[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Apologize]
[ar:Lukas Graham]
[al:Lukas Graham]
[by:]
[offset:0]
[00:02.363]Babe you got me smiling
[00:17.359]宝贝，你令我微笑
[00:17.359]Forgetting all I've lost
[00:20.111]忘记曾失去的一切
[00:20.111]My angel lost her halo
[00:22.483]我的天使失去她的光环
[00:22.483]So I put her next to God
[00:25.859]所以我送她回上帝身边
[00:25.859]I called her my angel
[00:29.051]我叫她天使
[00:29.051]Gave her all my time
[00:32.360]将时间都奉献给她
[00:32.360]And she was the kind of woman
[00:35.114]她是那种
[00:35.114]Who could give me peace of mind
[00:38.236]会给我心灵以空间的女人
[00:38.236]But now it's over
[00:40.550]但现在一切都结束了
[00:40.550]She betrayed me
[00:44.548]她背叛了我
[00:44.548]How does the defended plead
[00:46.234]该以何种理由辩护？
[00:46.234]I'm not guilty
[00:47.423]我没有罪
[00:47.423]There's nothing I did wrong
[00:50.610]我从未做错事
[00:50.610]What I did was all her fault
[00:55.798]我做的一切，都是因为她犯的错
[00:55.798]And I won't apologize
[00:57.611]我不会道歉
[00:57.611]I won't apologize for what she made me do
[01:03.174]我不会为她逼迫我做的事而道歉
[01:03.174]I won't apologize to you
[01:08.986]我不会对你道歉
[01:08.986]Sit down young man
[01:11.050]坐下来，年轻人！
[01:11.050]Or I will hold you in contempt of this court
[01:13.483]否则我就判你藐视法庭
[01:13.483]Babe you got me smiling
[01:16.800]宝贝，你令我微笑
[01:16.800]Forgetting all I've lost
[01:19.676]忘记曾失去的一切
[01:19.676]My angel lost her halo
[01:22.421]我的天使失去她的光环
[01:22.421]So I put her next to God
[01:25.237]所以我送她回上帝身边
[01:25.237]I took her for a picnic
[01:29.109]我带她去野餐
[01:29.109]Asked her is it true
[01:32.113]问她，这是真的吗？
[01:32.113]She said yes and I'm sorry
[01:34.736]她说，是的，我很抱歉
[01:34.736]I never meant to hurt you
[01:38.237]我从未想过伤害你
[01:38.237]She began to worry
[01:40.798]她开始担心
[01:40.798]I said I'm still in love
[01:44.113]我说，我仍爱你
[01:44.113]And you can't keep on living
[01:46.925]如果你总是对我不满足
[01:46.925]If you don't think I'm enough
[01:50.233]就无法生活下去
[01:50.233]And now it's over
[01:53.053]现在，一切都结束了
[01:53.053]She betrayed me
[01:56.237]她背叛了我
[01:56.237]How does the defended plead
[01:57.986]该以何种理由辩护？
[01:57.986]I'm not guilty
[02:00.113]我没有罪
[02:00.113]There's nothing I did wrong
[02:02.861]我从未做错事
[02:02.861]What I did was all her fault
[02:06.425]我做的一切，都是因为她犯的错
[02:06.425]And I won't apologize
[02:09.429]我不会道歉
[02:09.429]I won't apologize for what she made me do
[02:14.864]我不会为她逼迫我做的事而道歉
[02:14.864]I won't apologize to you
[02:20.487]我不会对你道歉
[02:20.487]I'm dismissing this case on the grounds
[02:23.740]由于证据不足
[02:23.740]Of insubstantial evidence
[02:24.800]我被释放
[02:24.800]Policeman got me smiling
[02:28.176]警察让我发笑
[02:28.176]He thinks I'll go to jail
[02:31.364]他以为我会坐牢
[02:31.364]But I got proper lawyers
[02:34.304]但我有更好的律师
[02:34.304]So I told him go to Hell
[02:37.425]我对他说，**吧
[02:37.425]The judge is asking questions
[02:40.176]法官问着问题
[02:40.176]I don't know what to say
[02:43.363]我不知如何回答
[02:43.363]Only that she slept around
[02:46.300]只能说，她四处留情
[02:46.300]And that she deserved to pay
[02:49.676]必须付出代价
[02:49.676]I won't apologize I won't apologize
[02:53.612]我不会道歉，我不会道歉
[02:53.612]There's nothing I did wrong
[02:57.364]我从未做错事
[02:57.364]What I did was all her fault
[03:00.612]我做的一切，都是因为她犯的错
[03:00.612]And I won't apologize
[03:03.611]我不会道歉
[03:03.611]I won't apologize for what she made me do
[03:09.234]我不会为她逼迫我做的事而道歉
[03:09.234]I won't apologize to you
[03:14.237]我不会对你道歉
[03:14.237]