[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Lay Down Your Arms]
[ar:Belinda Carlisle]
[al:Real]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lay Down Your Arms - Belinda Carlisle (贝琳达·卡莱尔)
[00:20.451]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.451]Your words how they cut so deep
[00:24.431]你的言语 刺痛我心
[00:24.431]I can hear you in my sleep
[00:27.731]连绵梦境 亦闻你声
[00:27.731]Lying here wishing here
[00:29.561]躺在这里 心有所盼
[00:29.561]Wishing here waiting
[00:36.071]心有所盼 静静等待
[00:36.071]You forget I know your tender spots
[00:39.701]你是否已忘 我深知你软肋
[00:39.701]But I'll be careful with your heart
[00:43.311]可我仍会 温柔以待你的心
[00:43.311]I'm the one loving you
[00:44.921]我是那个深爱你的人
[00:44.921]So come on and love me
[00:50.961]所以 请你来爱我吧
[00:50.961]Lay down your arms
[00:52.761]放下你的武器
[00:52.761]Lay down down down down
[00:58.811]放下吧 放下吧 放下吧 放下吧
[00:58.811]Why do you want to go
[01:00.701]为何你执意离去
[01:00.701]And shoot love to the ground
[01:06.271]将爱击落在地
[01:06.271]Lay down your arms
[01:07.801]放下你的武器
[01:07.801]Lay down down down down
[01:13.250]放下吧 放下吧 放下吧 放下吧
[01:13.250]Play with me lay with me
[01:22.290]与我嬉戏 与我相依
[01:22.290]Sometimes I can be so cold
[01:26.230]有时我也会如此冷漠
[01:26.230]I let you in but I don't let go
[01:29.870]让你走进心房却难放手
[01:29.870]Pulling you pushing you
[01:31.040]时而牵引 时而推远
[01:31.040]Pushing you pulling
[01:37.850]进退之间 若即若离
[01:37.850]Don't want to tear our love apart
[01:41.640]不愿爱情就此分崩离析
[01:41.640]Can we find each other in the dark
[01:45.220]黑暗中能否与彼此相遇
[01:45.220]Can we start living here
[01:46.760]能否在此开始新生
[01:46.760]Can we start giving
[01:52.740]能否开始付出真心
[01:52.740]Lay down your arms
[01:54.190]放下你的武器
[01:54.190]Lay down down down down
[02:00.129]放下吧 放下吧 放下吧 放下吧
[02:00.129]Why do you want to go
[02:02.059]为何你执意离去
[02:02.059]And shoot love to the ground
[02:08.049]将爱击落在地
[02:08.049]Lay down your arms
[02:09.229]放下你的武器
[02:09.229]Lay down down down down
[02:14.889]放下吧 放下吧 放下吧 放下吧
[02:14.889]Play with me lay with me
[02:55.099]与我嬉戏 与我相依
[02:55.099]So we are in love
[02:58.899]所以我们相爱着
[02:58.899]So we are at war
[03:03.329]我们已兵戎相见
[03:03.329]But we can be on the same side
[03:14.425]但我们本可并肩而立
[03:14.425]Lay down your arms
[03:21.915]放下你的武器
[03:21.915]Lay down your arms
[03:25.875]放下你的武器
[03:25.875]Lay down your arms
[03:27.265]放下你的武器
[03:27.265]Lay down down down down
[03:33.185]放下吧 放下吧 放下吧 放下吧
[03:33.185]Why do you want to go
[03:35.455]为何你执意离去
[03:35.455]And shoot love to the ground
[03:40.875]将爱击落在地
[03:40.875]Lay down your arms
[03:42.775]放下你的武器
[03:42.775]Lay down down down down
[03:47.645]放下吧 放下吧 放下吧 放下吧
[03:47.645]Play with me lay with me
[03:56.455]与我嬉戏 与我相依
[03:56.455]Lay down your arms
[03:58.255]放下你的武器
[03:58.255]Lay down down down down
[04:04.135]放下吧 放下吧 放下吧 放下吧
[04:04.135]Lay down your arms
[04:05.955]放下你的武器
[04:05.955]Lay down down down down
[04:12.025]放下吧 放下吧 放下吧 放下吧
[04:12.025]Lay down your arms
[04:13.805]放下你的武器
[04:13.805]Lay down down down down
[04:19.595]放下吧 放下吧 放下吧 放下吧
[04:19.595]Lay down your arms
[04:21.475]放下你的武器
[04:21.475]Lay down down down down
[04:24.885]放下吧 放下吧 放下吧 放下吧
[04:24.885](Lay down your arms)
[04:26.265](放下你的武器)
[04:26.265]