LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:이쁘네요]
[ar:가비엔제이(Gavy nj)]
[al:이쁘네요]
[by:]
[00:14.705]
[00:14.705]이쁘네요 그대 곁에 그 사람
[00:21.705]真漂亮,你旁边的那个人
[00:21.705]화날 만큼 정말 잘 어울려요
[00:29.139]生气是因为真的太般配了
[00:29.139]나보다 작은 키에 한 품에 안길만한
[00:36.015]比我小的个子,抱在一样的怀里
[00:36.015]귀여운 여자를 만났네요
[00:43.005]可爱的女孩啊
[00:43.005]하필이면 화장도 못한 날에
[00:50.186]偏偏在我没有化妆的这一天
[00:50.186]창피하게 그댈 볼게 뭐에요
[00:57.939]好丢脸的爱着你
[00:57.939]바쁜 일도 없는데 괜히 약속 있다고
[01:04.935]没有事情要忙却不自觉地说有约会
[01:04.935]도망치듯 뛰어가는 나죠
[01:08.374]像逃也似的跑过去
[01:08.374]그대 앞에서 나 울까 봐
[01:11.815]怕在你面哭了
[01:11.815]나쁘네요 정말 이건 아니잖아요 정말
[01:18.860]真坏啊,真的,不是这样的,真的
[01:18.860]나 같은 사람 없다고 말했잖아
[01:26.298]你不说过我是唯一的吗
[01:26.298]나만 기다릴 거라고 나만 사랑한다고
[01:33.669]你说你只会等着我,你说你只会爱我
[01:33.669]그랬잖아요 그게 그대잖아요
[01:45.923]不是这样吗,你那样说过
[01:45.923]서운해요 뭐가 그리 좋은지
[01:52.874]舍不得,那样地喜欢什么
[01:52.874]꼭 잡은 손 정말 놓질 않네요
[02:00.432]一定抓住你的手真的不放开
[02:00.432]나 정말 한심하죠 남자 하나 없는 게
[02:07.594]我真寒心,一个男朋友都没有
[02:07.594]기다렸던 나만 바본가 봐
[02:11.281]只有我像傻瓜一样还等着你
[02:11.281]아직 나만 그대론가 봐
[02:14.398]只有我还像原来那个样子
[02:14.398]나쁘네요 정말 이건 아니잖아요 정말
[02:21.550]真坏啊,真的,不是这样的,真的
[02:21.550]나 같은 사람 없다고 말했잖아
[02:29.348]你不说过我是唯一的吗
[02:29.348]나만 기다릴 거라고 나만 사랑한다고
[02:36.360]你说你只会等着我,你说你只会爱我
[02:36.360]그랬잖아요 그게 그대잖아요
[02:41.864]不是这样吗,你那样说过
[02:41.864]반대일줄 알았죠 그댄 아파하고
[02:47.388]相反的是,知道你很难过
[02:47.388]나 땜에 못살 줄 알았죠
[02:53.075]以为你会因为我活不下去
[02:53.075]얼마나 바랬는데 오늘 같은 우연을
[03:01.077]多希望今天一样的偶然仅仅就这样走过去
[03:01.077]고작 이런 건가요 이렇게 울릴 건가요
[03:12.109]就这样留着泪走过去
[03:12.109]불행했음 했죠 불행하길 바랬죠
[03:18.982]不幸的是,不幸的奢望
[03:18.982]그렇게 아파하다가 돌아오길
[03:26.604]那样地痛着回来
[03:26.604]그녀 때문인가 봐요 정말 행복한 가봐
[03:33.672]是因为她吧,真的很幸福吧
[03:33.672]웃고 있네요 그녀 참 이쁘네요
[03:40.683]我哭了,她真的很漂亮
[03:40.683]오늘 나보다 그녀가 이쁘네요
[03:48.625]今天,她比我漂亮
[03:48.625]
文本歌词
이쁘네요 그대 곁에 그 사람
真漂亮,你旁边的那个人
화날 만큼 정말 잘 어울려요
生气是因为真的太般配了
나보다 작은 키에 한 품에 안길만한
比我小的个子,抱在一样的怀里
귀여운 여자를 만났네요
可爱的女孩啊
하필이면 화장도 못한 날에
偏偏在我没有化妆的这一天
창피하게 그댈 볼게 뭐에요
好丢脸的爱着你
바쁜 일도 없는데 괜히 약속 있다고
没有事情要忙却不自觉地说有约会
도망치듯 뛰어가는 나죠
像逃也似的跑过去
그대 앞에서 나 울까 봐
怕在你面哭了
나쁘네요 정말 이건 아니잖아요 정말
真坏啊,真的,不是这样的,真的
나 같은 사람 없다고 말했잖아
你不说过我是唯一的吗
나만 기다릴 거라고 나만 사랑한다고
你说你只会等着我,你说你只会爱我
그랬잖아요 그게 그대잖아요
不是这样吗,你那样说过
서운해요 뭐가 그리 좋은지
舍不得,那样地喜欢什么
꼭 잡은 손 정말 놓질 않네요
一定抓住你的手真的不放开
나 정말 한심하죠 남자 하나 없는 게
我真寒心,一个男朋友都没有
기다렸던 나만 바본가 봐
只有我像傻瓜一样还等着你
아직 나만 그대론가 봐
只有我还像原来那个样子
나쁘네요 정말 이건 아니잖아요 정말
真坏啊,真的,不是这样的,真的
나 같은 사람 없다고 말했잖아
你不说过我是唯一的吗
나만 기다릴 거라고 나만 사랑한다고
你说你只会等着我,你说你只会爱我
그랬잖아요 그게 그대잖아요
不是这样吗,你那样说过
반대일줄 알았죠 그댄 아파하고
相反的是,知道你很难过
나 땜에 못살 줄 알았죠
以为你会因为我活不下去
얼마나 바랬는데 오늘 같은 우연을
多希望今天一样的偶然仅仅就这样走过去
고작 이런 건가요 이렇게 울릴 건가요
就这样留着泪走过去
불행했음 했죠 불행하길 바랬죠
不幸的是,不幸的奢望
그렇게 아파하다가 돌아오길
那样地痛着回来
그녀 때문인가 봐요 정말 행복한 가봐
是因为她吧,真的很幸福吧
웃고 있네요 그녀 참 이쁘네요
我哭了,她真的很漂亮
오늘 나보다 그녀가 이쁘네요
今天,她比我漂亮