[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Emotional Highway]
[ar:Belinda Carlisle]
[al:Live Your Life Be Free]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Emotional Highway - Belinda Carlisle (贝琳达·卡莱尔)
[00:24.306]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.306]Heard you're up to no good
[00:28.255]听闻你行迹可疑
[00:28.255]Doing everything I never would
[00:32.354]尽是我从未想过的行径
[00:32.354]Shakes me up
[00:34.386]令我心神不宁
[00:34.386]Brings me down
[00:36.490]使我意志消沉
[00:36.490]Puts my world six feet underground
[00:40.994]将我的世界推入深渊
[00:40.994]Well I need to know
[00:43.302]我必须查明真相
[00:43.302]What's going on
[00:45.226]究竟发生何事
[00:45.226]Before I lose my mind
[00:49.160]在我崩溃之前
[00:49.160]If I catch you with her
[00:51.241]若让我撞见你与她相会
[00:51.241]I don't know what I'll do
[00:53.522]真不知会做出什么事
[00:53.522]When I get home
[00:55.655]当我赶回家中
[00:55.655]What will I find
[00:57.950]将面对怎样的场景
[00:57.950]Whoa emotional highway
[01:06.026]啊 这条情绪翻涌的公路
[01:06.026]Driving all night and day
[01:08.608]日夜兼程不停歇
[01:08.608]Through the pouring rain
[01:14.090]穿过倾盆大雨
[01:14.090]I've heard a rumor
[01:15.706]流言已传入耳中
[01:15.706]Now I've got to
[01:16.834]此刻我必须
[01:16.834]Find out for myself
[01:21.841]亲自查明真相
[01:21.841]If my baby's giving his heart
[01:25.009]是否我的爱人已把真心
[01:25.009]To someone else
[01:38.224]许给了别人
[01:38.224]Well my mind's playing tricks
[01:42.093]我的思绪混乱不堪
[01:42.093]To think of you and her
[01:43.615]想到你和她
[01:43.615]Just makes me sick
[01:46.317]就让我痛苦难当
[01:46.317]Every mile that I go
[01:50.487]每前行一英里
[01:50.487]I keep praying I don't lose control
[01:54.539]我都祈祷自己不会失控
[01:54.539]Well the road is long
[01:56.713]路途漫长
[01:56.713]And conditions are bad
[01:58.939]路况恶劣
[01:58.939]And all I think about is you
[02:02.985]我满脑子都是你
[02:02.985]I don't have time to wait in line
[02:07.362]我没时间排队等候
[02:07.362]Move over mister
[02:09.410]让开点 先生
[02:09.410]I gotta get through
[02:11.562]我必须赶过去
[02:11.562]Whoa emotional highway
[02:19.717]啊 这条情绪翻涌的公路
[02:19.717]Driving all night and day
[02:22.374]日夜兼程不停歇
[02:22.374]Through the pouring rain
[02:27.695]穿过倾盆大雨
[02:27.695]I've heard a rumor
[02:29.383]流言已传入耳中
[02:29.383]Now I've got to
[02:30.791]此刻我必须
[02:30.791]Find out for myself
[02:35.887]亲自查明真相
[02:35.887]If my baby's getting it
[02:38.182]看爱人是否背叛誓言
[02:38.182]On with someone else
[02:43.248]与他人缠绵
[02:43.248]Emotional highway
[02:47.504]心绪翻涌的归途
[02:47.504]Emotional highway
[02:51.414]心绪翻涌的归途
[02:51.414]Emotional highway
[02:55.656]心绪翻涌的归途
[02:55.656]Emotional emotional emotional
[02:58.669]心潮翻涌 翻涌 翻涌
[02:58.669]Emotional emotional
[03:09.685]心潮翻涌 翻涌
[03:09.685]Baby baby
[03:10.795]亲爱的 亲爱的
[03:10.795]I know that we're two of a kind
[03:17.651]我知我们本是同路人
[03:17.651]That's why I've got
[03:19.029]这就是为何我心中
[03:19.029]Suspicion on my mind
[03:33.794]疑虑挥之不去
[03:33.794]Whoa emotional highway
[03:41.756]啊 这条情绪翻涌的公路
[03:41.756]Driving all night and day
[03:44.364]日夜兼程不停歇
[03:44.364]Through the pouring rain
[03:49.931]穿过倾盆大雨
[03:49.931]I've heard a rumor
[03:51.434]流言已传入耳中
[03:51.434]Now I've got to
[03:52.571]此刻我必须
[03:52.571]Find out for myself
[03:57.763]亲自查明真相
[03:57.763]If my baby's giving me up
[04:00.777]若我的宝贝要离我而去
[04:00.777]For someone else
[04:05.467]投向他人怀抱
[04:05.467]Emotional highway
[04:09.395]心绪翻涌的归途
[04:09.395]Emotional highway
[04:13.699]心绪翻涌的归途
[04:13.699]Emotional highway
[04:17.570]心绪翻涌的归途
[04:17.570]Emotional emotional emotional
[04:20.650]心潮翻涌 翻涌 翻涌
[04:20.650]Emotional emotional
[04:23.162]心潮翻涌 翻涌
[04:23.162]Gotta get back
[04:24.728]必须赶回去
[04:24.728]Get back to my baby
[04:27.409]我要回到爱人身边
[04:27.409]Gotta get back
[04:28.664]必须赶回去
[04:28.664]Get back to my baby
[04:31.533]我要回到爱人身边
[04:31.533]Gotta get back
[04:32.749]必须赶回去
[04:32.749]Get back to my baby
[04:34.805]我要回到爱人身边
[04:34.805]Emotional emotional emotional
[04:36.980]心潮翻涌 翻涌 翻涌
[04:36.980]Emotional emotional
[04:39.272]心潮翻涌 翻涌
[04:39.272]