[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:真夜中のシンデレラ]
[ar:谏山实生]
[al:Woman]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]真夜中のシンデレラ - 諫山実生 (いさやま みお)
[00:07.590]
[00:07.590]词：ISAYAMA/MIO
[00:15.180]
[00:15.180]曲：ISAYAMA/MIO
[00:22.778]
[00:22.778]真夜中の路地 木魂するクラクション
[00:31.428]深夜的小巷 车笛声回响着
[00:31.428]約束の刻 彼からのラブコール
[00:39.645]午夜十二点 在他留恋的呼唤中
[00:39.645]抜け出した部屋の窓に
[00:48.033]匆忙离去 那房子的窗子上
[00:48.033]「ごめんね。」と書き残して
[01:05.646]残留着对你的那声抱歉
[01:05.646]聴き慣れた曲 紡ぎ出すカーラジオ
[01:14.172]汽车收音机不断播放熟悉的歌曲
[01:14.172]リズムが誘い トキメキは加速する
[01:22.471]律动的旋律让人心跳加速
[01:22.471]待っていた この日をずっと
[01:30.550]一直在等到这一天
[01:30.550]もう誰にも邪魔させない
[01:41.616]谁都已经不能阻挡我
[01:41.616]貴方となら どんな暗闇も怖くない
[01:51.836]只要和你一起将不惧怕任何黑暗
[01:51.836]勇敢なシンデレラ
[01:58.522]勇敢的灰姑娘
[01:58.522]パパとママに内緒の確かな愛
[02:06.786]爸爸和妈妈那默默无闻的爱
[02:06.786]もう二度と戻れないあの空へ キラリ
[02:22.369]已永远消失在那闪烁的星空
[02:22.369]星降る街で 唇重ねた
[02:37.666]漫天繁星下的街上我们拥吻
[02:37.666]ブレーキは踏まないで 走れ！溶けるまで
[03:11.589]一直前进不要停 直到我们消融
[03:11.589]貴方となら どんな暗闇も怖くない
[03:21.795]只要和你一起将不惧怕任何黑暗
[03:21.795]勇敢なシンデレラ
[03:28.522]勇敢的灰姑娘
[03:28.522]パパとママに内緒の確かな愛
[03:36.941]爸爸和妈妈那默默无闻的爱
[03:36.941]ささやかな永遠を信じてる ふたり
[03:47.749]两个人相信那质朴的永恒
[03:47.749]