[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Hound Dog (Take 1)]
[ar:Big Mama Thornton]
[al:In Europe]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Hound Dog(Take 1) - Big Mama Thornton
[00:02.199]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.199]Feel I guess this morning now
[00:07.833]我想今天早上我终于明白了
[00:07.833]That anybody know that I want to say
[00:15.479]所有人都知道我想说什么
[00:15.479]You ain't nothing but a hound dog
[00:19.875]你不过是个猎狗
[00:19.875]Been snoopin' 'round the door
[00:23.307]一直在我的门前徘徊
[00:23.307]You ain't nothing but a hound dog
[00:26.989]你不过是个猎狗
[00:26.989]Been snoopin' 'round my door
[00:30.652]一直在我的门前徘徊
[00:30.652]You can wag your tail
[00:34.210]你可以摇着尾巴
[00:34.210]But I ain't gonna feed you no more
[00:37.780]但我不会再喂你了
[00:37.780]You told me you was high class
[00:41.301]你告诉我你是上等人
[00:41.301]But I could see through that
[00:44.901]但我早已看穿你的伪装
[00:44.901]Yes you told me you was high class
[00:48.341]没错，你告诉我你是上等人
[00:48.341]But I could see through that
[00:51.878]但我早已看穿你的伪装
[00:51.878]And daddy I know
[00:55.453]老爸，我知道
[00:55.453]You ain't no real cool cat
[00:59.213]你根本不是真正的酷猫
[00:59.213]You ain't nothing but a hound dog
[01:02.573]你不过是个猎狗
[01:02.573]Been snoopin' 'round the door
[01:06.341]一直在我的门前徘徊
[01:06.341]You're just an old hound dog
[01:09.917]你不过是一条老猎狗
[01:09.917]Been snoopin' 'round my door
[01:13.613]一直在我的门前徘徊
[01:13.613]You can wag your tail
[01:17.051]你可以摇着尾巴
[01:17.051]But I ain't gonna feed you no more
[02:04.057]但我不会再喂你了
[02:04.057]You you made me feel so blue
[02:08.722]你让我感到如此忧郁
[02:08.722]You made me weep and moan
[02:12.363]你让我哭泣和叹息
[02:12.363]You made me feel so blue
[02:16.050]你让我感到如此忧郁
[02:16.050]Well you made me weep and moan
[02:19.614]你让我哭泣和叹息
[02:19.614]'Cause you ain't looking for a woman
[02:22.358]因为你并不是在寻找一位女性
[02:22.358]All you're lookin' for is a home
[02:25.980]你只是在寻找一个栖身之所
[02:25.980]You ain't nothing but a hound dog
[02:29.580]你不过是个猎狗
[02:29.580]Been snoopin' 'round the door
[02:33.164]一直在我的门前徘徊
[02:33.164]You ain't nothing but a hound dog
[02:36.852]你不过是个猎狗
[02:36.852]Been snoopin' 'round my door
[02:40.668]一直在我的门前徘徊
[02:40.668]You can wag your tail
[02:44.055]你可以摇着尾巴
[02:44.055]But I ain't gonna feed you no more
[02:47.887]但我不会再喂你了
[02:47.887]