[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Infinity Edge (《英雄联盟》游戏插曲)]
[ar:Pentakill]
[al:Grasp of the Undying]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Infinity Edge - Pentakill (五杀摇滚乐队)
[00:10.780]
[00:10.780]Written by：Pentakill
[00:21.572]
[00:21.572]Beyond the lands of dreams
[00:26.867]梦幻之地的彼端
[00:26.867]I hear the call of riches
[00:31.772]我听见财富的呼唤
[00:31.772]Word of waters blessed unnatural
[00:37.134]赐福之水的传说
[00:37.134]Granting power of gods to men
[00:42.769]让凡人可以登神
[00:42.769]Under the distant sun is my calling
[00:47.555]朝向远方的日出
[00:47.555]I walk the lands
[00:50.863]涉水跋山
[00:50.863]That death cannot conquer
[00:53.542]踏过死亡也无法侵扰的土地
[00:53.542]And through the unforgiving worlds
[00:56.327]穿越冰冷无言的世界
[00:56.327]The battle lays in wait
[00:58.010]战事悬而未发
[00:58.010]Seeking the way
[01:01.330]寻寻觅觅
[01:01.330]That leads me to the power of the edge
[01:06.332]神力激荡的利器
[01:06.332]The edge
[01:09.524]无尽的锋刃
[01:09.524]I'm living and dying a thousand lives
[01:12.351]生死轮回劫数历尽
[01:12.351]And it's taken its toll on me this time
[01:16.429]报应终要临头
[01:16.429]The edge cares not so why should I
[01:20.298]锋刃无谓 我亦无畏
[01:20.298]Because I breath the air of immortals
[01:22.663]我吞吐着不朽的气息
[01:22.663]And I'll be the true invincible
[01:26.345]伸手可及的不坏之身
[01:26.345]The edge is my destiny
[01:30.759]命中注定无尽的锋刃
[01:30.759]So far from home I'm reeling
[01:36.057]身后故土已遥不可及
[01:36.057]I've seen the fall of friends
[01:41.415]倒下的友人依然可见
[01:41.415]The end of the road approaching
[01:46.706]长路漫漫终有尽头
[01:46.706]I will have my victory
[02:14.223]我不会失败
[02:14.223]I will not cease to be
[02:16.770]我拒绝陨落
[02:16.770]You will not ever stop me
[02:24.776]你也无法让我就范
[02:24.776]I won't give up the dream
[02:27.359]我永不放弃的梦
[02:27.359]You cannot ever stop me
[02:34.130]你无可挽回的失败
[02:34.130]Seeking the way
[02:37.472]寻寻觅觅
[02:37.472]That leads me to the power of the edge
[02:40.713]神力激荡的利器 无尽的锋刃
[02:40.713]I'm living and dying a thousand lives
[02:42.741]生死轮回劫数历尽
[02:42.741]And it's taken its toll on me this time
[02:46.987]报应终要临头
[02:46.987]The edge cares not so why should I
[02:50.977]锋刃无谓 我亦无畏
[02:50.977]Because I breath the air of immortals
[02:53.579]我吞吐着不朽的气息
[02:53.579]And I'll be the true invincible
[02:57.069]伸手可及的不坏之身
[02:57.069]The edge is my destiny
[03:01.458]命中注定无尽的锋刃
[03:01.458]I'm living and dying a thousand lives
[03:04.440]生死轮回劫数历尽
[03:04.440]And it's taken its toll on me this time
[03:08.348]报应终要临头
[03:08.348]The edge cares not so why should I
[03:12.103]锋刃无谓 我亦无畏
[03:12.103]Because I breath the air of immortals
[03:15.119]我吞吐着不朽的气息
[03:15.119]And I'll be the true invincible
[03:18.324]伸手可及的不坏之身
[03:18.324]The edge is my destiny
[03:22.246]命中注定无尽的锋刃
[03:22.246]My destiny
[03:27.438]无尽的
[03:27.438]My destiny
[03:32.813]宿命
[03:32.813]My destiny
[03:38.122]宿命
[03:38.122]My destiny
[03:42.323]宿命
[03:42.323]