[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:It's A Shame]
[ar:Anouk]
[al:Together Alone]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It's A Shame - Anouk
[00:07.400]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.400]Written by：Stevie Wonder
[00:14.807]
[00:14.807]It's a shame the rules change not the game
[00:19.888]规则改变 游戏依旧 真是遗憾
[00:19.888]Such a shame it's the same
[00:23.955]如此遗憾 一切如故
[00:23.955]Now everything is in vain
[00:27.099]如今一切都徒劳无功
[00:27.099]All in vain it's such a shame
[00:35.448]徒劳无功 真是遗憾
[00:35.448]Could it be true that there's nothing left to do
[00:40.544]难道真的已经无路可走
[00:40.544]For me and you can't be true
[00:44.470]对你我来说 这一切都不真实
[00:44.470]We all can't be such fools
[00:47.422]我们不可能都如此愚蠢
[00:47.422]Could life be so cruel
[00:50.344]生活真的如此残酷吗
[00:50.344]Could life be so cruel
[00:55.057]生活真的如此残酷吗
[00:55.057]Maybe I don't even try fearing what I'd find
[01:02.804]也许我从未真正尝试 害怕面对真相
[01:02.804]Guess I am a number on the line
[01:06.219]我想我只是流水线上的一个数字
[01:06.219]Could you please tell me why
[01:08.802]能否请你告诉我为什么
[01:08.802]We're on the same line and we're falling behind
[01:15.121]我们走在同一条路上 却不断落后
[01:15.121]On life
[01:23.397]在人生的旅途中
[01:23.397]Life is great I'm walking in the sun and everything is cool
[01:30.618]生活看似美好 我漫步在阳光下 一切都很酷
[01:30.618]Yeah it's true there's so much we can do
[01:35.546]是的，我们确实能做很多事
[01:35.546]It feels so right
[01:37.472]感觉如此正确
[01:37.472]Yeah it's all right
[01:42.992]是的，一切都很好
[01:42.992]Maybe I don't even try fearing what I'd find
[01:50.744]也许我从未真正尝试 害怕面对真相
[01:50.744]Guess I am a number on the line
[01:54.127]我想我只是流水线上的一个数字
[01:54.127]Could you please tell me why
[01:57.666]能否请你告诉我为什么
[01:57.666]Baby I don't even wanna try fearing what I'd find
[02:04.511]宝贝，我甚至不想尝试，害怕发现真相
[02:04.511]Guess I am a number on the line
[02:07.878]我想我只是流水线上的一个数字
[02:07.878]Could you please tell me why we're on the same line and
[02:13.542]能否告诉我 为何我们同处一线
[02:13.542]Falling behind
[02:16.533]却不断落后
[02:16.533]Falling behind on life
[02:29.066]在人生中不断落后
[02:29.066]It's a shame
[02:32.474]真是遗憾
[02:32.474]It's a shame
[02:39.477]真是遗憾
[02:39.477]It's a shame
[02:46.109]真是遗憾
[02:46.109]It's a shame
[02:52.634]真是遗憾
[02:52.634]It's a shame
[02:59.152]真是遗憾
[02:59.152]It's a shame
[03:02.839]真是遗憾
[03:02.839]It's a shame
[03:13.558]真是遗憾
[03:13.558]It's a shame
[03:14.206]真是遗憾
[03:14.206]