[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:I Wish I Were Your Mirror]
[ar:The Supremes]
[al:New Ways But Love Stays]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Wish I Were Your Mirror - The Supremes (至高无上)
[00:02.900]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.900]Written by：Pamela Sawy
[00:05.800]
[00:05.800]Look at me look at me look at me
[00:19.597]看看我 看看我 看看我
[00:19.597]Here I am
[00:21.225]我就在这里
[00:21.225]Baby baby baby baby
[00:34.019]亲爱的 亲爱的 亲爱的
[00:34.019]Oooo I make sure you see me every day
[00:45.691]噢 我确保你每天都能看见我
[00:45.691]And though you smile at me
[00:47.890]虽然你只是对我微笑
[00:47.890]A quick hello is all you ever say
[00:54.087]一句简单的问候就是你全部的话语
[00:54.087]I wish I were your mirror love
[00:57.824]多希望我是你的镜子啊 亲爱的
[00:57.824]So you'd stare at me
[01:01.868]这样你就能一直注视着我
[01:01.868]I wish I were your sweater love
[01:05.916]多希望我是你的毛衣爱人
[01:05.916]At least you'd wear me
[01:09.982]至少你会将我穿在身上
[01:09.982]Because when you look at me
[01:12.374]因为当你看向我时
[01:12.374]I know I don't exist
[01:18.067]我知道自己并不存在
[01:18.067]But every time I look at you
[01:21.164]但每当我凝视着你
[01:21.164]I can almost feel your loving kiss
[01:26.432]几乎能感受到你深情的吻
[01:26.432]I wish that I were your mirror
[01:29.950]多希望我是你的镜子
[01:29.950]Ooo baby how I wish I were your mirror
[01:34.074]多想成为你的梳妆镜
[01:34.074]I wish that I were your mirror
[01:37.975]多希望我是你的镜子
[01:37.975]Ooo baby baby
[01:42.690]亲爱的 亲爱的
[01:42.690]Just because I want you
[01:45.428]只因我如此渴望你
[01:45.428]I can't make you want me
[01:50.453]却无法让你动心
[01:50.453]And just because I want to
[01:53.503]纵使我这般期盼
[01:53.503]I can't make a flower become a tree
[01:58.886]也不能让花朵长成树荫
[01:58.886]How I wish I were your own name
[02:02.775]多渴望成为你唇间的名
[02:02.775]Though you don't think about it
[02:06.373]尽管你从未在意
[02:06.373]You write it you spell it you turn around
[02:13.492]你写下它 拼出它 又转身离去
[02:13.492]Look at me
[02:15.391]请看看我
[02:15.391]I wish I were the old commode
[02:19.599]我愿是那旧浴缸
[02:19.599]You take your shower in
[02:23.144]盛满你沐浴的水花
[02:23.144]I wish I were the sweet cologne
[02:27.666]我愿是那缕幽香
[02:27.666]That seeps beneath your skin
[02:31.224]渗入你肌肤芬芳
[02:31.224]I wish that I were your mirror oh baby
[02:39.278]亲爱的 我多想成为你的镜子
[02:39.278]I wish that I were your mirror oh baby
[02:47.691]亲爱的 我多想成为你的镜子
[02:47.691]I wish that I were your mirror oh baby
[02:53.980]亲爱的 我多想成为你的镜子
[02:53.980]