LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:그댈 보내며]
[ar:유리상자 (玻璃箱子)]
[al:Home]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]그댈 보내며 - 玻璃箱子
[00:07.204]
[00:07.204]그래요 첨부터 모든 걸 내가 잘못
[00:19.310]一开始就是我的错
[00:19.310]생각했었죠 방해된 건 나였는 걸
[00:37.034]我想过了 我才是那个碍事的人
[00:37.034]진실한 눈을 가졌네요 그대 사랑한단
[00:51.567]带着真诚的眼神 我爱你
[00:51.567]그 사람 만나보길 잘했어요
[01:07.718]为了见到那个人 你做得很棒
[01:07.718]만일 그대와 나 연인 아닌
[01:15.502]如果你和我不是恋人
[01:15.502]가족으로 살고 있다면
[01:22.917]而是作为家人一起生活
[01:22.917]그에게 그댈 기쁘게 맡겼을 거예요
[01:36.143]我会高兴地将你托付给他
[01:36.143]가난한 추억을 초라한 지금은 불안한
[01:44.189]我们曾一起拥有的贫穷的回忆 寒酸的现在
[01:44.189]꿈들을 함께 하자했던 날
[01:52.810]一起做不安的梦的日子
[01:52.810]사랑 하나로 따른 그대 고마울 뿐이죠
[02:03.882]作为爱的一种 对于陪在我身边的你 我只有感谢
[02:03.882]미안할 뿐이죠 그저 난
[02:45.159]只剩抱歉
[02:45.159]아직 못 다 버린 사랑들이
[02:52.270]只是我还无法彻底地忘掉爱情
[02:52.270]가슴속에 울고 있지만
[03:01.137]虽然内心在哭泣
[03:01.137]이것밖에 난 줄 수 있는 게 없는 걸요
[03:13.295]除此之外 我没有什么可以给你了
[03:13.295]나란 사람땜에 못난 욕심땜에 헛된
[03:21.200]因为我这样的人 没出息的欲望 荒诞的愿望
[03:21.200]바램땜에 많이 힘들었겠죠
[03:30.302]你很难受吧
[03:30.302]흔들리는 마음 감추려 많이도 애썼던
[03:41.655]努力尝试想要掩盖自己悲伤的内心
[03:41.655]그대가 고마울 뿐이죠
[03:43.390]我对你只有感谢
[03:43.390]가난한 추억을 초라한 지금은 불안한
[03:51.536]我们曾一起拥有的贫穷的回忆 寒酸的现在
[03:51.536]꿈들을 함께 하자했던 날
[04:00.105]一起做不安的梦的日子
[04:00.105]사랑 하나로 따른 그대 고마울 뿐이죠
[04:11.145]作为爱的一种 对于陪在我身边的你 我只有感谢
[04:11.145]미안할 뿐이죠 그저 난
[04:16.094]只剩抱歉 只是我
[04:16.094]
文本歌词
그댈 보내며 - 玻璃箱子
그래요 첨부터 모든 걸 내가 잘못
一开始就是我的错
생각했었죠 방해된 건 나였는 걸
我想过了 我才是那个碍事的人
진실한 눈을 가졌네요 그대 사랑한단
带着真诚的眼神 我爱你
그 사람 만나보길 잘했어요
为了见到那个人 你做得很棒
만일 그대와 나 연인 아닌
如果你和我不是恋人
가족으로 살고 있다면
而是作为家人一起生活
그에게 그댈 기쁘게 맡겼을 거예요
我会高兴地将你托付给他
가난한 추억을 초라한 지금은 불안한
我们曾一起拥有的贫穷的回忆 寒酸的现在
꿈들을 함께 하자했던 날
一起做不安的梦的日子
사랑 하나로 따른 그대 고마울 뿐이죠
作为爱的一种 对于陪在我身边的你 我只有感谢
미안할 뿐이죠 그저 난
只剩抱歉
아직 못 다 버린 사랑들이
只是我还无法彻底地忘掉爱情
가슴속에 울고 있지만
虽然内心在哭泣
이것밖에 난 줄 수 있는 게 없는 걸요
除此之外 我没有什么可以给你了
나란 사람땜에 못난 욕심땜에 헛된
因为我这样的人 没出息的欲望 荒诞的愿望
바램땜에 많이 힘들었겠죠
你很难受吧
흔들리는 마음 감추려 많이도 애썼던
努力尝试想要掩盖自己悲伤的内心
그대가 고마울 뿐이죠
我对你只有感谢
가난한 추억을 초라한 지금은 불안한
我们曾一起拥有的贫穷的回忆 寒酸的现在
꿈들을 함께 하자했던 날
一起做不安的梦的日子
사랑 하나로 따른 그대 고마울 뿐이죠
作为爱的一种 对于陪在我身边的你 我只有感谢
미안할 뿐이죠 그저 난
只剩抱歉 只是我