[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Stuff And Nonsense]
[ar:Belinda Carlisle]
[al:Belinda]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stuff And Nonsense (Remastered 2002) - Belinda Carlisle
[00:06.320]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.320]Written by：Brian Timothy Finn
[00:12.654]
[00:12.654]Disobey my own decisions
[00:19.062]违背了自己的决定
[00:19.062]I deserve all your suspicions
[00:24.854]我理应承受你的怀疑
[00:24.854]First it's yes and then it's no
[00:29.457]先是肯定，后又否定
[00:29.457]I dilly dally down to you oh
[00:36.532]我犹豫不决地走向你
[00:36.532]But I've got no secrets that I battle in my sleep
[00:48.065]但我没有在梦中挣扎的秘密
[00:48.065]I won't make promises to you that I can't keep
[00:55.466]我不会对你许下无法兑现的承诺
[00:55.466]And you know that I love you
[00:59.822]你知道我爱你
[00:59.822]Here and now not forever
[01:04.118]只在此刻，而非永远
[01:04.118]I can give you the present
[01:08.534]我能给你现在
[01:08.534]I don't know about the future
[01:12.318]却无法预知未来
[01:12.318]That's all stuff and nonsense
[01:17.283]那些都是虚无缥缈
[01:17.283]I once lived for the future
[01:23.065]我曾为未来而活
[01:23.065]Everyday was one day closer
[01:28.889]每一天都更接近它
[01:28.889]Greener on the other side
[01:33.330]以为彼岸会更美好
[01:33.330]Yes I believe before I met you
[01:40.387]是的，在遇见你之前，我曾如此相信
[01:40.387]I assumed that your love was brighter than the stars in my eyes
[01:52.136]我曾以为你的爱比我眼中的星辰更加璀璨
[01:52.136]Now I know how and when I know where and why
[01:59.364]如今我知晓了如何与何时，明白了何处与为何
[01:59.364]And you know that I love you
[02:03.713]你知道我爱你
[02:03.713]Here and now not forever
[02:07.979]只在此刻，而非永远
[02:07.979]I can give you the present
[02:12.363]我能给你现在
[02:12.363]I don't know about the future
[02:16.003]却无法预知未来
[02:16.003]That's all stuff and nonsense
[02:44.365]那些都是虚无缥缈
[02:44.365]And you know that I love you
[02:48.701]你知道我爱你
[02:48.701]Here and now not forever
[02:52.997]只在此刻，而非永远
[02:52.997]I can give you the present
[02:57.333]我能给你现在
[02:57.333]I don't know about the future
[03:01.052]却无法预知未来
[03:01.052]That's all stuff and nonsense
[03:06.125]那些都是虚无缥缈
[03:06.125]And you know that I love you
[03:10.421]你知道我爱你
[03:10.421]Here and now not forever
[03:14.597]只在此刻，而非永远
[03:14.597]I can give you the present
[03:18.957]我能给你现在
[03:18.957]I don't know about the future
[03:22.861]却无法预知未来
[03:22.861]That's all stuff and nonsense
[03:27.653]那些都是虚无缥缈
[03:27.653]And you know that I love you
[03:32.140]你知道我爱你
[03:32.140]Here and now not forever
[03:36.340]只在此刻，而非永远
[03:36.340]I can give you the present
[03:40.732]我能给你现在
[03:40.732]I don't know about the future
[03:44.516]却无法预知未来
[03:44.516]That's all stuff and nonsense
[03:49.685]那些都是虚无缥缈
[03:49.685]And you know that I love you
[03:53.917]你知道我爱你
[03:53.917]Here and now not forever
[03:58.109]只在此刻，而非永远
[03:58.109]I can give you the present
[04:02.501]我能给你现在
[04:02.501]I don't know about the future
[04:06.357]却无法预知未来
[04:06.357]That's all stuff and nonsense
[04:11.397]那些都是虚无缥缈
[04:11.397]And you know that I love you
[04:15.597]你知道我爱你
[04:15.597]Here and now not forever
[04:19.949]只在此刻，而非永远
[04:19.949]I can give you the present
[04:24.341]我能给你现在
[04:24.341]I don't know about the future
[04:26.963]却无法预知未来
[04:26.963]