[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Knocked Up]
[ar:The Royal Concept]
[al:The Royal Concept]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Knocked Up - The Royal Concept
[00:19.219]
[00:19.219]Oh no I don't wanna say no
[00:22.389]我不想说不
[00:22.389]But I can't waste it all in a night
[00:27.329]但我不能一夜之间浪费一切
[00:27.329]Oh boy she's as tuff as they come
[00:30.779]男孩 她是凶猛的火山岩
[00:30.779]I never ment to stay the whole night
[00:34.489]我不想要留一整晚
[00:34.489]Then she'll get knocked up
[00:36.659]她会精疲力尽
[00:36.659]Lucky shot
[00:39.169]幸运的一击
[00:39.169]Someday
[00:42.689]也许有一天
[00:42.689]And I'll get locked up
[00:44.309]我会被关起来
[00:44.309]What a luck
[00:47.289]多么幸运
[00:47.289]Someday
[00:50.799]有一天
[00:50.799]And You say
[00:51.679]你说
[00:51.679]Hey boy
[00:52.349]嘿 男孩
[00:52.349]You're gonna need someone
[00:53.529]你需要一个人
[00:53.529]You're gonna need someone
[00:54.569]你需要一个人
[00:54.569]You're gonna need someone
[00:56.059]你需要一个人
[00:56.059]Someday
[00:58.909]有一天
[00:58.909]Yeah you say
[00:59.749]你说
[00:59.749]Hey boy
[01:00.329]嘿 男孩
[01:00.329]I really need someone
[01:01.219]我真的需要某个人
[01:01.219]I really need someone
[01:02.209]我真的需要某个人
[01:02.209]I really need someone
[01:03.209]我真的需要某个人
[01:03.209]Today
[01:06.069]就在今天
[01:06.069]And we're on top of the world
[01:16.139]我们站在世界之巅
[01:16.139]Oh no that's as far as I'll go
[01:19.089]我们有多远就走多远
[01:19.089]No I don't feel like holding hands now
[01:24.199]我现在就想牵着你的手
[01:24.199]We know this ain't working no more
[01:27.229]我们知道已经没用了
[01:27.229]I never ment to change any how
[01:31.389]不管怎样我从未想改变
[01:31.389]Then she'll get knocked up
[01:33.289]她会精疲力尽
[01:33.289]Lucky shot
[01:35.959]幸运的一击
[01:35.959]Someday
[01:39.589]也许有一天
[01:39.589]And I'll get locked up
[01:41.059]我会被关起来
[01:41.059]What a luck
[01:44.069]多么幸运
[01:44.069]Someday
[01:47.799]有一天
[01:47.799]Then you say
[01:48.579]你说
[01:48.579]Hey boy
[01:49.219]嘿 男孩
[01:49.219]You're gonna need someone
[01:50.269]你需要一个人
[01:50.269]You're gonna need someone
[01:51.119]你需要一个人
[01:51.119]You're gonna need someone
[01:52.079]你需要一个人
[01:52.079]Someday
[01:55.669]有一天
[01:55.669]And you say
[01:56.449]你说
[01:56.449]Hey boy
[01:57.129]嘿 男孩
[01:57.129]I really need someone
[01:58.039]我真的需要某个人
[01:58.039]I really need someone
[01:58.979]我真的需要某个人
[01:58.979]I really need someone
[02:00.169]我真的需要某个人
[02:00.169]Today
[02:04.359]就在今天
[02:04.359]Hey boy
[02:05.179]嘿 男孩
[02:05.179]You're gonna need someone
[02:06.089]你需要一个人
[02:06.089]You're gonna need someone
[02:06.979]你需要一个人
[02:06.979]You're gonna need someone
[02:08.249]你需要一个人
[02:08.249]Someday
[02:11.699]有一天
[02:11.699]Yeah you say
[02:12.519]你说
[02:12.519]Hey boy
[02:13.109]嘿 男孩
[02:13.109]I really need someone
[02:13.989]我真的需要某个人
[02:13.989]I really need someone
[02:14.959]我真的需要某个人
[02:14.959]I really need someone
[02:16.099]我真的需要某个人
[02:16.099]Today
[02:18.839]就在今天
[02:18.839]I don't wanna be without her
[02:21.669]我不想和她分开
[02:21.669]I don't wanna lay beside her
[02:25.479]我不想只躺在她旁边
[02:25.479]Could it be she's just as tired
[02:30.789]可能她只是累了
[02:30.789]We're so tense I can't deny it
[02:33.759]我们是如此紧张，我不能否认
[02:33.759]And she's making plans to hide it
[02:37.589]她正在计划把它隐藏起来
[02:37.589]Could it be that I'm just hiding
[02:55.149]可能我只是想隐藏
[02:55.149]I don't wanna be inside her
[02:58.089]我不想深入她的内心
[02:58.089]I just wanna stay beside her
[03:01.619]我只想待在她身边
[03:01.619]We're so tense it's hard to see straight
[03:06.999]我们是如此紧张，很难直接明白
[03:06.999]We're so lost I can't deny it
[03:09.959]我们不能否认，我们已经迷失了
[03:09.959]And we're making plans to hide it
[03:13.349]她正在计划把它隐藏起来
[03:13.349]And I don't wanna be the a** that took off
[03:37.248]我不想要离开
[03:37.248]All good folks come and go
[03:39.718]所有的人来了又走
[03:39.718]