[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Aviators (Album Version)]
[ar:Shooter Jennings]
[al:Electric Rodeo]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Aviators (Album Version) - Shooter Jennings
[00:18.705]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.705]Now darling I know we've had our problems lately
[00:22.985]亲爱的 我知道我们最近有些问题
[00:22.985]And you've left me after all these years
[00:26.765]你最终还是离开了我 尽管我们在一起这么多年
[00:26.765]And I know I probably could've treated you
[00:28.605]我知道我本可以对你更好一些
[00:28.605]Better along the line I've seen my mistakes
[00:33.905]一路走来 我看到了自己的错误
[00:33.905]Like that time that I took you to Waffle House
[00:37.125]就像那次我带你去华夫饼屋
[00:37.125]And you made me mad
[00:38.205]你惹我生气
[00:38.205]And I made you walk home in the rain
[00:41.475]我让你在雨中步行回家
[00:41.475]But you never got my sense of humor anyway
[00:45.265]但你从未理解我的幽默感
[00:45.265]No you never laughed at my jokes
[00:51.935]是的，你从未为我的笑话笑过
[00:51.935]No I never meant to hurt you
[00:59.895]不，我从未有意伤害你
[00:59.895]I never understood the hillbilly things I do
[01:06.325]我从未理解我那些粗俗的行为
[01:06.325]If our love don't work now darling maybe later
[01:15.555]如果我们的爱现在无法继续，亲爱的，也许以后可以
[01:15.555]You can't see the tears behind my aviators
[01:27.245]你看不到我墨镜后的泪水
[01:27.245]And now I know I probably should've come home
[01:29.424]现在我知道，我本应该更常回家
[01:29.424]More often on those long lonely winter nights
[01:33.164]在那些漫长孤独的冬夜
[01:33.164]But you know out of all those women
[01:34.744]但你知道在众多女人中
[01:34.744]I was always your number one
[01:38.004]我始终是你心中的第一
[01:38.004]And I'm sorry about that time
[01:39.384]我为那次喝醉后
[01:39.384]I got drunk and hit on your mom
[01:41.774]调戏你母亲的行为道歉
[01:41.774]And slashed your daddy's tires
[01:44.694]还划破了你父亲的车胎
[01:44.694]But I figured they had it coming
[01:46.934]但我觉得他们活该
[01:46.934]And I'm sorry about that time
[01:48.464]我为那次喝醉后
[01:48.464]That I accidentally shot your dog while I was hunting
[01:50.932]不小心射中你的狗而深感抱歉
[01:50.932]And I told you he ran away oh wait a minute
[01:55.742]我告诉你他逃走了 哦等一下
[01:55.742]I told you that didn't I Oh darling
[02:01.172]我不是已经告诉你了吗 哦亲爱的
[02:01.172]I could never share those secrets of my heart
[02:09.001]我永远无法分享我心中的秘密
[02:09.001]I feel so much closer to you now we're apart
[02:15.871]现在我们分开 我却感觉与你更近了
[02:15.871]If our love don't work now darling maybe later
[02:25.341]如果我们的爱现在无法继续，亲爱的，也许以后可以
[02:25.341]You can't see the tears behind my aviators
[02:34.891]你看不到我墨镜后的泪水
[02:34.891]If our love don't work now darling maybe later
[02:44.471]如果我们的爱现在无法继续，亲爱的，也许以后可以
[02:44.471]You can't see the tears behind my aviators
[02:54.141]你看不到我墨镜后的泪水
[02:54.141]If our love don't work now darling maybe later
[03:03.571]如果我们的爱现在无法继续，亲爱的，也许以后可以
[03:03.571]You can't see the tears behind my aviators
[03:12.321]你看不到我墨镜后的泪水
[03:12.321]