[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Lover Lies (LP Version)]
[ar:The Atomic Fireballs]
[al:Torch This Place]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Lover Lies - The Atomic Fireballs
[00:26.713]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.713]And when I woke up
[00:29.033]当我醒来时
[00:29.033]I thought that she'd be gone
[00:32.233]以为她早已离去
[00:32.233]But she tied me to the bedpost
[00:35.333]她却将我绑在床柱
[00:35.333]Put my stuff out on the lawn
[00:39.513]把我的东西扔到草坪上
[00:39.513]She said she knew of
[00:41.842]她说她曾相信
[00:41.842]Of a love that never dies
[00:45.002]有一种永不消逝的爱
[00:45.002]She discovered
[00:46.791]如今才发现
[00:46.791]How a lover lies
[00:52.341]爱人如何说谎
[00:52.341]She stood there silent
[00:54.801]她静立无言
[00:54.801]With anger in her eyes
[00:57.981]眼中怒火燃烧
[00:57.981]In the past she never guessed it
[01:01.161]往昔从未料想
[01:01.161]But she finally realized
[01:05.600]此刻终得明了
[01:05.600]She thought she knew me
[01:07.589]她曾以为懂我
[01:07.589]It should come as no surprise
[01:10.859]真相何必惊诧
[01:10.859]She discovered
[01:12.578]如今才发现
[01:12.578]How a lover lies
[01:17.638]爱人如何说谎
[01:17.638]I ran around with Lucy Brown
[01:20.638]我曾与露西·布朗厮混
[01:20.638]And Tyler too
[01:23.987]还有泰勒也一起
[01:23.987]Not long ago
[01:25.317]就在不久前
[01:25.317]I did not know she knew
[01:30.427]我不知她早已知情
[01:30.427]She made her acquaintance
[01:34.557]她终于看清真相
[01:34.557]Now her patience
[01:36.747]如今她的耐心
[01:36.747]Is finally through
[01:56.996]已彻底耗尽
[01:56.996]She says I'm just like
[01:59.846]她说我和其他男人
[01:59.846]All the other guys
[02:02.566]那些其他男人
[02:02.566]And she thinks that it's no wonder
[02:05.736]她认为这毫不意外
[02:05.736]At the false is on the rise
[02:09.876]虚伪正在蔓延
[02:09.876]But there's one thing
[02:12.216]但有一件事
[02:12.216]I cannot compromise
[02:15.456]我绝不能妥协
[02:15.456]When I discover
[02:16.856]当我发现
[02:16.856]How my lover lies
[02:22.956]爱人是如何欺骗
[02:22.956]Now night is falling
[02:25.116]夜幕低垂
[02:25.116]Thoughts running through my head
[02:28.465]万千思绪在脑海翻涌
[02:28.465]I shut my eyes over
[02:31.765]我紧闭双眼
[02:31.765]And waking them up dead
[02:35.884]醒来时却心如死灰
[02:35.884]It'd have a suspect
[02:37.994]她声称这是正义
[02:37.994]She says she's justified
[02:41.184]她说自己问心无愧
[02:41.184]'Cause she discovered
[02:42.634]只因她终于发现
[02:42.634]How her lover lies
[03:01.824]爱人的谎言累累
[03:01.824]She found a crime
[03:03.784]她发现罪行
[03:03.784]She'd wish they'd legalize
[03:07.024]希望法律能宽恕
[03:07.024]When she discovered
[03:08.384]当她发现
[03:08.384]How her lover lies
[03:12.374]爱人的谎言累累
[03:12.374]