[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:11.940]8 years just all went down the drain
[00:16.110]八年时光 尽付东流
[00:16.110]I'll make sure I make it up to you
[00:25.410]我定会补偿你
[00:25.410]Try not to make the same mistakes again
[00:29.460]努力不再犯同样的错
[00:29.460]I keep my word and make it work for you
[00:37.110]我必信守承诺 为你实现
[00:37.110]So what I'm trying to say is
[00:39.210]所以 我真正想说的是
[00:39.210]Lay it down
[00:47.070]放下吧
[00:47.070]There's no way to win
[00:48.960]没有获胜的可能
[00:48.960]This life ain't always fair
[00:53.580]生活并不总是公平
[00:53.580]And once you learn how to play it
[00:56.550]当你终于学会如何演奏
[00:56.550]You still ain't there
[01:00.330]你仍未抵达彼岸
[01:00.330]Just hold your breath and watch the sun
[01:03.480]屏住呼吸 注视太阳
[01:03.480]But don't get burned
[01:07.080]但别被灼伤
[01:07.080]But help the ones you love
[01:09.450]但要守护心爱之人
[01:09.450]And try in your own way
[01:13.080]用你独有的方式
[01:13.080]To be free
[01:17.790]追寻自由
[01:17.790]Don't worry 'bout how it all went wrong
[01:22.410]别担心这一切为何出错
[01:22.410]'Cause it won't change the past you see
[01:29.910]因为你看 过去已无法改变
[01:29.910]And despite all the things I know
[01:35.610]纵使我已明白所有真相
[01:35.610]There's no place that I would rather be
[01:45.210]这仍是我唯一向往的地方
[01:45.210]Just hold on
[01:52.830]请坚持下去
[01:52.830]What it all comes down to
[01:55.320]当一切尘埃落定
[01:55.320]We will be just fine
[01:59.490]我们都会安然无恙
[01:59.490]But every now and then
[02:01.770]但偶尔还是会想起
[02:01.770]You'll find out there's no way
[02:06.900]你会发现无路可逃
[02:06.900]Out of this troubled state of mind I say
[02:12.960]走出这烦乱心境我说道
[02:12.960]Sometimes you won't understand
[02:16.170]有时你或许无法理解
[02:16.170]The way they play
[02:18.870]世事如何变幻
[02:18.870]But it won't break you
[02:31.260]但它不会将你击垮
[02:31.260]I'm gonna make you believe
[02:32.910]我会让你重拾信念
[02:32.910]I'm gonna make you see
[02:34.620]我会让你看清真相
[02:34.620]You have to love
[02:38.010]你必须去爱
[02:38.010]I'm gonna make you believe
[02:40.140]我会让你重拾信念
[02:40.140]The things that life is giving you my child
[02:44.610]相信生命所赐予你的一切 我的孩子
[02:44.610]I'm gonna make you believe
[02:46.440]我会让你重拾信念
[02:46.440]I'm gonna make you baby
[02:48.030]我会成就你 宝贝
[02:48.030]Make you make you baby
[02:51.540]成就你 成就你 宝贝
[02:51.540]I'm gonna make you believe
[02:53.580]我会让你重拾信念
[02:53.580]And I'll be here to love you
[02:58.050]而我将在此守候 深爱着你
[02:58.050]There we go
[03:05.640]我们出发吧
[03:05.640]There's no way to win
[03:07.590]没有获胜的可能
[03:07.590]This life ain't always fair
[03:12.150]生活并不总是公平
[03:12.150]But ones you learn how to play it
[03:15.330]但即使你学会了游戏规则
[03:15.330]You still ain't there
[03:18.930]你仍未抵达彼岸
[03:18.930]Just hold your breath and watch the sun
[03:21.510]屏住呼吸 注视太阳
[03:21.510]But baby don't get burned
[03:25.680]但宝贝 别被灼伤
[03:25.680]And help the ones you love
[03:28.020]去帮助你所爱的人
[03:28.020]And try in your own way
[03:31.650]用你独有的方式
[03:31.650]To be free
[03:34.830]去获得自由
[03:34.830]