[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Can't Catch Me]
[ar:Neo Geo]
[al:Self Titled]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Can't Catch Me - Neo Geo
[00:19.977]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.977]There's all these words in my head
[00:21.537]万千思绪在脑海翻涌
[00:21.537]I can't believe that you said
[00:23.197]难以置信你竟说出这般话语
[00:23.197]And for a moment it seemed like
[00:24.507]有那么一瞬间
[00:24.507]You almost had me dead
[00:26.317]我几乎窒息在你设的局
[00:26.317]And I can see it in your face
[00:28.027]从你神情我已看透
[00:28.027]You take me in for a taste
[00:29.497]你不过想将我尝鲜
[00:29.497]Willing to take whatever
[00:30.457]贪婪地索取一切
[00:30.457]Bullshit that might escalate
[00:32.216]那些可能升级的谎言
[00:32.216]I can see my life flash before my eyes
[00:39.256]我仿佛看见一生在眼前闪回
[00:39.256]Bend me half to fit your sought out prize
[00:46.016]被你扭曲成理想中的模样
[00:46.016]But I'm breaking out of this cage surely
[00:49.216]但我必将挣脱这牢笼
[00:49.216]And I'm taking you down with my fully
[00:52.406]还要让你付出代价
[00:52.406]You can't catch me
[00:54.096]你抓不住我
[00:54.096]You wont make me
[00:55.966]你休想得逞
[00:55.966]Be what you plan to kill tonight
[00:59.096]别妄想摧毁我的意志
[00:59.096]I'm seeing words as I go illicit help to stay low
[01:02.016]字句间窥见真相 暗中寻求解脱
[01:02.016]I'm sneaking out to save myself
[01:03.736]我正悄然逃离 只为自我救赎
[01:03.736]From haunting things you've shown
[01:05.246]摆脱你展示的 那些阴魂不散
[01:05.246]And with a switch from the light you've got me hypnotized
[01:08.016]你轻捻灯光明灭 我便沉溺恍惚
[01:08.016]I'm lost in spells and lust and leaving is most out of sight
[01:11.796]在咒语与欲念中迷失 逃离已成奢望
[01:11.796]I can see my life flash before my eyes
[01:17.936]我仿佛看见一生在眼前闪回
[01:17.936]Bend me in half to fit your web of lies
[01:24.906]任你折叠我身躯 坠入谎言之网
[01:24.906]But I'm breaking out of this cage surely
[01:27.856]但我必将挣脱这牢笼
[01:27.856]And I'm taking you down with me fully
[01:31.306]也要彻底拖你共沉沦
[01:31.306]You can't catch me
[01:32.216]你抓不住我
[01:32.216]You won't make me
[01:34.246]休想再操控
[01:34.246]Be what you plan to kill tonight
[01:50.888]别妄想摧毁我的意志
[01:50.888]Now a prey to my dismay
[01:53.728]如今你沦为我的悲愤猎物
[01:53.728]Round and round we go
[01:56.857]周而复始的循环里
[01:56.857]Somehow I must find a way
[01:59.827]我必须找到破局之路
[01:59.827]To Run and save me
[02:03.977]逃离并拯救自己
[02:03.977]I can see my life flash before my eyes
[02:10.367]我仿佛看见一生在眼前闪回
[02:10.367]Bend me in half to fit your web of lies
[02:17.067]任你折叠我身躯 坠入谎言之网
[02:17.067]But I'm breaking out of this cage surely
[02:19.857]但我必将挣脱这牢笼
[02:19.857]And I'm taking you down with me fully
[02:22.737]也要彻底拖你共沉沦
[02:22.737]You can't catch me
[02:23.867]你抓不住我
[02:23.867]You can't make me
[02:26.197]你控制不了我
[02:26.197]Be what you plan to kill tonight
[02:29.807]别妄想摧毁我的意志
[02:29.807]But I'm breaking out of this cage surely
[02:32.777]但我必将挣脱这牢笼
[02:32.777]And I'm taking you down with me fully
[02:36.007]也要彻底拖你共沉沦
[02:36.007]You can't catch me
[02:37.157]你抓不住我
[02:37.157]You can't make me
[02:39.187]你控制不了我
[02:39.187]Be what you plan to kill tonight
[02:42.537]别妄想摧毁我的意志
[02:42.537]