[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Tainted Love]
[ar:Atrocity]
[al:Werk 80]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tainted Love - Atrocity
[00:06.600]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.600]Written by：E. Cobb
[00:13.205]
[00:13.205]Sometimes I feel I've got to
[00:17.839]有时我觉得我必须
[00:17.839]Run away
[00:18.815]逃离
[00:18.815]I've got to
[00:21.085]我必须
[00:21.085]Get away
[00:22.413]远走
[00:22.413]From the pain you drive into the heart of me
[00:26.413]远离你刺入我心的痛苦
[00:26.413]The love we share seems to go nowhere
[00:32.896]我们分享的爱似乎毫无出路
[00:32.896]And I've lost my life
[00:36.051]而我已迷失了自己
[00:36.051]For I toss and turn
[00:37.956]我辗转反侧
[00:37.956]I can't sleep at night
[00:41.356]彻夜难眠
[00:41.356]Once I ran to you
[00:44.468]曾经奔向你
[00:44.468]Now I run from you
[00:47.596]如今逃离你
[00:47.596]This tainted love you've given
[00:50.119]你给的这份污浊的爱
[00:50.119]I gave you all a boy could give you
[00:53.664]我已倾尽所有真心
[00:53.664]Take my tears and that's not really all
[00:58.472]连泪水都献上 却仍不够
[00:58.472]Tainted love
[01:01.112]污浊的爱
[01:01.112]Tainted love
[01:03.868]污浊的爱
[01:03.868]Now I know I've got to
[01:07.910]如今我终于明白
[01:07.910]Run away
[01:09.006]逃离
[01:09.006]I've got to
[01:11.198]我必须
[01:11.198]Get away
[01:12.813]远走
[01:12.813]You don't really want any more from me
[01:16.562]你已不再需要我的付出
[01:16.562]To make things right you need someone to hold you tight
[01:22.712]你需要的是别人将你紧紧拥抱
[01:22.712]And you think love is to pray
[01:26.002]你以为爱就是虔诚祈祷
[01:26.002]But I'm sorry I don't pray that way
[01:31.396]但抱歉 我的祷告与你不同
[01:31.396]Once I ran to you
[01:34.500]曾经奔向你
[01:34.500]Now I run from you
[01:37.620]如今逃离你
[01:37.620]This tainted love you've given
[01:40.378]你给的这份污浊的爱
[01:40.378]I gave you all a boy could give you
[01:43.689]我已倾尽所有真心
[01:43.689]Take my tears and that's not really all
[01:48.490]连泪水都献上 却仍不够
[01:48.490]Tainted love
[01:51.103]污浊的爱
[01:51.103]Tainted love
[01:53.319]污浊的爱
[01:53.319]Don't touch me please
[01:56.013]请别触碰我
[01:56.013]I cannot stand the way you tease
[02:00.021]我无法忍受你的戏弄
[02:00.021]I love you though you hurt me so
[02:02.979]我爱你 尽管你伤我至深
[02:02.979]Now I'm gonna pack my things and go
[02:07.736]现在我要收拾行装离开
[02:07.736]Ohh tainted love
[02:11.128]哦 被玷污的爱
[02:11.128]Ohh tainted love
[02:14.727]哦 被玷污的爱
[02:14.727]Tainten love
[02:17.999]被玷污的爱
[02:17.999]Tainted love
[02:21.391]污浊的爱
[02:21.391]Touch me baby tainted love
[02:24.665]触碰我吧 这被玷污的爱
[02:24.665]Touch me baby tainted love
[02:28.018]触碰我吧 这被玷污的爱
[02:28.018]Tainten love
[02:31.282]被玷污的爱
[02:31.282]Tainted love
[02:34.586]污浊的爱
[02:34.586]Tainten love
[02:38.083]被玷污的爱
[02:38.083]Touch me baby tainted love
[02:41.396]触碰我吧 这被玷污的爱
[02:41.396]Touch me baby tainted love
[02:44.693]触碰我吧 这被玷污的爱
[02:44.693]Tainted love
[02:46.229]污浊的爱
[02:46.229]