[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Silver And Cold]
[ar:AFI]
[al:I Heard a Voice: Live from Long Beach Arena]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Silver And Cold (Live At Long Beach Arena / 2006) - AFI
[00:23.410]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.410]Written by：Jade Puget/Adam Carson/Hunter Burgan/Dave Marchand
[00:46.824]
[00:46.824]I I came here by day
[00:51.359]
[00:51.359]But I left here in darkness
[00:53.529]
[00:53.529]And found you found you on the way
[01:00.213]在途中与你相遇相知
[01:00.213]And now it is silver and silent
[01:05.356]此刻万物银装素裹 寂静无声
[01:05.356]It is silver and cold
[01:08.226]银辉清冷 寒意沁骨
[01:08.226]You in somber resplendence I hold
[01:14.193]我将肃穆辉煌的你拥入怀中
[01:14.193]Your sins into me
[01:18.152]让我背负你的罪孽
[01:18.152]Oh my beautiful one
[01:19.876]我挚爱的美丽之人啊
[01:19.876]Your sins into me
[01:25.348]让我背负你的罪孽
[01:25.348]As a rapturous voice escapes I will tremble a prayer
[01:29.530]当狂喜的呼喊溢出 我将颤抖着献上祷言
[01:29.530]And I'll beg for forgiveness
[01:31.588]我将虔诚祈求宽恕
[01:31.588]Your sins into me your sins into me
[01:38.125]你的罪孽由我背负 你的罪孽由我背负
[01:38.125]Oh my beautiful one
[02:07.490]我挚爱的美丽之人啊
[02:07.490]So I I will paint you in silver
[02:12.030]我要为你镀上银辉
[02:12.030]I will wrap you in cold
[02:15.057]用寒霜将你轻裹
[02:15.057]I will lift up your voice as I sink
[02:21.108]当我沉沦时 会让你的声音响彻云霄
[02:21.108]Your sins into me
[02:24.847]让我背负你的罪孽
[02:24.847]Oh my beautiful one now
[02:26.623]啊 此刻我美丽的人儿
[02:26.623]Your sins into me
[02:31.903]让我背负你的罪孽
[02:31.903]As a rapturous voice escapes I will tremble a prayer
[02:36.141]当狂喜的呼喊溢出 我将颤抖着献上祷言
[02:36.141]And I'll beg for forgiveness
[02:38.115]我将虔诚祈求宽恕
[02:38.115]Your sins into me your sins into me
[02:56.024]你的罪孽由我背负 你的罪孽由我背负
[02:56.024]Cold in life's throws I'll fall asleep for you
[03:01.695]在生命寒冷的挣扎中 我愿为你长眠
[03:01.695]Cold in life's throws I only ask you turn away
[03:07.664]在生命寒冷的挣扎中 只求你转身离去
[03:07.664]Cold in life's throws I'll fall asleep for you
[03:13.715]在生命寒冷的挣扎中 我愿为你长眠
[03:13.715]Cold in life's throws I only ask you turn
[03:20.360]在生命寒冷的挣扎中 只求你转身
[03:20.360]As they seep into me oh my beautiful one now
[03:25.298]当它们渗入我心 我美丽的爱人啊
[03:25.298]Your sins into me
[03:28.907]让我背负你的罪孽
[03:28.907]Oh my beautiful one
[03:30.747]我挚爱的美丽之人啊
[03:30.747]Your sins into me
[03:36.207]让我背负你的罪孽
[03:36.207]As a rapturous voice escapes I will tremble a prayer
[03:40.417]当狂喜的呼喊溢出 我将颤抖着献上祷言
[03:40.417]And I'll beg for forgiveness
[03:42.201]我将虔诚祈求宽恕
[03:42.201]Your sins into me
[03:45.530]让我背负你的罪孽
[03:45.530]Your sins into me oh
[03:51.105]你的罪孽由我承担啊
[03:51.105]Your sins into me
[03:54.630]让我背负你的罪孽
[03:54.630]Oh my beautiful one now
[03:56.616]啊 此刻我美丽的人儿
[03:56.616]Your sins into me
[04:01.740]让我背负你的罪孽
[04:01.740]As a rapturous voice escapes I will tremble a prayer
[04:06.204]当狂喜的呼喊溢出 我将颤抖着献上祷言
[04:06.204]And I'll beg for forgiveness
[04:07.992]我将虔诚祈求宽恕
[04:07.992]Your sins into me your sins into
[04:13.710]你的罪孽由我承担 你的罪孽由我
[04:13.710]Your sins into me your sins into me
[04:20.578]你的罪孽由我背负 你的罪孽由我背负
[04:20.578]Oh my beautiful one
[04:22.602]我挚爱的美丽之人啊
[04:22.602]