[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:The Classic Remains]
[ar:Colin Newman]
[al:A - Z]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Classic Remains - Colin Newman
[00:04.500]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.500]Written by：Colin Newman
[00:09.014]
[00:09.014]Do Monday Tuesday Saturday
[00:13.086]星期一 星期二 星期六
[00:13.086]You've moved two days in my diary
[00:17.577]你在我的日程表上移动了两天
[00:17.577]Although the fault's been corrected
[00:21.480]尽管错误已被修正
[00:21.480]The crossings out still remain
[00:25.800]但划掉的痕迹依然存在
[00:25.800]They're left as a token a reminder of something
[00:30.527]它们被留下作为某种提醒
[00:30.527]Something leftover not that I object
[00:34.260]某种残留物 我并不反对
[00:34.260]Just something leftover
[00:38.630]只是某种残留物
[00:38.630]Did it erase the scandal that was devisive
[00:42.307]它是否抹去了那场分裂的丑闻
[00:42.307]Just grasped out of nothing
[00:46.415]凭空抓住的虚无
[00:46.415]Just out of thin air
[00:51.645]从稀薄的空气中浮现
[00:51.645]Not that it matters
[00:54.859]虽然这并不重要
[00:54.859]I measure the return
[00:57.497]我衡量着回报
[00:57.497]I don't mean it I just pretend
[01:03.735]我并非真心 只是假装
[01:03.735]Always did
[01:07.941]一直如此
[01:07.941]Not that it matters my something leftover
[01:11.996]虽然这并不重要 我的残留物
[01:11.996]Has got to remind me of a previous incarnation
[01:15.404]它让我想起过去的化身
[01:15.404]Of previous remains
[01:19.756]那些遗留的痕迹
[01:19.756]Not that it matters my something leftover
[01:23.760]虽然这并不重要 我的残留物
[01:23.760]Has got to remind me of a previous incarnation
[01:27.809]它让我想起过去的化身
[01:27.809]Of previous remains
[01:32.262]那些遗留的痕迹
[01:32.262]Not that it matters my something leftover
[01:36.180]虽然这并不重要 我的残留物
[01:36.180]Has got to remind me of a previous incarnation
[01:40.193]它让我想起过去的化身
[01:40.193]Of previous remains
[01:44.779]那些遗留的痕迹
[01:44.779]Not that it matters my something leftover
[01:48.607]虽然这并不重要 我的残留物
[01:48.607]Has got to remind me of a previous incarnation
[01:52.626]它让我想起过去的化身
[01:52.626]Of previous remains
[01:57.448]那些遗留的痕迹
[01:57.448]Not that it matters my something leftover
[02:00.826]虽然这并不重要 我的残留物
[02:00.826]Has got to remind me of a previous incarnation
[02:05.144]它让我想起过去的化身
[02:05.144]Of previous remains
[02:09.452]那些遗留的痕迹
[02:09.452]Not that it matters my something leftover
[02:13.339]虽然这并不重要 我的残留物
[02:13.339]Has got to remind me of a previous incarnation
[02:17.921]它让我想起过去的化身
[02:17.921]Of previous remains
[02:24.131]那些遗留的痕迹
[02:24.131]The disbelief
[02:24.937]那份难以置信
[02:24.937]