[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Showdown (ADT Version)]
[ar:The Electric Light Orchestra]
[al:Harvest Showdown]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Showdown (ADT Version) - Electric Light Orchestra
[00:14.001]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.001]She cried to the southern wind
[00:17.631]她向南风倾诉
[00:17.631]About a love that was sure to end
[00:21.841]这段注定终结的爱情
[00:21.841]Every dream in her heart was gone
[00:25.831]心中梦想尽数凋零
[00:25.831]Headin for a showdown
[00:31.091]正走向最终的对决
[00:31.091]Bad dreamer what's your name
[00:34.751]悲伤的梦者 你叫什么名字
[00:34.751]Looks like were ridin on the same train
[00:38.791]我们似乎搭乘同一班列车
[00:38.791]Looks as through there'll be more pain
[00:42.711]看来还将承受更多痛苦
[00:42.711]There's gonna be a showdown
[00:47.191]一场对决即将来临
[00:47.191]And it's rainin all over the world
[00:55.921]大雨正笼罩整个世界
[00:55.921]Its raining all over the world
[01:02.821]滂沱大雨席卷全球
[01:02.821]Tonight the longest night
[01:13.531]今夜是最漫长的夜
[01:13.531]She came to me like a friend
[01:17.201]她如故友般向我走来
[01:17.201]She blew in on a southern wind
[01:21.011]乘着南风轻拂而至
[01:21.011]Now my heart is turned to stone again
[01:24.831]如今我的心再度冰封
[01:24.831]There's gonna be a showdown
[01:30.081]一场对决即将来临
[01:30.081]Save me oh save me
[01:38.001]救赎我 啊 拯救我
[01:38.001]Its unreal the suffering
[01:41.681]这痛苦如此不真实
[01:41.681]There's gonna be a showdown
[01:46.491]一场对决即将来临
[01:46.491]And it's rainin all over the world
[01:55.581]大雨正笼罩整个世界
[01:55.581]Its raining all over the world
[02:02.661]滂沱大雨席卷全球
[02:02.661]Tonight the longest night
[03:01.151]今夜是最漫长的夜
[03:01.151]And it's rainin
[03:05.551]雨水在倾泻
[03:05.551]And it's rainin
[03:06.921]雨水在倾泻
[03:06.921]Its raining all over the world
[03:11.201]滂沱大雨席卷全球
[03:11.201]Its raining all over the world
[03:17.480]滂沱大雨席卷全球
[03:17.480]The longest night
[03:26.820]这最漫长的夜
[03:26.820]And it's rainin all over the world
[03:29.190]大雨正笼罩整个世界
[03:29.190]Its raining all over the world
[03:40.979]滂沱大雨席卷全球
[03:40.979]Tonight the longest night There's gonna be a showdown
[03:45.469]今夜 这无尽长夜 终将迎来对决
[03:45.469]