Anouk - I Don’t Wanna Hurt
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:I Don't Wanna Hurt]
[ar:Anouk]
[al:Who's Your Momma]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I Don't Wanna Hurt - Anouk
[00:13.470]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.470]We're breaking things we can't repair
[00:17.280]我们亲手毁掉无法弥补的裂痕
[00:17.280]None of us will take them blame
[00:21.680]却没人愿意承担这份责任
[00:21.680]No nothing can be done this time
[00:25.740]这一次真的无力回天
[00:25.740]All the memories that we've made
[00:29.279]所有共同编织的回忆
[00:29.279]I trew them all away
[00:33.319]我都已全部抛弃
[00:33.319]There's no need to talk it over
[00:38.219]无需再作无谓的交谈
[00:38.219]Don't let me get you down
[00:41.449]别让我成为你的负担
[00:41.449]Let's just move on
[00:43.849]就此放手向前
[00:43.849]I am setting you free
[00:47.459]我选择放手让你自由
[00:47.459]Cause i don't wanna hurt no more
[00:53.678]因为我不想再互相伤害
[00:53.678]I don't wanna make you go
[00:56.418]我不愿再让你留下
[00:56.418]Through one more rainy day
[00:59.658]经历又一个阴雨天
[00:59.658]No i don't wanna hurt no more
[01:05.877]不 我不想再互相折磨
[01:05.877]Strange enough i always knew
[01:08.836]奇怪的是我一直都知道
[01:08.836]I'm taking off today
[01:11.826]今天就是我离开的时候
[01:11.826]Don't wanna hurt no more
[01:20.226]不愿再继续伤害
[01:20.226]Darkness you left in my soul
[01:23.716]你在我灵魂留下的阴霾
[01:23.716]Now do we know how much we've lost
[01:27.836]如今才懂我们失去了多少
[01:27.836]Will the moon be shining as bright as before
[01:32.275]月光是否还如从前般皎洁
[01:32.275]And as i am singing this song
[01:35.894]当我轻唱这首歌时
[01:35.894]The tears went up in my eyes
[01:40.374]泪水已盈满眼眶
[01:40.374]And i will always wonder
[01:45.104]我将永远困惑
[01:45.104]Why i will never have the life i wanted
[01:50.354]为何永远得不到想要的人生
[01:50.354]Now i'm letting it go
[01:54.524]现在我选择放手
[01:54.524]Cause i don't wanna hurt no more
[02:00.323]因为我不想再互相伤害
[02:00.323]I don't wanna make you go
[02:02.873]我不愿再让你留下
[02:02.873]Through one more rainy day
[02:05.913]经历又一个阴雨天
[02:05.913]No i don't wanna hurt no more
[02:12.223]不 我不想再互相折磨
[02:12.223]There's not much more to say
[02:15.112]已无话可说
[02:15.112]Cause it's to late now
[02:18.652]因为为时已晚
[02:18.652]I won't hurt no more
[02:27.072]我不会再受伤
[02:27.072]So i'll wait till morning comes
[02:30.732]我会静静等待黎明降临
[02:30.732]You made it clear it's been only pain loving me
[02:36.611]你已表明 爱我只剩痛苦回忆
[02:36.611]Things that we don't do for love
[02:39.881]那些我们为爱放弃的坚持
[02:39.881]I am setting you free
[02:47.371]我选择放手让你自由
[02:47.371]Cause i don't wanna hurt no more
[02:53.431]因为我不想再互相伤害
[02:53.431]I don't wanna make you go
[02:56.071]我不愿再让你留下
[02:56.071]Through one more rainy day
[02:59.181]经历又一个阴雨天
[02:59.181]No i don't wanna hurt no more
[03:05.461]不 我不想再互相折磨
[03:05.461]Strange enough i always knew
[03:08.531]奇怪的是我一直都知道
[03:08.531]I'm taking off today
[03:11.471]今天就是我离开的时候
[03:11.471]I'm letting you go
[03:18.041]就此放手让你离去
[03:18.041]
文本歌词
I Don't Wanna Hurt - Anouk
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We're breaking things we can't repair
我们亲手毁掉无法弥补的裂痕
None of us will take them blame
却没人愿意承担这份责任
No nothing can be done this time
这一次真的无力回天
All the memories that we've made
所有共同编织的回忆
I trew them all away
我都已全部抛弃
There's no need to talk it over
无需再作无谓的交谈
Don't let me get you down
别让我成为你的负担
Let's just move on
就此放手向前
I am setting you free
我选择放手让你自由
Cause i don't wanna hurt no more
因为我不想再互相伤害
I don't wanna make you go
我不愿再让你留下
Through one more rainy day
经历又一个阴雨天
No i don't wanna hurt no more
不 我不想再互相折磨
Strange enough i always knew
奇怪的是我一直都知道
I'm taking off today
今天就是我离开的时候
Don't wanna hurt no more
不愿再继续伤害
Darkness you left in my soul
你在我灵魂留下的阴霾
Now do we know how much we've lost
如今才懂我们失去了多少
Will the moon be shining as bright as before
月光是否还如从前般皎洁
And as i am singing this song
当我轻唱这首歌时
The tears went up in my eyes
泪水已盈满眼眶
And i will always wonder
我将永远困惑
Why i will never have the life i wanted
为何永远得不到想要的人生
Now i'm letting it go
现在我选择放手
Cause i don't wanna hurt no more
因为我不想再互相伤害
I don't wanna make you go
我不愿再让你留下
Through one more rainy day
经历又一个阴雨天
No i don't wanna hurt no more
不 我不想再互相折磨
There's not much more to say
已无话可说
Cause it's to late now
因为为时已晚
I won't hurt no more
我不会再受伤
So i'll wait till morning comes
我会静静等待黎明降临
You made it clear it's been only pain loving me
你已表明 爱我只剩痛苦回忆
Things that we don't do for love
那些我们为爱放弃的坚持
I am setting you free
我选择放手让你自由
Cause i don't wanna hurt no more
因为我不想再互相伤害
I don't wanna make you go
我不愿再让你留下
Through one more rainy day
经历又一个阴雨天
No i don't wanna hurt no more
不 我不想再互相折磨
Strange enough i always knew
奇怪的是我一直都知道
I'm taking off today
今天就是我离开的时候
I'm letting you go
就此放手让你离去