.117]终有一日我们将得自由
[02:48.117]Let it ring
[02:52.212]让这声音回荡天际
[02:52.212]Let it ring
[02:53.775]让这声音回荡天际
[02:53.775]Nananana
[02:56.058]
[02:56.058]Let it ring
[02:57.659]让这声音回荡天际
[02:57.659]Nananana
[03:00.156]
[03:00.156]Let it ring
[03:01.516]让这声音回荡天际
[03:01.516]Nananana
[03:04.685]
[03:04.685]