[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:The Horses (Album Version)]
[ar:Rickie Lee Jones]
[al:Flying Cowboys]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Horses (Album Version) - Rickie Lee Jones
[00:02.140]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.140]We will fly way up high
[00:07.970]我们将展翅高飞
[00:07.970]Where the cold wind blows
[00:12.300]飞向那寒风吹拂的高空
[00:12.300]Or in the sun laughing and having fun
[00:18.660]或在阳光下欢笑嬉戏
[00:18.660]With the people that she knows
[00:22.640]与她熟识的人们共度时光
[00:22.640]And if the situation should keep us separated
[00:28.910]即使境遇将我们分离
[00:28.910]You know the world won't fall apart
[00:32.990]你知道世界不会因此崩塌
[00:32.990]And you will free the beautiful bird
[00:38.520]你将释放那只美丽的鸟儿
[00:38.520]That's caught inside your heart
[00:41.440]它一直被困在你的心中
[00:41.440]Can't you hear her
[00:43.270]你是否听见她的声音
[00:43.270]Oh she cries so loud
[00:46.090]哦，她哭得如此响亮
[00:46.090]Casts her wild note
[00:48.350]她抛洒出狂野的音符
[00:48.350]Over water and cloud
[00:51.020]穿越水面与云端
[00:51.020]That's the way it's gonna be little darlin'
[00:56.210]这就是未来的样子，亲爱的
[00:56.210]We'll be riding on the horses yeah
[01:01.990]我们将骑着马儿，是的
[01:01.990]Way up in the sky little darlin'
[01:07.270]在高空中翱翔，亲爱的
[01:07.270]And if you fall I'll pick you up pick you up
[01:32.805]如果你跌倒，我会扶你起来，扶你起来
[01:32.805]You will grow and until you go
[01:38.705]你会成长 直到你离开
[01:38.705]I'll be right there by your side
[01:42.775]我会一直在你身边
[01:42.775]And even then whisper the wind
[01:48.755]即使那时 风也会低语
[01:48.755]And she will carry up your ride
[01:53.335]她会承载你的旅程
[01:53.335]I hear all the people of the world
[01:59.195]我听见世界上所有人的声音
[01:59.195]In a little bird's lonely cry
[02:03.575]在一只小鸟孤独的啼鸣中
[02:03.575]See them trying every way they know how
[02:08.465]看着他们用尽一切所知的方式
[02:08.465]To make their spirits fly
[02:11.605]让他们的灵魂飞翔
[02:11.605]Can't you see him
[02:13.615]难道你没看见他
[02:13.615]He's down on the ground
[02:16.515]他正倒在地上
[02:16.515]He has a broken wing
[02:19.105]他折断了翅膀
[02:19.105]Looking all around
[02:21.525]四处张望
[02:21.525]That's the way it's gonna be little darlin'
[02:26.615]这就是未来的样子，亲爱的
[02:26.615]You'll be riding on the horses yeah
[02:32.545]你将骑上骏马 是的
[02:32.545]Way up in the sky little darlin'
[02:37.225]在高空中翱翔，亲爱的
[02:37.225]And if you fall I'll pick you up pick you up
[02:42.235]如果你跌倒，我会扶你起来，扶你起来
[02:42.235]That's the way it's gonna be little darlin'
[02:47.435]这就是未来的样子，亲爱的
[02:47.435]We'll be riding on the horses yeah
[02:52.585]我们将骑着马儿，是的
[02:52.585]Way up in the sky little darlin'
[02:57.915]在高空中翱翔，亲爱的
[02:57.915]And if you fall I'll pick you up pick you up
[03:03.715]如果你跌倒，我会扶你起来，扶你起来
[03:03.715]And if you fall I'll pick you up pick you up
[03:08.715]如果你跌倒，我会扶你起来，扶你起来
[03:08.715]And if you fall I'll pick you up pick you up
[03:16.363]如果你跌倒，我会扶你起来，扶你起来
[03:16.363]That's the way it's gonna be little darlin'
[03:19.763]这就是未来的样子，亲爱的
[03:19.763]We'll be riding on the horses yeah
[03:24.503]我们将骑着马儿，是的
[03:24.503]Way up in the sky little darlin'
[03:29.663]在高空中翱翔，亲爱的
[03:29.663]And if you fall I'll pick you up pick you up
[03:34.923]如果你跌倒，我会扶你起来，扶你起来
[03:34.923]And if you fall I'll pick you up
[03:37.223]如果你跌倒 我会扶起你
[03:37.223]I'll pick you up
[03:40.043]我会扶起你
[03:40.043]And if you fall I'll pick you up I'll pick you up
[03:45.303]如果你跌倒 我会扶起你 我会扶起你
[03:45.303]And if you fall I'll pick you up I'll pick you up
[04:27.733]如果你跌倒 我会扶起你 我会扶起你
[04:27.733]