[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Big Scary Animal]
[ar:Belinda Carlisle]
[al:Real]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Big Scary Animal - Belinda Carlisle (贝琳达·卡莱尔)
[00:27.501]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.501]You keep talkin'
[00:28.931]你一直在说
[00:28.931]Who you trying to kid
[00:30.021]你到底想骗谁
[00:30.021]Tryin' to keep your feelings hid
[00:36.541]试图隐藏你的情感
[00:36.541]And I'm a prisoner of the past
[00:38.971]而我却被过去束缚
[00:38.971]It's so hard to make a good thing last
[00:45.861]让美好的事物持久是如此困难
[00:45.861]We know history
[00:50.291]我们深知历史
[00:50.291]Over and over will it repeat
[00:54.911]它会一遍又一遍地重演吗
[00:54.911]Hey you it's only me
[00:59.330]嘿，只有我在这里
[00:59.330]No heart on my sleeve
[01:01.420]我不轻易表露心迹
[01:01.420]No heart on my sleeve
[01:03.940]我不轻易表露心迹
[01:03.940]Here we go some things are inevitable
[01:08.280]我们开始吧 有些事情是不可避免的
[01:08.280]Don't we know it could be so beautiful
[01:12.970]难道我们不知道 它本可以如此美好
[01:12.970]It's too real
[01:15.220]这太真实了
[01:15.220]Situation flammable
[01:17.440]局势一触即发
[01:17.440]Love is love is love is
[01:20.800]爱情是 爱情是 爱情是
[01:20.800]A big scary animal
[01:25.470]一只令人恐惧的野兽
[01:25.470]A big scary animal
[01:31.250]一只令人恐惧的野兽
[01:31.250]Hey girl be a man
[01:33.520]嘿女孩 做个男人
[01:33.520]Why'd you let it get out of hand
[01:40.010]为什么你让它失控
[01:40.010]Hey boy be a girl
[01:42.460]嘿男孩 做个女孩
[01:42.460]Who wants to live in a man's world
[01:49.410]谁想活在男人的世界
[01:49.410]Come down feel the ground
[01:53.750]下来 感受大地
[01:53.750]We can't keep going
[01:55.990]我们无法继续前行
[01:55.990]'Round and around
[01:58.330]周而复始
[01:58.330]I know it's only you
[02:02.690]我知道只有你
[02:02.690]Can I refuse Can I refuse
[02:07.620]我能拒绝吗 我能拒绝吗
[02:07.620]Here we go
[02:09.740]我们开始了
[02:09.740]Some things are inevitable
[02:11.860]有些事情是不可避免的
[02:11.860]Don't we know
[02:14.169]我们不是知道吗
[02:14.169]It could be so beautiful
[02:16.509]它本可以如此美好
[02:16.509]It's too real
[02:18.679]这太真实了
[02:18.679]Situation flammable
[02:20.989]局势一触即发
[02:20.989]Love is love is love is
[02:24.339]爱情是 爱情是 爱情是
[02:24.339]A big scary animal
[02:28.979]一只令人恐惧的野兽
[02:28.979]A big scary animal
[03:02.029]一只令人恐惧的野兽
[03:02.029]Hey boy serves you right
[03:04.179]嘿 男孩 这是你应得的
[03:04.179]Why'd you have to take that bite
[03:06.439]你为何非要咬那一口
[03:06.439]Hey girl play your game
[03:08.609]嘿 女孩 玩你的游戏吧
[03:08.609]God knows they're all the same
[03:10.959]天知道他们都一样
[03:10.959]Hey girl listen up
[03:13.279]嘿，女孩，听我说
[03:13.279]No use drink' from that broken cup
[03:15.509]别再从那破碎的杯中饮水
[03:15.509]Hey man feel the fear
[03:17.719]嘿，伙计，感受那份恐惧
[03:17.719]Someday I'm gonna catch your tears
[03:20.539]总有一天我会接住你的泪水
[03:20.539]Here we go
[03:22.229]我们开始了
[03:22.229]Some things are inevitable
[03:24.479]有些事情是不可避免的
[03:24.479]Don't we know
[03:26.719]我们不是知道吗
[03:26.719]It could be so beautiful
[03:29.049]它本可以如此美好
[03:29.049]It's too real
[03:31.309]这太真实了
[03:31.309]Situation flammable
[03:32.479]局势一触即发
[03:32.479]Love is love is love is
[03:37.089]爱情是 爱情是 爱情是
[03:37.089]A big scary animal
[03:39.349]一只令人恐惧的野兽
[03:39.349]A big scary animal
[03:47.479]一只令人恐惧的野兽
[03:47.479]Love is love is love is
[03:51.708]爱情是 爱情是 爱情是
[03:51.708]Here we go now
[03:56.488]我们开始了
[03:56.488]Love is love is love is
[04:00.238]爱情是 爱情是 爱情是
[04:00.238]Here we go
[04:05.468]我们开始吧
[04:05.468]Love is love is love is
[04:08.728]爱情是 爱情是 爱情是
[04:08.728]Here we go now
[04:10.178]我们开始了
[04:10.178]