[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Should I Stay]
[ar:梦飞船]
[al:航行记录3]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Should I Stay - 梦飞船
[00:17.310]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.310]Had a drive
[00:18.490]我曾经充满动力
[00:18.490]Driven by your love
[00:23.090]因你的爱而前行
[00:23.090]But when you messed around
[00:26.770]但当你背叛了我
[00:26.770]I lost the drive I found
[00:33.000]我失去了那份动力
[00:33.000]Thought you needed
[00:34.570]我以为你需要
[00:34.570]Needed someone true
[00:39.000]需要一个真心的人
[00:39.000]But you changed your mind
[00:42.930]但你改变了心意
[00:42.930]Or had I failed you
[00:49.230]还是我辜负了你
[00:49.230]Wish you'd been
[00:50.790]希望你能
[00:50.790]Careful with my heart
[00:55.280]小心对待我的心
[00:55.280]But you tore it apart
[00:59.270]但你却将它撕裂
[00:59.270]And broke an angel's heart
[01:05.270]伤透了天使的心
[01:05.270]The kiss was true
[01:07.010]那个吻是真挚的
[01:07.010]Has to end somehow
[01:11.200]但终究要结束
[01:11.200]But I am livin' proof of what love is about
[01:20.560]而我却是爱情的活生生的证明
[01:20.560]It's hard holding you
[01:23.800]抱紧你如此艰难
[01:23.800]Loving you losing you
[01:28.660]爱你却失去你
[01:28.660]It's sad to be true
[01:31.740]承认这一切令人心碎
[01:31.740]And be fooled by you
[01:36.040]被你欺骗
[01:36.040]I don't know (I don't know)
[01:41.210]我不知道（我不知道）
[01:41.210]I gotta know
[01:46.150]我必须知道
[01:46.150]Should I stay or should I go
[01:59.630]我该留下还是离开
[01:59.630]You played me on
[02:02.190]你玩弄了我
[02:02.190]Played me like a clown
[02:05.690]你把我当小丑戏耍
[02:05.690]But I feel for you
[02:09.500]但我仍对你心存感情
[02:09.500]Eventhough I'm down
[02:15.780]尽管我情绪低落
[02:15.780]My heart is heavy
[02:17.540]我的心沉重无比
[02:17.540]Heavy like a rock
[02:21.780]沉重得像块石头
[02:21.780]But I am so amused
[02:25.720]但我仍感到有趣
[02:25.720]You're still in my thoughts
[02:31.070]你依然在我脑海中
[02:31.070]It's hard holding you
[02:34.320]抱紧你如此艰难
[02:34.320]Loving you, losing you
[02:39.130]爱你，失去你
[02:39.130]It's sad to be true
[02:42.310]承认这一切令人心碎
[02:42.310]And be fooled by you
[02:46.550]被你欺骗
[02:46.550]I don't know (I don't know)
[02:51.860]我不知道（我不知道）
[02:51.860]I gotta know
[02:57.100]我必须知道
[02:57.100]Should I stay or should I go
[03:03.970]我该留下还是离开
[03:03.970]Oooohh,should I stay
[03:10.910]噢，我该留下吗
[03:10.910]Should I go
[03:15.780]我是否该离开
[03:15.780]It's hard holding you
[03:18.710]抱紧你如此艰难
[03:18.710]Loving you, losing you
[03:23.630]爱你，失去你
[03:23.630]It's sad to be true
[03:26.690]承认这一切令人心碎
[03:26.690]And be fooled by you
[03:31.070]被你欺骗
[03:31.070]I don't know (I don't know)
[03:36.120]我不知道（我不知道）
[03:36.120]I wanna know
[03:41.120]我想知道
[03:41.120]Should I stay or should I
[03:46.670]我该留下还是离开
[03:46.670]This time its done
[03:48.300]这一次真的结束了
[03:48.300]It'll never feel the same
[03:52.970]一切都不会再如从前
[03:52.970]But we had some good times
[03:56.540]但我们曾拥有美好的时光
[03:56.540]Guess it's sad just the same
[04:02.650]想来依然感到悲伤
[04:02.650]I guess the truth
[04:04.400]我猜真相
[04:04.400]Doesn't matter somehow
[04:08.890]已经不再重要
[04:08.890]But you were livin' proof of what love is about.
[04:16.440]但你曾是爱情最好的证明
[04:16.440]