[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Who Said You Could Touch Me?]
[ar:AFI]
[al:AFI]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Who Said You Could Touch Me? - AFI
[00:12.523]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.523]You don't know I am so
[00:13.752]你根本不懂我的感受
[00:13.752]You can not get close to me
[00:15.361]别妄想靠近我
[00:15.361]And I don't know who you are
[00:16.849]我甚至不知你是谁
[00:16.849]So just leave me alone
[00:18.468]所以请离我远点
[00:18.468]I know you can't believe the anxiety you're causing me
[00:21.405]你无法想象带给我的煎熬
[00:21.405]And I know you can't believe
[00:22.754]你也无法理解
[00:22.754]Your fake compassion I don't need
[00:24.893]我不需要虚伪的怜悯
[00:24.893]Get away from me
[00:27.103]从我眼前消失
[00:27.103]You're standing too close
[00:28.112]你靠得太近了
[00:28.112]Keep your hands off of me
[00:31.231]别用你的手碰我
[00:31.231]Keep away from me
[00:33.161]离我远点
[00:33.161]Just leave me alone
[00:34.251]让我一个人待着
[00:34.251]Who said you could touch me anyway
[00:43.429]谁允许你碰我的
[00:43.429]Don't try to rub my shoulders
[00:44.558]别想给我揉肩膀
[00:44.558]And don't try to hold my hand
[00:46.228]也别想牵我的手
[00:46.228]Don't try to give me a f**king hug
[00:49.638]更别想给我什么拥抱
[00:49.638]You crawl on me as if
[00:50.697]你像对待挚友般贴近我身
[00:50.697]I were your very best of friends
[00:52.716]仿佛我们亲密无间
[00:52.716]I don't even know your name
[00:55.975]可我连你姓名都未曾知晓
[00:55.975]Get away from me
[00:57.914]从我眼前消失
[00:57.914]You're standing too close
[00:58.913]你靠得太近了
[00:58.913]Keep your hands off of me
[01:02.242]别用你的手碰我
[01:02.242]Keep away from me
[01:04.212]离我远点
[01:04.212]Just leave me alone
[01:05.101]让我一个人待着
[01:05.101]Who said you could touch me anyway
[01:06.990]谁允许你碰我的
[01:06.990]Don't try to rub my shoulders
[01:08.470]别想给我揉肩膀
[01:08.470]