[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:I’ll Remember You]
[ar:AI (植村爱)]
[al:The Best]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I'll Remember You - AI (植村爱)
[00:07.460]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.460]词：AI
[00:14.930]
[00:14.930]曲：AI/Jonas Jeberg/Anders Bagge/Sylvia Bennett-Smith/M.Smith
[00:22.404]
[00:22.404]地球が回ってるように
[00:26.224]正如地球不停转动
[00:26.224]君の周りも変わってくから
[00:33.353]你身边的事物也在不断变迁
[00:33.353]自分は変わらなくとも
[00:36.792]即便自己保持原样
[00:36.792]時に進まないといけない
[00:42.552]也必须随着时间前行
[00:42.552]「あ あの時に
[00:45.522]「如果那时候
[00:45.522]ああしとけば」とか
[00:50.481]要是那样做就好了」
[00:50.481]人はいつも後になって
[00:53.411]但人们总在事后
[00:53.411]気付くことがあるケド
[00:58.091]才有所察觉
[00:58.091]そうやって育ってくんだ
[01:02.391]就这样逐渐成长
[01:02.391]分かってくんだ
[01:04.771]逐渐领悟
[01:04.771]忘れられないモノをくれた人よ
[01:12.341]那些给予我珍贵回忆的人啊
[01:12.341]I'll remember you
[01:15.561]我会永远铭记你
[01:15.561]響いてるよこれからもずっと
[01:22.871]这份思念今后也将持续回响
[01:22.871]I'll remember you
[01:36.382]我会永远铭记你
[01:36.382]聞きたいコト話したいコト
[01:40.132]想倾诉的话语堆积如山
[01:40.132]いっぱいあるケド
[01:43.672]却总是说着
[01:43.672]いつもまた今度
[01:46.891]「下次再说吧」
[01:46.891]だからこの瞬間あの瞬間
[01:50.511]因此每个当下每个瞬间
[01:50.511]1つ1つを大切にして
[01:56.530]都要用心去珍惜
[01:56.530]生きていきたい
[01:59.050]想要认真生活
[01:59.050]信じていたい
[02:01.739]想要保持信念
[02:01.739]今日もどこかで
[02:06.779]愿今天的你
[02:06.779]あなたが幸せで
[02:11.569]无论身在何方
[02:11.569]笑っていますように
[02:14.638]都能绽放幸福笑容
[02:14.638]また会えますように
[02:18.808]愿我们终将重逢
[02:18.808]忘れられないモノをくれた人よ
[02:26.208]那些给予我珍贵回忆的人啊
[02:26.208]I'll remember you
[02:29.478]我会永远铭记你
[02:29.478]響いてるよこれからもずっと
[02:36.778]这份思念今后也将持续回响
[02:36.778]I'll remember you
[02:49.093]我会永远铭记你
[02:49.093]I learn to live my life right
[02:51.743]我学会正确面对人生
[02:51.743]私は1人じゃない
[02:54.123]我并非孤身一人
[02:54.123]だからここまでこれた
[02:57.483]所以才能走到今天
[02:57.483]これからもそう
[03:00.033]今后也将如此
[03:00.033]頼って頼られて
[03:02.173]彼此依靠相互扶持
[03:02.173]生きてく
[03:03.223]继续前行
[03:03.223]You gave me the reason
[03:05.583]你给予了我存在的意义
[03:05.583]I will always remember you
[03:11.533]我会永远铭记你
[03:11.533]忘れられないモノをくれた人よ
[03:19.083]那些给予我珍贵回忆的人啊
[03:19.083]I'll remember you
[03:22.273]我会永远铭记你
[03:22.273]響いてるよこれからもずっと
[03:29.582]这份思念今后也将持续回响
[03:29.582]I'll remember you
[03:40.222]我会永远铭记你
[03:40.222]I'll remember you
[03:50.470]我会永远铭记你
[03:50.470]I'll remember you
[03:53.890]我会永远铭记你
[03:53.890]