[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Narrative Of Soul Against Soul]
[ar:AFI]
[al:Black Sails In The Sunset]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Narrative Of Soul Against Soul - AFI
[00:08.030]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.030]Written by：Hunter Burgan/Adam Carson/David Marchand/Jade Puget
[00:16.070]
[00:16.070]To the wounded I have seen
[00:18.580]致我所见的伤痕累累者
[00:18.580]The self image they've forced you
[00:19.765]他们迫使你将自我形象
[00:19.765]To reduce to shattered glass
[00:21.676]碾碎成斑驳玻璃
[00:21.676]With the only remaining value lying
[00:23.264]仅存的价值蛰伏在
[00:23.264]In it's jagged edges
[00:27.697]那些锋利的棱角里
[00:27.697]The few who warrant waking
[00:28.854]少数值得苏醒的人
[00:28.854]For await their recognition
[00:33.604]等待被命运辨认
[00:33.604]No fear of death but with fear of life
[00:36.458]不畏死亡却恐惧生存
[00:36.458]Your weakness kills everyone so live
[00:40.349]你的软弱害人至深 所以要活着
[00:40.349]For no lack of searching
[00:41.930]尽管我不断寻找
[00:41.930]I can't seem to find
[00:43.834]却始终未能找到
[00:43.834]I can't seem to find one
[00:46.047]始终未能找到一个
[00:46.047]What of all their promises
[00:48.293]他们所有的承诺
[00:48.293]Can't seem to find much more than lies
[00:54.573]除了谎言 我找不到更多
[00:54.573]A permanent solution
[00:57.278]永恒的解决之道
[00:57.278]To a temporary problem
[01:00.599]却只是针对短暂困扰
[01:00.599]Before I'd lay me down to rest
[01:03.572]在我安息之前
[01:03.572]I'd throw away everything to live
[01:07.374]我愿舍弃一切只为活着
[01:07.374]For no lack of searching
[01:09.123]尽管我不断寻找
[01:09.123]I can't seem to find
[01:11.052]却始终未能找到
[01:11.052]I can't seem to find one
[01:13.260]始终未能找到一个
[01:13.260]What of all their promises
[01:15.594]他们所有的承诺
[01:15.594]Can't seem to find much more than lies
[01:19.366]除了谎言 我找不到更多
[01:19.366]For no lack of searching
[01:21.075]尽管我不断寻找
[01:21.075]I can't seem to find
[01:23.026]却始终未能找到
[01:23.026]I can't seem to find one
[01:25.364]始终未能找到一个
[01:25.364]What of all their promises
[01:27.709]他们所有的承诺
[01:27.709]Can't seem to find much more than lies
[01:59.608]除了谎言 我找不到更多
[01:59.608]For no lack of searching
[02:01.376]尽管我不断寻找
[02:01.376]I can't seem to find
[02:03.309]却始终未能找到
[02:03.309]I can't seem to find one
[02:05.579]始终未能找到一个
[02:05.579]What of all their promises
[02:07.839]他们所有的承诺
[02:07.839]Can't seem to find much more than lies
[02:11.578]除了谎言 我找不到更多
[02:11.578]For no lack of searching
[02:13.317]尽管我不断寻找
[02:13.317]I can't seem to find
[02:15.229]却始终未能找到
[02:15.229]I can't seem to find one
[02:17.557]始终未能找到一个
[02:17.557]What of all their promises
[02:19.817]他们所有的承诺
[02:19.817]Can't seem to find much more than lies
[02:23.080]除了谎言 我找不到更多
[02:23.080]