[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:ススメRunner!!]
[ar:fourfolium (フォーフォリウム)]
[al:STEP by STEP UP↑↑↑↑]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ススメRunner!! (instrumental) - fourfolium
[00:03.830]
[00:03.830]词：KOCHO/eba
[00:07.670]
[00:07.670]曲：eba
[00:11.506]
[00:11.506]出会えたねありがとう君が
[00:14.026]感谢与你相遇时
[00:14.026]くれた言葉ひとつひとつが
[00:17.228]你说给我的每一句话
[00:17.228]寄せては返す
[00:19.586]潮来潮去
[00:19.586]ほら
[00:20.381]看啊
[00:20.381]ねぇ
[00:21.033]呐
[00:21.033]波みたいだ
[00:22.229]好像波浪一般
[00:22.229]つまずいた瞬間くやしさ
[00:24.960]在跌倒的瞬间我深感懊悔
[00:24.960]かみしめて強くなれたなら
[00:28.016]若是我能咬紧牙关变得坚强的话
[00:28.016]太陽みたい
[00:30.590]好像太阳一般
[00:30.590]ねぇ
[00:31.253]呐
[00:31.253]ほら
[00:31.902]看啊
[00:31.902]輝けるよ
[00:33.852]闪闪发光
[00:33.852]悩んだら「大丈夫？」
[00:36.667]烦恼的话 你还好吗？
[00:36.667]へとへと「お茶しよう」
[00:39.528]精疲力尽的话 让我们喝茶吧
[00:39.528]めぐりあう今にも
[00:42.335]若是此刻与你邂逅
[00:42.335]掴めそうな気がしたんだ
[00:46.688]也感觉可以将你紧紧抓住
[00:46.688]だから何回だってはして
[00:49.512]所以我们一起跨越了
[00:49.512]しんどい季節を乗り越えて
[00:52.000]好几个难熬的季节
[00:52.000]咲きこぼれるサクラ色
[00:55.204]绽放飘落的樱花色
[00:55.204]風が輝きだすんだ
[00:58.094]轻风开始闪闪发光
[00:58.094]何千回も走った
[01:00.308]奔跑了几千次
[01:00.308]どんな答えが見つかるかな
[01:02.957]会找到怎样的答案呢
[01:02.957]風が吹いて髪揺らす
[01:06.136]轻风拂过 发丝飘动
[01:06.136]未来まで行けそうなんだ
[01:09.652]直到未来 你可以迈步前行
[01:09.652]ありったけの勇気
[01:11.702]用你所有的勇气
[01:11.702]ふり絞って手を伸ばすんだ
[01:25.152]声嘶力竭地呐喊 伸出双手吧
[01:25.152]頑張れと励ましてくれる
[01:27.566]你给予了我加油与鼓励
[01:27.566]あったかいハートが見えるよ
[01:30.706]我看到了温暖的心呦
[01:30.706]優しく漂う
[01:33.298]温柔的漂浮
[01:33.298]ほら
[01:33.926]看啊
[01:33.926]ねぇ
[01:34.639]呐
[01:34.639]雲みたいだ
[01:35.858]好像云朵一般
[01:35.858]ぶつかる度思い出すんだ
[01:38.476]每当遇到这些 便会让我想起
[01:38.476]根っこにあるシンプルなこと
[01:41.658]这是一件简单的事情啊
[01:41.658]流星に祈る
[01:44.199]向着流星祈愿
[01:44.199]ねぇ
[01:44.870]呐
[01:44.870]ほら
[01:45.571]看啊
[01:45.571]まっすぐにね
[01:47.335]径直向前吧
[01:47.335]どんな時も「頑張ります」
[01:50.331]无论在怎样的时刻 都要加油
[01:50.331]メラメラ「全力で」
[01:53.115]熊熊燃烧 竭尽全力
[01:53.115]ひびきあう今なら
[01:55.971]若是此刻能够互通心意
[01:55.971]届きそうな気がするんだ
[02:00.272]才觉得将自己的心意传达给你
[02:00.272]そして目標いっぱい作って
[02:03.048]然后定下了满满的目标
[02:03.048]果ない道も手をつないで
[02:05.613]在没有尽头的道路上紧紧牵着彼此的手
[02:05.613]木の葉の隙間こぼれる
[02:08.911]将从树叶的缝隙中散落的阳光
[02:08.911]光全部抱きしめ
[02:11.709]全部拥入怀中
[02:11.709]遠くまで行けたら
[02:13.985]若是能够行至远方
[02:13.985]どんな私になれてるかな
[02:16.589]会成为怎样的自己呢
[02:16.589]澄んだ空に手をかざす
[02:19.822]向着澄澈的天空挥舞双手
[02:19.822]期待はいつもここにある
[02:23.248]期待总是会出现在这里
[02:23.248]広がる明日は
[02:25.360]无限的明天
[02:25.360]私たちのために来るんだ
[02:28.672]是为了我们而来
[02:28.672]Run夢と走る
[02:30.841]与梦想一起奔跑
[02:30.841]Run runこけちゃっても
[02:33.519]Run run 即使是这样
[02:33.519]Run run立ち上がるよ
[02:36.281]Run run 站起来吧
[02:36.281]Go go run runランラン
[02:50.820]Go go run run 闪闪发光
[02:50.820]だから何回だってはして
[02:53.495]所以我们一起跨越了
[02:53.495]しんどい季節を乗り越えて
[02:56.144]好几个难熬的季节
[02:56.144]咲きこぼれるサクラ色
[02:59.373]绽放飘落的樱花色
[02:59.373]風が輝きだすんだ
[03:02.156]轻风开始闪闪发光
[03:02.156]何千回も走った
[03:04.422]奔跑了几千次
[03:04.422]どんな答えが見つかるかな
[03:07.026]会找到怎样的答案呢
[03:07.026]風が吹いて髪揺らす
[03:10.184]轻风拂过 发丝飘动
[03:10.184]未来まで行けそうなんだ
[03:13.681]直到未来 你可以迈步前行
[03:13.681]ありったけの勇気
[03:15.839]用你所有的勇气
[03:15.839]ふり絞って手を伸ばそう
[03:18.609]声嘶力竭地呐喊 伸出双手吧
[03:18.609]私たちの明日のために
[03:21.586]为了我们的明天
[03:21.586]