[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Briefly]
[ar:Better Than Ezra]
[al:Closer]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Briefly - Better Than Ezra
[00:23.641]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.641]Wake me up
[00:28.962]
[00:28.962]Slap my face
[00:34.778]掌掴我的脸庞
[00:34.778]Draw me closer in
[00:40.418]将我拉近
[00:40.418]To your embrace
[00:47.642]拥入你怀中
[00:47.642]'Cause nobody wants to be
[00:49.154]因为没人愿意成为
[00:49.154]The butt of every joke
[00:53.258]众人嘲弄的对象
[00:53.258]And nobody wants to be
[00:54.698]也没人愿意成为
[00:54.698]The one to pull the rope
[00:58.386]独自承担的那个人
[00:58.386]So you harden your shell
[01:04.002]于是你筑起坚硬外壳
[01:04.002]Slowly losing yourself
[01:09.690]渐渐迷失自我
[01:09.690]And now I'm close
[01:12.426]此刻我虽靠近
[01:12.426]But not touching
[01:15.594]却无法触及
[01:15.594]And I'm cold
[01:18.098]心如寒冰
[01:18.098]But not freezing
[01:20.610]尚未冻结
[01:20.610]And I'm only alive
[01:23.426]仅存一丝生机
[01:23.426]Only alive
[01:26.450]仅存生机
[01:26.450]Briefly
[01:32.090]短暂地
[01:32.090]Can you feel
[01:37.634]你能感受到吗
[01:37.634]Could you love
[01:43.098]你会去爱吗
[01:43.098]Are you further now
[01:44.466]你是否已远离
[01:44.466]From where you started
[01:48.634]最初的起点
[01:48.634]I bet you do enough
[01:50.090]我猜你已尽力
[01:50.090]Just to get by
[01:52.802]只为勉强生存
[01:52.802]Don't you
[01:56.139]难道不是吗
[01:56.139]'Cause nobody wants to be
[01:57.619]因为没人愿意成为
[01:57.619]The butt of every joke
[02:01.714]众人嘲弄的对象
[02:01.714]And nobody wants to be
[02:03.299]也没人愿意成为
[02:03.299]The one who's full of hope
[02:07.053]满怀希望却失望的人
[02:07.053]And a cop's light
[02:09.897]警车的灯光
[02:09.897]Goes by
[02:12.693]掠过
[02:12.693]And the moon lights the night
[02:18.253]月光照亮夜晚
[02:18.253]And now I'm close
[02:21.109]此刻我虽靠近
[02:21.109]But not touching
[02:24.213]却无法触及
[02:24.213]And I'm cold
[02:26.613]心如寒冰
[02:26.613]But not freezing
[02:29.133]尚未冻结
[02:29.133]And I'm only alive
[02:31.902]仅存一丝生机
[02:31.902]Only alive
[02:35.004]仅存生机
[02:35.004]Briefly
[02:38.637]短暂地
[02:38.637]And you're a starlight that shines
[02:49.565]你如星光闪耀
[02:49.565]For a moment in time
[02:55.404]照亮片刻光阴
[02:55.404]In time
[02:58.605]时光流逝
[02:58.605]In time
[03:01.473]时光流逝
[03:01.473]In time
[03:35.860]时光流逝
[03:35.860]And now I'm close
[03:38.115]此刻我虽靠近
[03:38.115]But not touching
[03:41.275]却无法触及
[03:41.275]And I'm cold
[03:43.867]心如寒冰
[03:43.867]But not freezing
[03:46.427]尚未冻结
[03:46.427]And I'm only alive
[03:49.219]仅存一丝生机
[03:49.219]Only alive
[03:52.019]仅存生机
[03:52.019]Briefly
[03:58.210]短暂地
[03:58.210]Briefly
[04:03.884]短暂地
[04:03.884]Briefly
[04:09.626]短暂地
[04:09.626]Briefly
[04:12.194]短暂地
[04:12.194]