[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Love Will Tear Us Apart]
[ar:PixelToy]
[al:O…Oh]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love Will Tear Us Apart - PixelToy
[00:18.700]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.700]Written by：Ian Kevin Curtis/Peter Hook/Stephen Paul David Morns/Bernard Summer/何山
[00:37.402]
[00:37.402]When the routine bites hard
[00:40.974]当日常琐事沉重压迫
[00:40.974]And ambitions are low
[00:44.720]当雄心壮志消磨殆尽
[00:44.720]And the resentment rides high
[00:48.351]当怨怼情绪肆意蔓延
[00:48.351]But emotions won't grow
[00:52.079]而情感却停滞不前
[00:52.079]And we're changing our ways
[00:55.757]我们正改变着相处方式
[00:55.757]Taking different roads
[00:59.621]走向分岔的人生道路
[00:59.621]Then love love will tear us apart again
[01:07.375]爱情啊 终将再次将我们撕裂
[01:07.375]Love love will tear us apart again
[01:14.104]爱情啊 终将再次将我们撕裂
[01:14.104]Why is the bedroom so cold
[01:16.673]为何卧室如此冰冷
[01:16.673]Cry in your sleep
[01:18.040]你在睡梦中啜泣
[01:18.040]You've turned away on your side
[01:20.505]转身背对我而眠
[01:20.505]Failings expose
[01:21.685]裂痕无处隐藏
[01:21.685]Is my timing that flawed
[01:24.048]是否我总不合时宜
[01:24.048]Taste in my mouth
[01:25.497]苦涩弥漫唇齿
[01:25.497]Have our feelings run dry
[01:28.073]我们的感情已干涸
[01:28.073]Desperation takes hold
[01:29.283]绝望逐渐蔓延
[01:29.283]Yet there's still this appeal
[01:31.662]然而这份悸动仍在
[01:31.662]Something so good
[01:32.865]美好得令人难舍
[01:32.865]That we'be kept through our lives
[01:35.342]成为贯穿生命的印记
[01:35.342]Can't function no more
[01:36.843]却再也无法维系
[01:36.843]Love love will tear us apart again
[01:44.136]爱情啊 终将再次将我们撕裂
[01:44.136]Love love will tear us apart again
[01:51.578]爱情啊 终将再次将我们撕裂
[01:51.578]Love love will tear us apart again
[01:59.043]爱情啊 终将再次将我们撕裂
[01:59.043]Love love will tear us apart again
[02:37.879]爱情啊 终将再次将我们撕裂
[02:37.879]Love love will tear us apart again
[02:45.394]爱情啊 终将再次将我们撕裂
[02:45.394]Love love will tear us apart again
[02:52.460]爱情啊 终将再次将我们撕裂
[02:52.460]Love love will tear us apart again
[02:59.871]爱情啊 终将再次将我们撕裂
[02:59.871]Love love will tear us apart again
[03:07.363]爱情啊 终将再次将我们撕裂
[03:07.363]Love love will tear us apart again
[03:14.644]爱情啊 终将再次将我们撕裂
[03:14.644]Love love will tear us apart again
[03:21.992]爱情啊 终将再次将我们撕裂
[03:21.992]Love love will tear us apart again
[03:29.412]爱情啊 终将再次将我们撕裂
[03:29.412]Love love will tear us apart again
[03:42.606]爱情啊 终将再次将我们撕裂
[03:42.606]