[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Erika (Hardcore Remix)]
[ar:Vendeta]
[al:Erika (hardcore remix)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.110]Erika (hardcore Remix) - Vendeta
[00:00.713]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.713]Lyrics by：zacharie crepieux
[00:00.966]
[00:00.966]Composed by：zacharie crepieux
[00:09.212]
[00:09.212]Auf der Heide blüht ein kleines Blümelein
[00:15.595]荒原上绽放着一朵小花
[00:15.595]Und das heißt
[00:18.188]她的名字
[00:18.188]Erika
[00:20.868]叫埃丽卡
[00:20.868]Heiß von hunderttausend kleinen Bienelein
[00:27.043]千万只小蜜蜂围绕着她
[00:27.043]Wird umschwärmt
[00:29.780]翩翩飞舞
[00:29.780]Erika
[00:32.388]叫埃丽卡
[00:32.388]Denn ihr Herz ist voller Süßigkeit
[00:37.864]因她心中盛满甜蜜芬芳
[00:37.864]Zarter Duft entströmt dem Blütenkleid
[00:43.157]轻柔香气从花瓣间流淌
[00:43.157]Auf der Heide blüht ein kleines Blümelein
[00:49.310]荒原上绽放着一朵小花
[00:49.310]Und das heißt
[00:51.926]她的名字
[00:51.926]Erika
[00:54.725]叫埃丽卡
[00:54.725]In der Heimat wohnt ein blondes Mägdelein
[01:00.885]家乡住着一位金发姑娘
[01:00.885]Und das heißt
[01:03.190]她的名字
[01:03.190]Erika
[01:06.182]叫埃丽卡
[01:06.182]Dieses Mädel ist mein treues Schätzelein
[01:12.341]这姑娘是我忠实的宝贝
[01:12.341]Und mein Glück
[01:14.981]我的幸福
[01:14.981]Erika
[01:17.814]叫埃丽卡
[01:17.814]Wenn das Heidekraut rot-lila blüht
[01:23.151]当石楠花绽放紫红
[01:23.151]Singe ich zum Gruß ihr dieses Lied
[01:28.502]我唱这首歌向你问候
[01:28.502]Auf der Heide blüht ein kleines Blümelein
[01:34.709]荒原上绽放着一朵小花
[01:34.709]Und das heißt
[01:37.070]她的名字
[01:37.070]Erika
[01:44.435]叫埃丽卡
[01:44.435]In mein'm Kämmerlein blüht auch ein Blümelein
[01:50.660]在我的小房间里也开着一朵小花
[01:50.660]Und das heißt
[01:53.036]她的名字
[01:53.036]Erika
[01:55.900]叫埃丽卡
[01:55.900]Schon beim Morgengrau'n sowie beim Dämmerschein
[02:01.915]无论是黎明破晓还是暮色朦胧
[02:01.915]Schaut's mich an
[02:04.620]她都在注视着我
[02:04.620]Erika
[02:07.660]叫埃丽卡
[02:07.660]Und dann ist es mir als spräch' es laut
[02:12.907]仿佛听见她在轻声诉说
[02:12.907]Denkst du auch an deine kleine Braut
[02:18.267]你是否也思念着你的小新娘
[02:18.267]In der Heimat weint um dich ein Mägdelein
[02:24.474]故乡有位少女为你泪眼朦胧
[02:24.474]Und das heißt
[02:26.859]她的名字
[02:26.859]Erika
[02:28.139]叫埃丽卡
[02:28.139]